ISSN 1977-1045

Uradni list

Evropske unije

C 247

Slovenska izdaja

Informacije in objave

Letnik 63
27. julij 2020

Vsebina

Stran

IV   Informacije

INFORMACIJE INSTITUCIJ, ORGANOV, URADOV IN AGENCIJ EVROPSKE UNIJE

Sodišče Evropske unije

2020/C 247/01

Zadnje objave Sodišča Evropske unije v Uradnem listu Evropske unije

1

V   Objave

SODNI POSTOPKI

Sodišče

2020/C 247/02

Zadeva C-803/19: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Oberster Gerichtshof (Avstrija) 31. oktobra 2019 – TN/WWK Lebensversicherung auf Gegenseitigkeit, VP

2

2020/C 247/03

Zadeva C-52/20 P: Pritožba, ki jo je 30. januarja 2020 vložila K.A. Schmersal Holding GmbH & Co. KG zoper sodbo Splošnega sodišča (prvi senat) z dne 21. novembra 2019 v zadevi T-527/18, K.A. Schmersal Holding/EUIPO – Tecnium (tec.nicum)

3

2020/C 247/04

Zadeva C-72/20 P: Pritožba, ki jo je Refan Bulgaria OOD vložila 12. februarja 2020 zoper sodbo Splošnega sodišča (sedmi senat) z dne 12. decembra 2019 v zadevi T-747/18, Refan Bulgaria/EUIPO (oblika rože)

3

2020/C 247/05

Zadeva C-74/20 P: Pritožba, ki jo je 12. februarja 2020 vložila Hästens Sängar AB zoper sodbo Splošnega sodišča (drugi senat) z dne 3. decembra 2019 v zadevi T-658/18, Hästens Sängar/EUIPO (Upodobitev vzorca kvadratkov)

3

2020/C 247/06

Zadeva C-83/20: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Supremo Tribunal Administrativo (Portugalska) 17. februarja 2020 (popravek 16. aprila 2020) — BPC Lux 2 Sàrl in drugi/Banco de Portugal in drugi

4

2020/C 247/07

Zadeva C-97/20 P: Pritožba, ki jo je Société des produits Nestlé SA vložila 24. februarja 2020 zoper sodbo Splošnega sodišča (četrti senat) z dne 19. decembra 2019 v zadevi T-40/19, Amigüitos pets & life/EUIPO – Société des produits Nestlé

5

2020/C 247/08

Zadeva C-110/20: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Consiglio di Stato (Italija) 27. februarja 2020 – Regione Puglia/Ministero dell’Ambiente e della Tutela del Territorio e del Mare in drugi

5

2020/C 247/09

Zadeva C-131/20: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Landesgericht Linz (Avstrija) 9. marca 2020 – ZK, AL/Deutsche Lufthansa AG

6

2020/C 247/10

Zadeva C-140/20: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Supreme Court (Irska) 25. marca 2020 – G.D./The Commissioner of the Garda Síochána, Minister for Communications, Energy and Natural Ressources, Attorney General

6

2020/C 247/11

Zadeva C-163/20: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Bundesfinanzgericht (Avstrija) 16. aprila 2020 – AZ/Finanzamt Hollabrunn Korneuburg Tulln

7

Splošno sodišče

2020/C 247/12

Zadeva T-564/15 RENV: Sodba Splošnega sodišča z dne 10. junija 2020 – Spliethoff’s Bevrachtingskantoor/Komisija (Finančna pomoč na področju Instrumenta za povezovanje Evrope (IPE) – Sektor prometa za obdobje 2014 – 2020 – Zbiranje predlogov – Sklep o seznamu izbranih predlogov – Zavrnitev predloga – Očitne napake pri presoji – Enako obravnavanje – Obveznost obrazložitve)

8

2020/C 247/13

Zadeva T-608/18: Sodba Splošnega sodišča z dne 10. junija 2020 – Sammut/Parlament (Javni uslužbenci – Uradniki – Pravice in obveznosti uradnika – Objava besedila, katerega predmet se navezuje na dejavnost Unije – Obveznost predhodne obvestitve – Člen 17a Kadrovskih predpisov – Ocenjevalno poročilo – Odgovornost)

