EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62013CA0336
Case C-336/13 P: Judgment of the Court (Seventh Chamber) of 12 February 2015 — European Commission v IPK International — World Tourism Marketing Consultants GmbH (Appeals — Commission decision ordering the repayment of financial assistance — Compliance with a judgment of the General Court of the European Union — Distinction between default interest and compensatory interest — Calculation of interest)
Zadeva C-336/13 P: Sodba Sodišča (sedmi senat) z dne 12. februarja 2015 – Evropska komisija/IPK International – World Tourism Marketing Consultants GmbH (Pritožba — Odločba Komisije o naložitvi vračila finančne pomoči — Izvršitev sodbe Splošnega sodišča Evropske unije — Razlika med zamudnimi in kompenzacijskimi obresti — Izračun obresti)
Zadeva C-336/13 P: Sodba Sodišča (sedmi senat) z dne 12. februarja 2015 – Evropska komisija/IPK International – World Tourism Marketing Consultants GmbH (Pritožba — Odločba Komisije o naložitvi vračila finančne pomoči — Izvršitev sodbe Splošnega sodišča Evropske unije — Razlika med zamudnimi in kompenzacijskimi obresti — Izračun obresti)
UL C 118, 13.4.2015, p. 3–4
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
13.4.2015 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 118/3 |
Sodba Sodišča (sedmi senat) z dne 12. februarja 2015 – Evropska komisija/IPK International – World Tourism Marketing Consultants GmbH
(Zadeva C-336/13 P) (1)
((Pritožba - Odločba Komisije o naložitvi vračila finančne pomoči - Izvršitev sodbe Splošnega sodišča Evropske unije - Razlika med zamudnimi in kompenzacijskimi obresti - Izračun obresti))
(2015/C 118/04)
Jezik postopka: nemščina
Stranki
Pritožnica: Evropska komisija (zastopniki: F. Dintilhac, G. Wilms in G. Zavvos, agenti)
Druga stranka v postopku: IPK International – World Tourism Marketing Consultants GmbH (zastopnik: C. Pitschas, odvetnik)
Izrek
1. |
Sodba Splošnega sodišča Evropske unije IPK International/Komisija (T-671/11, EU:T:2011:185) se razveljavi v delu, kjer nalaga, da se zamudne obresti, ki jih Evropska komisija dolguje družbi IPK International – World Tourism Marketing Consultants GmbH, določijo od zneska glavne terjatve, povišanega za prej natekle obresti. |
2. |
Pritožba se v preostalem zavrne. |
3. |
Zamudne obresti, ki jih Evropska komisija dolguje družbi IPK International – World Tourism Marketing Consultants GmbH, je treba izračunati le od glavnice terjatve. |
4. |
Evropska komisija in družba IPK International – World Tourism Marketing Consultants GmbH nosita vsaka svoje stroške pritožbenega postopka. |