Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 62012TN0162

Zadeva T-162/12: Tožba, vložena 25. septembra 2012 – CW proti Svetu

UL C 355, 17.11.2012, p. 27–27 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

17.11.2012   

SL

Uradni list Evropske unije

C 355/27

Tožba, vložena 25. septembra 2012 – CW proti Svetu

(Zadeva T-162/12)

2012/C 355/58

Jezik postopka: francoščina

Stranki

Tožeča stranka: CW (Pariz, Francija) (zastopnik: A. Tekari, odvetnik)

Tožena stranka: Svet Evropske unije

Predlogi

Tožeča stranka predlaga Splošnemu sodišču, naj:

—

razglasi tožbo za dopustno in utemeljeno;

—

razglasi ničnost Sklepa 2012/50/SZVP v delu, ki se nanaša nanjo;

—

naloži Svetu plačilo stroškov postopka in 25 000,00 EUR stroškov, ki jih je imela v zvezi s postopkom.

Tožbeni razlogi in bistvene trditve

Tožeča stranka v utemeljitev tožbe navaja pet tožbenih razlogov: (i) kršitev postopkovnih pravil in pravice do obrambe, (ii) neobstoj pravnega temelja, (iii) kršitev člena 1 Sklepa 2012/50/SZVP (1) in nezadostno obrazložitev, (iv) napako pri presoji in (v) nesorazmeren poseg v lastninsko pravico in v pravico do gospodarske pobude.

(1)  Sklep Sveta 2011/72/SZVP z dne 31. januarja 2011 o omejevalnih ukrepih proti nekaterim osebam in subjektom ob upoštevanju razmer v Tuniziji, (UL L 28, str. 62).

Top