This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62013CN0516
Case C-516/13: Request for a preliminary ruling from the Bundesgerichtshof (Germany) lodged on 27 September 2013 — Dimensione Direct Sales srl, Michele Labianca v Knoll International SpA
Zadeva C-516/13: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Bundesgerichtshof (Nemčija) 27. septembra 2013 – Dimensione Direct Sales s.r.l., Michele Labianca proti Knoll International S.p.A.
Zadeva C-516/13: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Bundesgerichtshof (Nemčija) 27. septembra 2013 – Dimensione Direct Sales s.r.l., Michele Labianca proti Knoll International S.p.A.
UL C 367, 14.12.2013, p. 24–24
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
14.12.2013 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 367/24 |
Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Bundesgerichtshof (Nemčija) 27. septembra 2013 – Dimensione Direct Sales s.r.l., Michele Labianca proti Knoll International S.p.A.
(Zadeva C-516/13)
2013/C 367/42
Jezik postopka: nemščina
Predložitveno sodišče
Bundesgerichtshof
Stranki v postopku v glavni stvari
Tožeča stranka: Dimensione Direct Sales s.r.l., Michele Labianca
Tožena stranka: Knoll International S.p.A.
Vprašanja za predhodno odločanje
|
1. |
Ali pravica distribuiranja na podlagi člena 4(1) Direktive 2001/29/ES (1) zajema pravico ponuditi javnosti izvirnik ali primerke dela v nakup? Če je odgovor na prvo vprašanje pritrdilen: |
|
2. |
Ali pravica ponuditi javnosti izvirnik ali primerke dela v nakup, poleg ponudbe za sklenitev pogodbe, zajema tudi oglaševalske ukrepe? |
|
3. |
Ali je pravica distribuiranja kršena tudi v primeru, če na podlagi ponudbe ne pride do nakupa izvirnika ali primerkov dela? |
(1) Direktiva 2001/29/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 22. maja 2001 o usklajevanju določenih vidikov avtorske in sorodnih pravic v informacijski družbi (UL, posebna izdaja v slovenščini, poglavje 17 zvezek 1, str. 230).