—

sodna praksa in zakonodaja toženi stranki nalagata obveznost jasno obrazložiti prednosti izbrane ponudbe in ne zadošča le izpodbijanje dokazov, ki jih predloži tožeča stranka, dobra uprava mora preizkusiti, ali odražajo resničnost, in obravnavati navedbe pravilno, še toliko bolj kadar različne obteževalne okoliščine zaostrujejo to zahtevo.

—

so bile v zvezi z ocenjevalnim postopkom, ki mu je sledila komisija za ocenjevanje, podane nepravilnosti, ki so bile toženi stranki znane, vendar jih ni upoštevala pred objavo rezultatov. Zato so nadaljnji sklepi nezakoniti v delu, v katerem temeljijo na rezultatu navedenih nepravilnosti.

—

je bil nezakoniti postopek uporabljen le v primeru konzorcija, katerega del je bila tožeča stranka, kar je v nasprotju z načelom prepovedi diskriminacije. Prav tako se zdi, da je bil edini namen nezakonitega postopka izločitev konzorcija tožeče stranke s prvega mesta na ocenjevalnem seznamu.