This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62014TN0712
Case T-712/14: Action brought on 7 October 2014 — CEAHR v Commission
Zadeva T-712/14: Tožba, vložena 7. oktobra 2014 – CEAHR/Evropska komisija
Zadeva T-712/14: Tožba, vložena 7. oktobra 2014 – CEAHR/Evropska komisija
UL C 7, 12.1.2015, pp. 36–37
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
12.1.2015 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 7/36 |
Tožba, vložena 7. oktobra 2014 – CEAHR/Evropska komisija
(Zadeva T-712/14)
(2015/C 007/41)
Jezik postopka: angleščina
Stranki
Tožeča stranka: Confédération Européenne des Associations d’Horlogers-Réparateurs (CEAHR) (Bruselj, Belgija) (zastopnika: P. Mathijsen in P. Dyrberg, odvetnika)
Tožena stranka: Evropska komisija
Predloga
Tožeča stranka Sodišču predlaga, naj:
|
— |
razglasi sklep Evropske komisije C(2014) 5462 final z dne 29. julija 2014 za ničen; |
|
— |
Evropski komisiji naloži plačilo stroškov. |
Tožbeni razlogi in bistvene trditve
Tožeča stranka s tožbo predlaga razglasitev ničnosti sklepa Komisije C(2014) 5462 z dne 29. julija 2014 v zadevi AT.39097 – Watch Repair, s katerim je Komisija zavrnila pritožbo tožeče stranke na podlagi člena 7(2) Uredbe št. 773/2004 (1) glede zavrnitve dobavo pomožnih delov neodvisnim urarjem s strani več izdelovalcev prestižnih/luksuznih ur.
Tožeča stranka v podporo tožbi navaja, da i) ugotovitve Komisije temeljijo na očitnih napakah pri presoji pravnih in dejanskih vprašanj, ii) v izpodbijanem sklepu ni ustrezne obrazložitve za ugotovitve Komisije in da iii) je bil izpodbijani sklep sprejet v postopku, v katerem Komisija ni pozorno preučila pravnih in dejanskih vprašanj iz pritožbe, s čimer je kršila pravico tožeče stranke do dobrega upravljanja.
(1) Uredba Komisije (ES) št. 773/2004 z dne 7. aprila 2004 v zvezi z vodenjem postopkov Komisije v skladu s členoma 81 in 82 Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti (UL, posebna izdaja v slovenščini, poglavje 8, zvezek 3, str. 81).