Pritožba, ki jo je 19. novembra 2025 vložil Martijn Frederik Nouwen zoper sodbo Splošnega sodišča (osmi senat) z dne 10. septembra 2025 v zadevi T-255/24, Nouwen/Svet

(Zadeva C-740/25 P)

(C/2026/1065)

Jezik postopka: nizozemščina

Stranki

Pritožnik: Martijn Frederik Nouwen (zastopnik: M. Weijers, advocaat)

Druga stranka v postopku: Svet Evropske unije

Predlogi

Pritožnik Sodišču predlaga, naj:

Pritožbeni razlogi in bistvene trditve

Obrazložitev pritožbe se nanaša na razlago in uporabo razlogov za zavrnitev iz člena 4(1)(a), točki 3 in 4, Uredbe o preglednosti (1).

Pritožnik meni, da je Splošno sodišče te razloge za zavrnitev razlagalo preširoko, ker je presodilo, da veljajo tudi za odlomke (s pripombami in posamičnimi stališči držav članic), ki se ne odražajo nujno v končnem stališču Sveta ali niso nujno skladni z njim. Poleg tega pritožnik meni, da navedena obrazložitev ne more podpreti take zavrnitve.

Splošno sodišče bi zato moralo presoditi, da obveznost zagotovitve delnega dostopa velja tudi za odlomke, ki (vsebujejo pripombe in posamična stališča zadevnih držav članic, ki) niso nujno skladni s končnim stališčem Sveta ali se v njem ne odražajo.

(1)  Uredba Evropskega parlamenta in Sveta (ES) št. 1049/2001 z dne 30. maja 2001 o dostopu javnosti do dokumentov Evropskega parlamenta, Sveta in Komisije (UL, posebna izdaja v slovenščini, poglavje 1, zvezek 3, str. 331).