This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62021TN0190
Case T-190/21: Action brought on 7 April 2021 — RI and Others v Council and Others
Zadeva T-190/21: Tožba, vložena 7. aprila 2021 – RI in drugi/Svet in drugi
Zadeva T-190/21: Tožba, vložena 7. aprila 2021 – RI in drugi/Svet in drugi
UL C 217, 7.6.2021, p. 55–56
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
7.6.2021 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 217/55 |
Tožba, vložena 7. aprila 2021 – RI in drugi/Svet in drugi
(Zadeva T-190/21)
(2021/C 217/70)
Jezik postopka: francoščina
Stranke
Tožeče stranke: RI in 15 drugih tožečih strank (zastopnik: N. de Montigny, odvetnica)
Tožene stranke: Svet Evropske unije, Evropska komisija, Evropska služba za zunanje delovanje (ESZD) in Eulex Kosovo
Predlogi
Tožeče stranke Splošnemu sodišču predlagajo, naj:
primarno:
— |
kar zadeva delovno razmerje:
|
— |
kar zadeva druge pravice:
|
podredno:
— |
prvim trem toženim strankam naloži, naj tožečim strankam plačajo odškodnino iz naslova njihove nepogodbene odgovornosti kot posledico nespoštovanja temeljnih pravic tožečih strank, ocenjeno ex aequo et bono na 20 000 EUR za vsako leto delovne dobe; |
— |
toženim strankam naloži plačilo obresti na te zneske; |
toženim strankam naloži plačilo stroškov
Tožbeni razlogi in bistvene trditve
Tožeče stranke v utemeljitev tožbe navajajo sedem razlogov, ki so v bistvu enaki ali podobni tožbenim razlogom, navedenim v okviru zadeve T-183/21, QP in drugi/Svet in drugi.