This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62015TB0197
Case T-197/15 R: Order of the President of the General Court of 19 May 2015 — Costa v Parliament (Application for interim measures — Former Member of the European Parliament — Person in receipt of a Members’ retirement pension — Recipient of an allowance as a President of a port authority — Rule against cumulation — Recovery of the pension received — Debit note — Application for a stay of enforcement — Infringement of the formal requirements — Inadmissibility)
Zadeva T-197/15 R: Sklep predsednika Splošnega sodišča z dne 19. maja 2015 – Costa/Parlament (Začasna odredba — Nekdanji poslanec Evropskega parlamenta — Imetnik starostne poslanske pokojnine — Prejemnik nadomestila iz naslova funkcije predsednika pristaniške uprave — Pravilo o nekomuliranju — Izterjava prejete pokojnine — Bremepis — Predlog za odložitev izvršitve — Nespoštovanje formalnih zahtev — Nedopustnost)
Zadeva T-197/15 R: Sklep predsednika Splošnega sodišča z dne 19. maja 2015 – Costa/Parlament (Začasna odredba — Nekdanji poslanec Evropskega parlamenta — Imetnik starostne poslanske pokojnine — Prejemnik nadomestila iz naslova funkcije predsednika pristaniške uprave — Pravilo o nekomuliranju — Izterjava prejete pokojnine — Bremepis — Predlog za odložitev izvršitve — Nespoštovanje formalnih zahtev — Nedopustnost)
UL C 221, 6.7.2015, p. 22–22
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
6.7.2015 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 221/22 |
Sklep predsednika Splošnega sodišča z dne 19. maja 2015 – Costa/Parlament
(Zadeva T-197/15 R)
((Začasna odredba - Nekdanji poslanec Evropskega parlamenta - Imetnik starostne poslanske pokojnine - Prejemnik nadomestila iz naslova funkcije predsednika pristaniške uprave - Pravilo o nekomuliranju - Izterjava prejete pokojnine - Bremepis - Predlog za odložitev izvršitve - Nespoštovanje formalnih zahtev - Nedopustnost))
(2015/C 221/31)
Jezik postopka: italijanščina
Stranki
Tožeča stranka: Paolo Costa (Benetke, Italija) (zastopnika: G. Orsoni in M. Romeo, odvetnika)
Tožena stranka: Evropski parlament (zastopnika: S. Seyr in G. Corstens)
Predmet
Predlog za odložitev izvršitve bremepisa št. 2015 239 (referenca 303074) Evropskega parlamenta z dne 23. februarja 2015 s katerim se predlagatelju odreja plačilo zneska 49 770,42 EUR do 31. marca 2015.
Izrek
1. |
Predlog za izdajo začasne odredbe se zavrže. |
2. |
Odločitev o stroških se pridrži. |