This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62024TB0148
Case T-148/24: Order of the General Court of 26 June 2025 – CW v Europol and Eurojust (EncroChat) (Non-contractual liability – Cooperation between police authorities and other law enforcement services of the Member States – Alleged unlawful processing of personal data – Failure to comply with formal requirements – Article 76(d) of the Rules of Procedure – No non-material damage suffered as a result of acts of Europol – Action in part manifestly inadmissible and in part manifestly lacking any foundation in law)
Zadeva T-148/24: Sklep Splošnega sodišča z dne 26. junija 2025 – CW/Europol in Eurojust (EncroChat) (Nepogodbena odgovornost – Sodelovanje policijskih organov in drugih organov pregona držav članic – Domnevna nezakonita obdelava osebnih podatkov – Nespoštovanje formalnih zahtev – Člen 76(d) Poslovnika – Neobstoj nepremoženjske škode, nastale zaradi Europola – Tožba, ki je delno očitno nedopustna in delno očitno brez pravne podlage)
Zadeva T-148/24: Sklep Splošnega sodišča z dne 26. junija 2025 – CW/Europol in Eurojust (EncroChat) (Nepogodbena odgovornost – Sodelovanje policijskih organov in drugih organov pregona držav članic – Domnevna nezakonita obdelava osebnih podatkov – Nespoštovanje formalnih zahtev – Člen 76(d) Poslovnika – Neobstoj nepremoženjske škode, nastale zaradi Europola – Tožba, ki je delno očitno nedopustna in delno očitno brez pravne podlage)
UL C, C/2025/4792, 8.9.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/4792/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
Uradni list |
SL Serija C |
|
C/2025/4792 |
8.9.2025 |
Sklep Splošnega sodišča z dne 26. junija 2025 – CW/Europol in Eurojust (EncroChat)
(Zadeva T-148/24) (1)
(Nepogodbena odgovornost - Sodelovanje policijskih organov in drugih organov pregona držav članic - Domnevna nezakonita obdelava osebnih podatkov - Nespoštovanje formalnih zahtev - Člen 76(d) Poslovnika - Neobstoj nepremoženjske škode, nastale zaradi Europola - Tožba, ki je delno očitno nedopustna in delno očitno brez pravne podlage)
(C/2025/4792)
Jezik postopka: nizozemščina
Stranke
Tožeča stranka: CW (zastopnik: J. Reisinger, odvetnik)
Toženi stranki: Agencija Evropske unije za pravosodno sodelovanje v kazenskih zadevah (zastopniki: J. Carmona-Bermejo in N. Kyriacou, agenta, skupaj s S. Raesom, S. van den Brande in P. Van Muylder, odvetniki), Agencija Evropske unije za sodelovanje na področju preprečevanja, odkrivanja in preiskovanja kaznivih dejanj (zastopniki: A. Nunzi, agent, skupaj z G. Ziegenhornom, M. Kottmannom in T. Shulmanom, odvetniki)
Intervenientki v podporo toženih strank: Kraljevina Španija (zastopnica: A. Gavela Llopis, agentka), Kraljevina Nizozemska (zastopnika: M. Bulterman in J. Langer, agenta)
Predmet
Tožeča stranka s tožbo na podlagi člena 268 PDEU v bistvu zahteva odškodnino v višini 10 000 EUR za nepremoženjsko škodo, ki naj bi jo utrpela zaradi dejanj Agencije Evropske unije za pravosodno sodelovanje v kazenskih zadevah (Eurojust), Agencije Evropske unije za sodelovanje na področju preprečevanja, odkrivanja in preiskovanja kaznivih dejanj (Europol) in nekaterih držav članic.
Izrek
|
1. |
Tožba se v delu, v katerem se nanaša na Agencijo Evropske unije za pravosodno sodelovanje v kazenskih zadevah (Eurojust), zavrže kot očitno nedopustna. |
|
2. |
Tožba se zavrne kot očitno brez pravne podlage v delu, v katerem je vložena proti Agenciji Evropske unije za sodelovanje na področju preprečevanja, odkrivanja in preiskovanja kaznivih dejanj (Europol). |
|
3. |
CW nosi svoje stroške ter stroške Eurojusta in Europola. |
|
4. |
Kraljevina Španija in Kraljevina Nizozemska nosita svoje stroške. |
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/4792/oj
ISSN 1977-1045 (electronic edition)