8

2020/C 247/14

Zadeva T-83/19: Sodba Splošnega sodišča z dne 10. junija 2020 – AL/Komisija (Javni uslužbenci – Posebni svetovalc – Imenovanje na delovno mesto predstavnika Unije v mednarodnem organu partnerstva – Imenovanje druge osebe za predstavnika Unije – Legitimno pričakovanje – Pravica do izave – Načelo dobrega upravljanja in dolžnosri skrbnega ravnanja – Odgovornost)

9

2020/C 247/15

Zadeva T-100/19: Sodba Splošnega sodišča z dne 10. junija 2020 – L. Oliva Torras/EUIPO – Mecánica del Frío (Priklopne naprave za vozila) (Model Skupnosti – Postopek za razglasitev ničnosti – Registriran model Skupnosti za videz izdelka, ki upodablja priklopno napravo za priključitev naprav za hlajenje in klimatizacijo na motorno vozilo – Edini predlog, in sicer za spremembo – Implicitni predlog za razveljavitev – Dopustnost – Razlogi za ničnost – Nespoštovanje pogojev za varstvo – Členi od 4 do 9 in člen 25(1)(b) Uredbe (ES) št. 6/2002 – Obseg preizkusa, ki ga izvede odbor za pritožbe – Stališče odbora za pritožbe glede nespoštovanja pogoja za varstvo, podano v postopku – Drugačna ugotovitev v izpodbijani odločbi – Obveznost obrazložitve – Člen 62 in člen 63(1), drugi stavek, Uredbe (ES) št. 6/2002)

10

2020/C 247/16

Zadeva T-131/19: Sodba Splošnega sodišča z dne 10. junija 2020 – Oosterbosch/Parlament (Javni uslužbenci – Pogodbeni uslužbenci – Osebni prejemki – Dodatek za izmensko delo – Člen 56a Kadrovskih predpisov – Pravna varnost – Načelo zakonitosti – Pojem „nočno delo“)

10

2020/C 247/17

Zadeva T-646/19: Sodba Splošnega sodišča z dne 10. junija 2020 – eSky Group IP/EUIPO – Gröpel (e) (Znamka Evropske unije – Postopek z ugovorom – Prijava figurativne znamke Evropske unije e – Prejšnja figurativna mednarodna znamka e – Relativni razlog za zavrnitev – Verjetnost zmede – Člen 8(1)(b) Uredbe (EU) 2017/1001)

11

2020/C 247/18

Zadeva T-707/19: Sodba Splošnega sodišča z dne 10. junija 2020 – FF&GB/EUIPO (ONE-OFF) (Znamka Evropske unije – Prijava figurativne znamke Evropske unije ONE-OFF – Absolutni razlog za zavrnitev – Neobstoj razlikovalnega učinka – Člen 7(1)(b) Uredbe (EU) 2017/1001)

12

2020/C 247/19

Zadeva T-738/18: Sklep Splošnega sodišča z dne 12. maja 2020 – Dragnea/Komisija („Ničnostna tožba – Evropski sklad za regionalni razvoj – Romunski regionalni operativni program 2007-2013 – Zunanje preiskave OLAF – Končna poročila in priporočila OLAF – Nacionalna odločitev o začetku kazenske preiskave – Zavrnitev OLAF, da začne preiskavo o prejšnjih preiskavah – Zavrnitev dostopa do spisa o preiskavah OLAF – Akt, zoper katerega ni pravnega sredstva – Nedopustnost“)

12

2020/C 247/20

Zadeva T-526/19: Sklep Splošnega sodišča z dne 20. maja 2020 – Nord Stream 2/Parlament in Svet (Ničnostna tožba – Energija – Notranji trg z zemeljskim plinom – Direktiva (EU) 2019/692 – Uporaba Direktive 2009/73/ES za plinovode v tretje države oziroma iz njih – Neobstoj neposrednega nanašanja – Nedopustnost – Predložitev nezakonito pridobljenih dokumentov)

