EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62013TA0222
Case T-222/13: Judgment of the General Court of 26 September 2014 — B&S Europe v Commission (Public service contracts — Call for tenders — Short-term services in the exclusive interest of third countries benefiting from European Union external aid — Rejection of the application — Selection criteria — Contracts divided into tranches — Reference project — Duty to state reasons — Principle of sound administration — Legitimate expectations — Principle of impartiality — Audi alteram partem rule)
Zadeva T-222/13: Sodba Splošnega sodišča z dne 26. septembra 2014 – B&S Europe proti Komisiji (Javna naročila storitev – Postopek javnega razpisa – Kratkoročne storitve, ki so v izključnem interesu tretje države, ki prejema zunanjo pomoč Unije – Zavrnitev ponudbe – Izbirna merila – Pogodbe, razdeljene na sklope – Referenčni projekt – Obveznost obrazložitve – Načelo dobrega upravljanja – Legitimna pričakovanja – Načelo nepristranskosti – Načelo kontradiktornosti)
Zadeva T-222/13: Sodba Splošnega sodišča z dne 26. septembra 2014 – B&S Europe proti Komisiji (Javna naročila storitev – Postopek javnega razpisa – Kratkoročne storitve, ki so v izključnem interesu tretje države, ki prejema zunanjo pomoč Unije – Zavrnitev ponudbe – Izbirna merila – Pogodbe, razdeljene na sklope – Referenčni projekt – Obveznost obrazložitve – Načelo dobrega upravljanja – Legitimna pričakovanja – Načelo nepristranskosti – Načelo kontradiktornosti)
UL C 395, 10.11.2014, p. 43–44
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
10.11.2014 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 395/43 |
Sodba Splošnega sodišča z dne 26. septembra 2014 – B&S Europe proti Komisiji
(Zadeva T-222/13) (1)
((Javna naročila storitev - Postopek javnega razpisa - Kratkoročne storitve, ki so v izključnem interesu tretje države, ki prejema zunanjo pomoč Unije - Zavrnitev ponudbe - Izbirna merila - Pogodbe, razdeljene na sklope - Referenčni projekt - Obveznost obrazložitve - Načelo dobrega upravljanja - Legitimna pričakovanja - Načelo nepristranskosti - Načelo kontradiktornosti))
(2014/C 395/53)
Jezik postopka: francoščina
Stranki
Tožeča stranka: Business and Strategies in Europe (B&S Europe) SA (Bruselj, Belgija) (zastopnika: L. Bihain in S. Pâques, odvetnika)
Tožena stranka: Evropska komisija (zastopniki: sprva A. Bordes in R. Tricot, nato R. Tricot, zastopnika, skupaj z A.-M. Vandromme in J. Stuyck, odvetnika)
Predmet
Predlog za razglasitev ničnosti odločbe Komisije iz njenih dopisov z dne 15. februarja 2013 in 2. aprila 2013, s katerima tožečo stranko obvešča, da je ni uvrstila na seznam kandidatov za sodelovanje v omejenem postopku javnega razpisa, ki se nanaša na 7. sklop večkratne okvirne pogodbe za opravljanje kratkoročnih storitev v izključnem interesu tretjih držav, upravičenk do zunanje pomoči Evropske unije (UL 2012/S 105-174077).
Izrek
1. |
Tožba se zavrne. |
2. |
Družbi Business and Strategies in Europe (B&S Europe) SA se naloži plačilo stroškov. |