This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62025TN0720
Case T-720/25: Action brought on 17 October 2025 – Orlen Petrobaltic v Commission
Zadeva T-720/25: Tožba, vložena 17. oktobra 2025 – Orlen Petrobaltic/Komisija
Zadeva T-720/25: Tožba, vložena 17. oktobra 2025 – Orlen Petrobaltic/Komisija
UL C, C/2025/6643, 22.12.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/6643/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
Uradni list |
SL Serija C |
|
C/2025/6643 |
22.12.2025 |
Tožba, vložena 17. oktobra 2025 – Orlen Petrobaltic/Komisija
(Zadeva T-720/25)
(C/2025/6643)
Jezik postopka: angleščina
Stranki
Tožeča stranka: Orlen Petrobaltic S.A. (Gdańsk, Poljska) (zastopnik: M. Szambelańczyk, odvetnik)
Tožena stranka: Evropska komisija
Predlogi
Tožeča stranka Splošnemu sodišču predlaga, naj:
|
— |
ugotovi, da je tožba dopustna in utemeljena; |
|
— |
na podlagi člena 263 PDEU sklep v celoti razglasi za ničen; |
|
— |
na podlagi člena 263 PDEU uredbo v celoti razglasi za nično; podredno, |
|
— |
na podlagi člena 277 PDEU ugotovi, da se uredba za tožečo stranko ne uporablja; |
|
— |
na podlagi člena 277 PDEU ugotovi, da se člen 23 akta o neto ničelni industriji za tožečo stranko ne uporablja; |
|
— |
toženi stranki naloži plačilo stroškov tega postopka; in |
|
— |
sprejme druge ukrepe, ki jih narekuje pravičnost. |
Tožbeni razlogi in bistvene trditve
V utemeljitev tožbe za razglasitev ničnosti Sklepa Komisije (EU) 2025/1479 z dne 22. maja 2025 o določitvi sorazmernih prispevkov subjektov, ki imajo dovoljenje, kot je opredeljeno v členu 1, točka 3, Direktive 94/22/ES Evropskega parlamenta in Sveta, k cilju Unije glede zmogljivosti vbrizgavanja CO2 do leta 2030 (v nadaljevanju: sklep), in Delegirane uredbe Komisije (EU) 2025/1477 z dne 21. maja 2025 o dopolnitvi Uredbe (EU) 2024/1735 Evropskega parlamenta in Sveta z določitvijo pravil o opredelitvi proizvajalcev nafte in plina, ki imajo dovoljenje in morajo prispevati k doseganju cilja Unije glede razpoložljive zmogljivosti vbrizgavanja CO2 do leta 2030, izračunu njihovih prispevkov in njihovih obveznostih poročanja (v nadaljevanju: uredba), ter podredno, za ugotovitev neuporabe člena 23 Uredbe (EU) 2024/1735 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 13. junija 2024 o vzpostavitvi okvira ukrepov za krepitev ekosistema proizvodnje neto ničelnih tehnologij Evrope (v nadaljevanju: akt o neto ničelni industriji) tožeča stranka v bistvu navaja enake tožbene razloge kot v zadevi T-719/25, Orlen/Komisija.
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/6643/oj
ISSN 1977-1045 (electronic edition)