This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62021CN0714
Case C-714/21 P: Appeal brought on 25 November 2021 by Françoise Grossetête (T-722/19) against the judgment of the General Court (Fifth Chamber) delivered on 15 September 2021 in Joined Cases T-720/19 to T-725/19, Ashworth and Others v Parliament
Zadeva C-714/21 P: Pritožba, ki jo je Françoise Grossetête (T-722/19) vložila 25. novembra 2021 zoper sodbo Splošnega sodišča (peti senat) z dne 15. septembra 2021 v združenih zadevah od T-720/19 do T-725/21, Ashworth in drugi/Parlament
Zadeva C-714/21 P: Pritožba, ki jo je Françoise Grossetête (T-722/19) vložila 25. novembra 2021 zoper sodbo Splošnega sodišča (peti senat) z dne 15. septembra 2021 v združenih zadevah od T-720/19 do T-725/21, Ashworth in drugi/Parlament
UL C 37, 24.1.2022, p. 22–22
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
24.1.2022 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 37/22 |
Pritožba, ki jo je Françoise Grossetête (T-722/19) vložila 25. novembra 2021 zoper sodbo Splošnega sodišča (peti senat) z dne 15. septembra 2021 v združenih zadevah od T-720/19 do T-725/21, Ashworth in drugi/Parlament
(Zadeva C-714/21 P)
(2022/C 37/29)
Jezik postopka: francoščina
Stranki
Pritožnica: Françoise Grossetête (zastopniki: J. M. Martínez Gimeno, abogado, D. Sarmiento Ramírez-Escudero, abogado, E. Arnaldos Orts, abogado, F. Doumont, avocat)
Druga stranka v postopku: Evropski parlament
Predlog
Pritožnica Sodišču predlaga, naj:
— |
izpodbijano sodbo v celoti razveljavi; |
— |
odloči v sporu in sklep Parlamenta, vsebovan v obvestilu o določitvi dodatnih prostovoljnih pokojninskih pravic pritožnice, razglasi za ničen v delu, v katerem je z njim uvedena posebna dajatev v višini 5 % nominalnega zneska njene pokojnine, ki se nakazuje neposredno v sklad za dodatne prostovoljne pokojnine; |
— |
Parlamentu naloži plačilo stroškov pritožbenega postopka in postopka pred Splošnim sodiščem v zadevi T-722/19. |
Pritožbeni razlogi in bistvene trditve
Pritožba temelji na teh razlogih: (i) nepristojnost predsedstva za sprejetje sklepa predsedstva iz leta 2018, zlasti ker so z njim določeni materialni pogoji za pravice, pričakovane pred začetkom veljave Kadrovskih predpisov; (ii) kršitev člena 27(2), prvi stavek, Kadrovskih predpisov zaradi kršitve pravic, pričakovanih pred začetkom veljave teh predpisov; (iii) kršitev načel enakosti in nediskriminacije ter načela sorazmernosti; (iv) kršitev načela pravne varnosti (neobstoj prehodnih ukrepov) in načela legitimnih pričakovanj.