This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62024CA0564
Case C-564/24, Eisenberger Gerüstbau: Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 5 March 2026 (request for a preliminary ruling from the Kammergericht Berlin – Germany) – Eisenberger Gerüstbau GmbH v JK (Reference for a preliminary ruling – Consumer protection – Directive 2011/83/EU – Distance contract concluded between a consumer and a trader – Concept of consumer – Contact established between the consumer and the trader by another trader commissioned by the consumer – Article 2(7) – Right of withdrawal of the consumer – Article 9(1) – Abuse of rights)
Zadeva C-564/24, Eisenberger Gerüstbau: Sodba Sodišča (peti senat) z dne 5. marca 2026 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Kammergericht Berlin – Nemčija) – Eisenberger Gerüstbau GmbH/JK (Predhodno odločanje – Varstvo potrošnikov – Direktiva 2011/83/EU – Pogodba, sklenjena na daljavo med potrošnikom in trgovcem – Pojem potrošnik – Vzpostavitev stika med potrošnikom in trgovcem prek tretje osebe, ki jo je najel potrošnik – Člen 2, točka 7 – Pravica potrošnika do odstopa od pogodbe – Člen 9(1) – Zloraba pravice)
Zadeva C-564/24, Eisenberger Gerüstbau: Sodba Sodišča (peti senat) z dne 5. marca 2026 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Kammergericht Berlin – Nemčija) – Eisenberger Gerüstbau GmbH/JK (Predhodno odločanje – Varstvo potrošnikov – Direktiva 2011/83/EU – Pogodba, sklenjena na daljavo med potrošnikom in trgovcem – Pojem potrošnik – Vzpostavitev stika med potrošnikom in trgovcem prek tretje osebe, ki jo je najel potrošnik – Člen 2, točka 7 – Pravica potrošnika do odstopa od pogodbe – Člen 9(1) – Zloraba pravice)
UL C, C/2026/2496, 11.5.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2026/2496/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
Uradni list |
SL Serija C |
|
C/2026/2496 |
11.5.2026 |
Sodba Sodišča (peti senat) z dne 5. marca 2026 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Kammergericht Berlin – Nemčija) – Eisenberger Gerüstbau GmbH/JK
(Zadeva C-564/24 (1) , Eisenberger Gerüstbau)
(Predhodno odločanje - Varstvo potrošnikov - Direktiva 2011/83/EU - Pogodba, sklenjena na daljavo med potrošnikom in trgovcem - Pojem „potrošnik“ - Vzpostavitev stika med potrošnikom in trgovcem prek tretje osebe, ki jo je najel potrošnik - Člen 2, točka 7 - Pravica potrošnika do odstopa od pogodbe - Člen 9(1) - Zloraba pravice)
(C/2026/2496)
Jezik postopka: nemščina
Predložitveno sodišče
Kammergericht Berlin
Stranki v postopku v glavni stvari
Tožeča stranka: Eisenberger Gerüstbau GmbH
Tožena stranka: JK
Izrek
|
1. |
Člen 2, točka 7, Direktive 2011/83/EU Evropskega parlamenta in Sveta z dne 25. oktobra 2011 o pravicah potrošnikov, spremembi Direktive Sveta 93/13/EGS in Direktive 1999/44/ES Evropskega parlamenta in Sveta ter razveljavitvi Direktive Sveta 85/577/EGS in Direktive 97/7/ES Evropskega parlamenta in Sveta je treba razlagati tako, da dejstvo, da potrošnika pred ali ob sklenitvi pogodbe med tem potrošnikom in trgovcem podpira drug trgovec po njegovi izbiri, ki je bil pobudnik vzpostavitve stika med potrošnikom in prvonavedenim trgovcem ter je vplival na bistvene dele vsebine te pogodbe, ni upoštevno za to, da se navedena pogodba opredeli kot „pogodba, sklenjena na daljavo“, v smislu te določbe. |
|
2. |
Člen 2, točka 7, Direktive 2011/83 je treba razlagati tako, da če stranki pogodbe, ki je ni mogoče opredeliti kot „pogodbo, sklenjeno na daljavo“, v smislu te določbe, izključno z uporabo sredstev komuniciranja na daljavo skleneta aneks k tej pogodbi, ki se nanaša na dodatne storitve, ki so drugotnega pomena glede na storitve, določene v navedeni pogodbi, ta aneks pomeni „pogodbo, sklenjeno na daljavo“, v smislu navedene določbe, če so izpolnjeni pogoji iz te določbe. |
|
3. |
Direktivo 2011/83 je treba razlagati tako, da lahko trgovec, če je potrošnik od pogodbe, sklenjene na daljavo, odstopil ob izteku roka za odstop od pogodbe, kakor je bil podaljšan v skladu s členom 10(1) te direktive, in ko so bile storitve, ki so predmet te pogodbe in ki jih ni mogoče vrniti, že opravljene, veljavno trdi, da je ta potrošnik zaradi lastnega ravnanja zlorabil pravico do odstopa od pogodbe, če je iz vseh okoliščin razvidno, da na eni strani uveljavljanje pravice do odstopa od pogodbe s strani potrošnika ne ustreza ciljem navedene direktive v zvezi z zagotavljanjem informacij potrošniku in varnostjo v transakcijah s trgovcem in da želi na drugi strani potrošnik s svojim ravnanjem z zlorabo pridobiti korist v škodo trgovca. |
(1) UL C, C/2024/6916.
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2026/2496/oj
ISSN 1977-1045 (electronic edition)