This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62013FA0101
Case F-101/13: Judgment of the Civil Service Tribunal (Third Chamber) of 25 September 2014 — Osorio and Others v EEAS (Civil Service — Remuneration — Staff of the EEAS employed in a third country — Decision of the Appointing Authority amending the list of third countries for which the living conditions are equivalent to those normal in the European Union — Act of general application — Admissibility of the action — Annual assessment of the living conditions allowance — Withdrawal)
Zadeva F-101/13: Sodba Sodišča za uslužbence (tretji senat) z dne 25. septembra 2014 – Osorio in drugi proti SEAE (Javni uslužbenci – Plačilo – Uslužbenci SEAE napoteni v tretje države – Odločba OPI o spremembi seznama tretjih držav, v katerih so življenjske razmere enake običajnim razmeram v Uniji – Splošni akt – Dopustnost tožbe – Letna ocena dodatka za življenjske razmere – Ukinitev)
Zadeva F-101/13: Sodba Sodišča za uslužbence (tretji senat) z dne 25. septembra 2014 – Osorio in drugi proti SEAE (Javni uslužbenci – Plačilo – Uslužbenci SEAE napoteni v tretje države – Odločba OPI o spremembi seznama tretjih držav, v katerih so življenjske razmere enake običajnim razmeram v Uniji – Splošni akt – Dopustnost tožbe – Letna ocena dodatka za življenjske razmere – Ukinitev)
UL C 395, 10.11.2014, p. 65–65
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
10.11.2014 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 395/65 |
Sodba Sodišča za uslužbence (tretji senat) z dne 25. septembra 2014 – Osorio in drugi proti SEAE
(Zadeva F-101/13) (1)
((Javni uslužbenci - Plačilo - Uslužbenci SEAE napoteni v tretje države - Odločba OPI o spremembi seznama tretjih držav, v katerih so življenjske razmere enake običajnim razmeram v Uniji - Splošni akt - Dopustnost tožbe - Letna ocena dodatka za življenjske razmere - Ukinitev))
(2014/C 395/78)
Jezik postopka: francoščina
Stranki
Tožeča stranka: Carla Osorio (Pointe aux Canonniers, Mauritius) in drugi (zastopnik: S. Orlandi, odvetnik)
Tožena stranka: Evropska služba za zunanje delovanje (zastopnika: S. Marquardt, in M. Silva, zastopnika)
Predmet
Predlog za razglasitev ničnosti odločbe OPI z dne 19. decembra 2012 z učinkom z dne 1. julija 2013, da se uradnikom, napotenih v Republiko Mauricius, ne bo več dodeljeval dodatek za življenjske razmere, določene v členu 10 Priloge X h Kadrovskim predpisom.
Izrek
1. |
Tožba se zavrne. |
2. |
C. Osorio in druge tožeče stranke, katerih imena so v Prilogi, nosijo svoje stroške. |
3. |
Evropska služba za zunanje delovanje nosi svoje stroške. |