This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62022CN0790
Case C-790/22, Bürgermeister der Landeshauptstadt Innsbruck: Request for a preliminary ruling from the Verwaltungsgerichtshof (Austria) lodged on 28 December 2022 — R GmbH v Bürgermeister der Landeshauptstadt Innsbruck
Zadeva C-790/22, Bürgermeister der Landeshauptstadt Innsbruck: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Verwaltungsgerichtshof (Avstrija) 28. decembra 2022 – R GmbH/ Bürgermeister der Landeshauptstadt Innsbruck
Zadeva C-790/22, Bürgermeister der Landeshauptstadt Innsbruck: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Verwaltungsgerichtshof (Avstrija) 28. decembra 2022 – R GmbH/ Bürgermeister der Landeshauptstadt Innsbruck
UL C 94, 13.3.2023, p. 25–25
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
13.3.2023 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 94/25 |
Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Verwaltungsgerichtshof (Avstrija) 28. decembra 2022 – R GmbH/ Bürgermeister der Landeshauptstadt Innsbruck
(Zadeva C-790/22, Bürgermeister der Landeshauptstadt Innsbruck)
(2023/C 94/28)
Jezik postopka: nemščina
Predložitveno sodišče
Verwaltungsgerichtshof
Stranki v postopku v glavni stvari
Revidentka: R GmbH
Toženi organ: Bürgermeister der Landeshauptstadt Innsbruck
Vprašanji za predhodno odločanje
1. |
Ali je treba člen 14(2)(b) v povezavi s členom 14(5) Uredbe (ES) št. 178/2002 (1) Evropskega parlamenta in Sveta z dne 28. januarja 2002 o določitvi splošnih načel in zahtevah živilske zakonodaje, ustanovitvi Evropske agencije za varnost hrane in postopkih, ki zadevajo varnost hrane (UL, posebna izdaja v slovenščini, poglavje 15, zvezek 6, str. 463) razlagati tako, da nasprotuje ureditvi ali razlagi države članice, v skladu s katero se živila štejejo za neustrezna za prehrano ljudi, če ni zagotovljena njihova običajna uporabnost, ne da bi morali obstajati razlogi iz člena 14(5) Uredbe (ES) št. 178/2002, zakaj je živilo postalo nesprejemljivo za prehrano ljudi (zaradi onesnaženosti s tujo snovjo ali kako drugače, ali zaradi gnitja, kvarjenja ali razkroja)? Če je odgovor na prvo vprašanje nikalen: |
2. |
Ali je treba člen 14(2)(b) v povezavi s členom 14(5) Uredbe (ES) št. 178/2002 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 28. januarja 2002 o določitvi splošnih načel in zahtevah živilske zakonodaje, ustanovitvi Evropske agencije za varnost hrane in postopkih, ki zadevajo varnost hrane (UL, posebna izdaja v slovenščini, poglavje 15, zvezek 6, str. 463) razlagati tako, da se živilo šteje za neustrezno za prehrano ljudi, če njegovo uživanje v predvidenih količinah povzroči visoko preseganje vrednosti (petkratno pri povprečni odrasli osebi, ki tehta 70 kg), ki jo Evropska agencija za varnost hrane v okviru ocene živilskega aditiva (vsebovanega v živilu) določa za vrednost sprejemljivega dnevnega vnosa (Acceptable Daily Intake – ADI)? |
(1) Uredba (ES) št. 178/2002 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 28. januarja 2002 o določitvi splošnih načel in zahtevah živilske zakonodaje, ustanovitvi Evropske agencije za varnost hrane in postopkih, ki zadevajo varnost hrane (UL, posebna izdaja v slovenščini, poglavje 15, zvezek 6, str. 463).