This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62012TO0134
Order of the President of the General Court of 8 May 2012.#Investigación y Desarrollo en Soluciones y Servicios IT, SA v European Commission.#Application for interim measures — Financial assistance — Research and development — Recovery of advance payments made — Application for suspension of operation — Disregard of formal requirements — Inadmissibility.#Case T‑134/12 R.
Sklep predsednika Splošnega sodišča z dne 8. maja 2012.
Investigación y Desarrollo en Soluciones y Servicios IT, SA proti Evropska komisija.
Začasna odredba – Finančna pomoč – Raziskava in razvoj – Vračilo izplačanih predplačil – Predlog za odlog izvršitve – Neupoštevanje zahtev obličnosti – Nedopustnost.
Zadeva T‑134/12 R.
Sklep predsednika Splošnega sodišča z dne 8. maja 2012.
Investigación y Desarrollo en Soluciones y Servicios IT, SA proti Evropska komisija.
Začasna odredba – Finančna pomoč – Raziskava in razvoj – Vračilo izplačanih predplačil – Predlog za odlog izvršitve – Neupoštevanje zahtev obličnosti – Nedopustnost.
Zadeva T‑134/12 R.
ECLI identifier: ECLI:EU:T:2012:225
Sklep predsednika Splošnega sodišča z dne 8. maja 2012 –
Investigación y Desarrollo en Soluciones y Servicios IT proti Komisiji
(Zadeva T‑134/12 R)
„Začasna odredba – Finančna pomoč – Raziskava in razvoj – Vračilo izplačanih predplačil – Predlog za odlog izvršitve – Neupoštevanje zahtev obličnosti – Nedopustnost“
1. Postopek – Procesne predpostavke javnega reda – Nespoštovanje poslovnika – Sodni preizkus po uradni dolžnosti (Poslovnik Splošnega sodišča, člen 113) (Glej točko 7.)
2. Začasna odredba – Odlog izvršitve – Začasni ukrepi – Pogoji za dodelitev – Fumus boni juris – Nujnost – Resna in nepopravljiva škoda – Kumulativnost (člena 278 PDEU in 279 PDEU; Poslovnik Splošnega sodišča, člen 104(2)) (Glej točko 8.)
3. Začasna odredba – Zahteve obličnosti – Vložitev predlogov – Kratek povzetek navajanih razlogov – Razlogi, ki niso navedeni v tožbi in v vlogah – Splošno sklicevanje na druga pisanja – Nedopustnost (Poslovnik Splošnega sodišča, člena 44(1)(c) in 104(3)) (Glej točki 9 in 10.)
4. Začasna odredba – Odlog izvršitve – Pogoji za oddajo – Nujnost – Resna in nepopravljiva škoda – Finančna škoda – Položaj, ki bi lahko ogrozil obstoj tožeče družbe – Obseg dokaznega bremena (člen 278 PDEU) (Glej točke od 12 do 17.)
Predmet
| Predlog za odlog izvršitve akta Komisije, ki je bil posredovan z dopisom z dne 13. januarja 2012 in ki se nanaša na preklic več subvencij, odobrenih tožeči stranki. |
Izrek
|
1. |
Predlog za izdajo začasne odredbe se zavrne. |
|
2. |
Odločitev o stroških se pridrži. |