13

2020/C 247/21

Zadeva T-530/19: Sklep Splošnega sodišča z dne 20. maja 2020 – Nord Stream/Parlament in Svet (Ničnostna tožba – Energija – Notranji trg z zemeljskim plinom – Direktiva (EU) 2019/692 – Dodatek člena 49a Direktive 2009/73/ES, ki se nanaša na sprejetje odločitev v zvezi z odstopanjem od nekaterih določb direktive – Uporaba Direktive 2009/73 za plinovod iz tretjih držav ali v njih – Izpodbijanje roka 24. maja 2020 za odobritev odstopanj od obveznosti Direktive 2009/73 – Neobstoj neposrednega nanašanja – Neobstoj posamičnega nanašanja – Nedopustnost)

14

2020/C 247/22

Zadeva T-797/19 R-II: Sklep predsednika Splošnega sodišča z dne 15. aprila 2020 – Anglo Austrian AAB in Belegging-Maatschappij „Far-East“/ECB (Začasna odredba – Uredba (EU) št. 1024/2013 – Bonitetni nadzor kreditnih institucij – Sklep o odvzemu dovoljenja kreditne institucije – Nov zahtevek – Člen 160 Poslovnika)

15

2020/C 247/23

Zadeva T-163/20 R in T-163/20 R II: Sklep predsednika Splošnega sodišča z dne 25. maja 2020 – Isopix/Parlament (Začasna odredba – Javna naročila storitev – Opravljanje fotografskih storitev – Predlog za odlog izvršitve – Očitna delna nedopustnost tožbe v glavni stvari – Nedopustnost – Nujnost – Fumus boni juris – Tehtanje interesov)

15

2020/C 247/24

Zadeva T-224/20: Tožba, vložena 17. aprila 2020 – FT in drugi/Komisija

16

2020/C 247/25

Zadeva T-225/20: Tožba, vložena 17. aprila 2020 – FJ in drugi/ESZD

17

2020/C 247/26

Zadeva T-251/20: Tožba, vložena 4. maja 2020 – KG/Parlament

17

2020/C 247/27

Zadeva T-255/20: Tožba, vložena 4. maja 2020 – ClientEarth/Komisija

18

2020/C 247/28

Zadeva T-265/20: Tožba, vložena 4. maja 2020 – JR/Komisija

19

2020/C 247/29

Zadeva T-270/20: Tožba, vložena 7. maja 2020 – JS/EOR

19

2020/C 247/30

Zadeva T-271/20: Tožba, vložena 8. maja 2020 – JS/EOR

20

2020/C 247/31

Zadeva T-274/20: Tožba, vložena 11. maja 2020 – MHCS/EUIPO – Lidl Stiftung (Odtenki oranžne barve)

21

2020/C 247/32

Zadeva T-275/20: Tožba, vložena 11. maja 2020 – Westfälische Drahtindustrie in drugi/Komisija

22

2020/C 247/33

Zadeva T-276/20: Tožba, vložena 11. maja 2020 – Crevier/EUIPO (Air deodorizing apparatus)

23

2020/C 247/34

Zadeva T-277/20: Tožba, vložena 7. maja 2020 – MKB Multifunds/Komisija

24

2020/C 247/35

Zadeva T-280/20: Tožba, vložena 8. maja 2020 – CX/Komisija

25

2020/C 247/36

Zadeva T-289/20: Tožba, vložena 15. maja 2020 – Facegym/EUIPO (FACEGYM)

26

2020/C 247/37

Zadeva T-294/20: Tožba, vložena 22. maja 2020 – Talleres de Escoriaza/EUIPO – Salto Systems (KAAS KEYS AS A SERVICE)

27

2020/C 247/38

Zadeva T-295/20: Tožba, vložena 21. maja 2020 – Aquind in drugi/Komisija

28

2020/C 247/39

Zadeva T-300/20: Tožba, vložena 22. maja 2020 – Nosio/EUIPO – Tros del Beto (ACCUSÌ)

29

2020/C 247/40

Zadeva T-301/20: Tožba, vložena 19. maja 2020 – Hengshi Egypt Fiberglass Fabrics in Jushi Egypt for Fiberglass Industry/Komisija

