Case T-578/16: Judgment of the General Court of 8 September 2017 — Gillet v Commission (Civil service — Contract staff — Former employed worker under Belgian law — Allowance applicable pursuant to Articles 6 and 7 of Decision C(2005) 1287 — Recalculation of the amount of the allowance by the administration in the context of an update of management procedures — Act adversely affecting an official or other member of staff — Act which is merely confirmatory — Obligation to state reasons — Recovery of sums overpaid)

Zadeva T-578/16: Sodba Splošnega sodišča z dne 8. septembra 2017 – Gillet/Komisija (Javni uslužbenci — Pogodbeni uslužbenci — Nekdanji zaposleni po belgijskem pravu — Nadomestilo, ki se uporablja na podlagi členov 6 in 7 Sklepa C(2005) 1287 — Ponovni izračun zneska nadomestila, ki ga opravi uprava v okviru posodobitve postopkov upravljanja — Akt, ki posega v položaj — Izključno potrditveni akt — Obveznost obrazložitve — Izterjava neupravičenih plačil)

Zadeva T-578/16: Sodba Splošnega sodišča z dne 8. septembra 2017 – Gillet/Komisija (Javni uslužbenci — Pogodbeni uslužbenci — Nekdanji zaposleni po belgijskem pravu — Nadomestilo, ki se uporablja na podlagi členov 6 in 7 Sklepa C(2005) 1287 — Ponovni izračun zneska nadomestila, ki ga opravi uprava v okviru posodobitve postopkov upravljanja — Akt, ki posega v položaj — Izključno potrditveni akt — Obveznost obrazložitve — Izterjava neupravičenih plačil)

UL C 357, 23.10.2017, p. 11–11 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)