This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62025TB0158
Case T-158/25: Order of the General Court of 18 February 2026 – EFPIA v Parliament and Council (Urban wastewater II) (Action for annulment – Environment – Urban wastewater treatment – Articles 1, 2, 9, 10 and 30 of, and Annex III to, Directive (EU) 2024/3019 – Extended producer responsibility for medicinal products for human use and cosmetic products – Standing to bring proceedings – Lack of individual concern – Inadmissibility)
Zadeva T-158/25: Sklep Splošnega sodišča z dne 18. februarja 2026 – EFPIA/Parlament in Svet (Komunalna odpadna voda II) (Ničnostna tožba – Okolje – Čiščenje komunalne odpadne vode – Členi 1, 2, 9, 10, 30 in Priloga III k Direktivi (EU) 2024/3019 – Razširjena odgovornost proizvajalcev zdravil za uporabo v humani medicini in kozmetičnih proizvodov – Procesno upravičenje – Neobstoj posamičnega nanašanja – Nedopustnost)
Zadeva T-158/25: Sklep Splošnega sodišča z dne 18. februarja 2026 – EFPIA/Parlament in Svet (Komunalna odpadna voda II) (Ničnostna tožba – Okolje – Čiščenje komunalne odpadne vode – Členi 1, 2, 9, 10, 30 in Priloga III k Direktivi (EU) 2024/3019 – Razširjena odgovornost proizvajalcev zdravil za uporabo v humani medicini in kozmetičnih proizvodov – Procesno upravičenje – Neobstoj posamičnega nanašanja – Nedopustnost)
UL C, C/2026/2245, 27.4.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2026/2245/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
Uradni list |
SL Serija C |
|
C/2026/2245 |
27.4.2026 |
Sklep Splošnega sodišča z dne 18. februarja 2026 – EFPIA/Parlament in Svet (Komunalna odpadna voda II)
(Zadeva T-158/25) (1)
(Ničnostna tožba - Okolje - Čiščenje komunalne odpadne vode - Členi 1, 2, 9, 10, 30 in Priloga III k Direktivi (EU) 2024/3019 - Razširjena odgovornost proizvajalcev zdravil za uporabo v humani medicini in kozmetičnih proizvodov - Procesno upravičenje - Neobstoj posamičnega nanašanja - Nedopustnost)
(C/2026/2245)
Jezik postopka: angleščina
Stranke
Tožeča stranka: Evropska zveza združenj farmacevtske industrije (EFPIA) (Luxembourg, Luksemburg) (zastopniki: C. García Molyneux, Z. Bertrand, odvetnika, in B. Kelly, solicitor)
Toženi stranki: Evropski parlament (zastopniki: L. Taïeb, W. Kuzmienko in A. Droin, agenti), Svet Evropske unije (zastopnika: A. Maceroni in O. Segnana, agenta)
Predmet
Tožeča stranka s tožbo na podlagi člena 263 PDEU primarno predlaga razglasitev ničnosti člena 1, člena 2, točk 19, 20 in 26, členov 9 in 10, člena 30(1), drugi odstavek, točki (c) in (g), ter Priloge III k Direktivi (EU) 2024/3019 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 27. novembra 2024 o čiščenju komunalne odpadne vode (UL L, 2024/3019) ter, podredno, razglasitev ničnosti te direktive v celoti.
Izrek
|
1. |
Tožba se kot nedopustna zavrže. |
|
2. |
Postopek s predlogi za intervencijo Farmindustrie, Association of the European Self-Care Industry (AESGP), Novo Nordisk A/S, Sanofi Winthrop Industrie, Boehringer Ingelheim International GmbH, Novartis Pharma GmbH, Les Entreprises du Médicament (Leem), Evropske komisije, Bundesverband der Energie- und Wasserwirtschaft (BDEW) eV in Verband Kommunaler Unternehmen (VKU) eV se ustavi. |
|
3. |
Evropski zvezi združenj farmacevtske industrije (EFPIA) se naloži plačilo stroškov. |
|
4. |
Farmindustria, AESGP, Novo Nordisk, Sanofi Winthrop Industrie, Boehringer Ingelheim International, Novartis Pharma, Leem, Komisija, BDEW in VKU nosijo vsak svoje stroške v zvezi s predlogi za intervencijo. |
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2026/2245/oj
ISSN 1977-1045 (electronic edition)