30

2020/C 247/41

Zadeva T-302/20: Tožba, vložena 15. maja 2020 – Del Valle Ruiz in drugi/EOR

31

2020/C 247/42

Zadeva T-303/20: Tožba, vložena 15. maja 2020 – Arias Mosquera in drugi/SRB

32

2020/C 247/43

Zadeva T-304/20: Tožba, vložena 20. maja 2020 – Molina Fernández/SRB

32

2020/C 247/44

Zadeva T-305/20: Tožba, vložena 26. maja 2020 – Telefónica Germany/EUIPO – Google (LOOP)

33

2020/C 247/45

Zadeva T-306/20: Tožba, vložena 19. maja 2020 – Hijos de Moisés Rodríguez González/EUIPO – Irska in Ornua (La Irlandesa 1943)

34

2020/C 247/46

Zadeva T-307/20: Tožba, vložena 26. maja 2020 – Calatrava Real State 2015/SRB

34

2020/C 247/47

Zadeva T-312/20: Tožba, vložena 27. maja 2020 – EVH/Komisija

35

2020/C 247/48

Zadeva T-313/20: Tožba, vložena 27. maja 2020 – Stadtwerke Leipzig/Komisija

36

2020/C 247/49

Zadeva T-314/20: Tožba, vložena 27. maja 2020 – GWS Stadtwerke Hameln/Komisija

36

2020/C 247/50

Zadeva T-315/20: Tožba, vložena 27. maja 2020 – TEAG/Komisija

37

2020/C 247/51

Zadeva T-316/20: Tožba, vložena 27. maja 2020 – Naturstrom/Komisija

37

2020/C 247/52

Zadeva T-320/20: Tožba, vložena 27. maja 2020 – Mainova/Komisija

38

2020/C 247/53

Zadeva T-321/20: Tožba, vložena 27. maja 2020 – enercity/Komisija

39

2020/C 247/54

Zadeva T-322/20: Tožba, vložena 27. maja 2020 – Stadtwerke Frankfurt am Main/Komisija

39

2020/C 247/55

Zadeva T-324/20: Tožba, vložena 26. maja 2020 – Yongkang Kugooo Technology/EUIPO – Ford Motor Company (kugoo)

40

2020/C 247/56

Zadeva T-326/20: Tožba, vložena 27. maja 2020 – Bibita Group/EUIPO – Benkomers (Plastenke za pijačo)

41

2020/C 247/57

Zadeva T-329/20: Tožba, vložena 29. maja 2020 – 4B Company/EUIPO – Deenz (Pendenti (nakit))

41

2020/C 247/58

Zadeva T-331/20: Tožba, vložena 29. maja 2020 – Laboratorios Ern/EUIPO – Le-Vel Brands (Le-Vel)

42

2020/C 247/59

Zadeva T-334/20: Tožba, vložena 29. maja 2020 – KH/ESZD

43

2020/C 247/60

Zadeva T-335/20: Tožba, vložena 28. maja 2020 – Češka republika/Komisija

44

2020/C 247/61

Zadeva T-340/20: Tožba, vložena 3. junija 2020 – Galván Fernández-Guillén/EOR

44

2020/C 247/62

Zadeva T-344/20: Tožba, vložena 3. junija 2020 – El Corte Inglés/EUIPO – Unión Detallistas Españoles (unit)

45

2020/C 247/63

Zadeva T-345/20: Tožba, vložena 4. junija 2020 – Robert Klingel/EUIPO (MEN+)

46

2020/C 247/64

Zadeva T-348/20: Tožba, vložena 5. junija 2020 – Freistaat Bayern/EUIPO (GEWÜRZSOMMELIER)

46

2020/C 247/65

Zadeva T-351/20: Tožba, vložena 5. junija 2020 – St. Hippolyt/EUIPO – Raisioaqua (Vital like nature)

47

2020/C 247/66

Zadeva T-352/20: Tožba, vložena 5. junija 2020 – St. Hippolyt/EUIPO – Elephant (Strong like nature)

48

Popravki

2020/C 247/67

Popravek obvestila v Uradnem listu v zadevi T-220/20 ( UL C 201, 15.6.2020 )

49