This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62015TA0564
Case T-564/15 RENV: Judgment of the General Court of 10 June 2020 — Spliethoff’s Bevrachtingskantoor v Commission (Financial assistance in the field of Connecting Europe Facility (CEF) — Transport sector for the period 2014-2020 — Calls for proposals — Decision establishing the list of proposals selected — Rejection of the proposal — Manifest errors of assessment — Equal treatment — Obligation to state reasons)
Zadeva T-564/15 RENV: Sodba Splošnega sodišča z dne 10. junija 2020 – Spliethoff’s Bevrachtingskantoor/Komisija (Finančna pomoč na področju Instrumenta za povezovanje Evrope (IPE) – Sektor prometa za obdobje 2014 – 2020 – Zbiranje predlogov – Sklep o seznamu izbranih predlogov – Zavrnitev predloga – Očitne napake pri presoji – Enako obravnavanje – Obveznost obrazložitve)
Zadeva T-564/15 RENV: Sodba Splošnega sodišča z dne 10. junija 2020 – Spliethoff’s Bevrachtingskantoor/Komisija (Finančna pomoč na področju Instrumenta za povezovanje Evrope (IPE) – Sektor prometa za obdobje 2014 – 2020 – Zbiranje predlogov – Sklep o seznamu izbranih predlogov – Zavrnitev predloga – Očitne napake pri presoji – Enako obravnavanje – Obveznost obrazložitve)
UL C 247, 27.7.2020, p. 8–8
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
27.7.2020 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 247/8 |
Sodba Splošnega sodišča z dne 10. junija 2020 – Spliethoff’s Bevrachtingskantoor/Komisija
(Zadeva T-564/15 RENV) (1)
(Finančna pomoč na področju Instrumenta za povezovanje Evrope (IPE) - Sektor prometa za obdobje 2014 – 2020 - Zbiranje predlogov - Sklep o seznamu izbranih predlogov - Zavrnitev predloga - Očitne napake pri presoji - Enako obravnavanje - Obveznost obrazložitve)
(2020/C 247/12)
Jezik postopka: angleščina
Stranki
Tožeča stranka: Spliethoff’s Bevrachtingskantoor BV (Amsterdam, Nizozemska) (zastopnika: Y. de Vries in J. de Kok, odvetnika)
Tožena stranka: Evropska komisija (zastopnika: S. Kalėda in J. Samnadda, agenta)
Predmet
Predlog na podlagi člena 263 PDEU za razglasitev ničnosti Izvedbenega sklepa Komisije C(2015) 5274 final z dne 31. julija 2015 o seznamu predlogov, ki so bili v okviru razpisov za zbiranje predlogov z dne 11. septembra 2014 na podlagi večletnega delovnega programa izbrani za finančno pomoč Evropske unije na področju Instrumenta za povezovanje Evrope (IPE) – Prometni sektor.
Izrek
|
1. |
Tožba se zavrne. |
|
2. |
Evropska komisija nosi svoje stroške in stroške družbe Spliethoff’s Bevrachtingskantoor BV v postopku pred Sodiščem v zadevi C-635/16 P ter v prvotnem postopku pred Splošnim sodiščem v zadevi T-564/15. |
|
3. |
Družbi Spliethoff’s Bevrachtingskantoor se naloži plačilo stroškov v zvezi s postopkom ponovnega odločanja pred Splošnim sodiščem v zadevi T-564/15 RENV. |