Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 62012CN0237

Zadeva C-237/12: Tožba, vložena 16. maja 2012 – Evropska komisija proti Francoski republiki

UL C 217, 21.7.2012, p. 11–12 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

21.7.2012   

SL

Uradni list Evropske unije

C 217/11

Tožba, vložena 16. maja 2012 – Evropska komisija proti Francoski republiki

(Zadeva C-237/12)

2012/C 217/24

Jezik postopka: francoščina

Stranki

Tožeča stranka: Evropska komisija (zastopnika: B. Simon in J. Hottiaux, zastopnika)

Tožena stranka: Francoska republika

Predloga tožeče stranke

—

Ugotovi naj se, da Francoska republika s tem, da ni zagotovila pravilnega in popolnega izvajanja vseh zahtev iz prilog II in III k Direktivi Sveta z dne 12. decembra 1991 o varstvu voda pred onesnaževanjem z nitrati iz kmetijskih virov (91/676/EGS) (1), ni izpolnila svojih obveznosti na podlagi člena 5(4) te direktive ter prilog II (A.1, A.2, A.3 in A.5) in III (1.1, 1.2, 1.3 in 2) k navedeni direktivi;

—

Francoski republiki naj se naloži plačilo stroškov.

Tožbeni razlogi in bistvene trditve

Komisija toženi stranki očita, da ni pravilno in popolno izvajala vseh zahtev, določenih v členu 5(4) Direktive 91/676/EGS ter prilogah II (A.1, A.2, A.3 in A.5) in III (1.1, 1.2, 1.3 in 2) k tej direktivi. Komisija dvomi v skladnost nacionalne zakonodaje s pravom Unije, ki se nanaša na:

—

obdobja, ko je vnos gnojil v tla neprimeren ali celo prepovedan;

—

zmogljivost shranjevanja živinorejskih odplak;

—

metodo izračunavanja količine dušikovega gnojila za uravnoteženo gnojenje;

—

količinsko omejitev vnosa živinorejskih odplak v tla;

—

ureditev vnosa gnojil v tla na strmih pobočjih;

—

ureditev vnosa gnojil v tla, nasičena z vodo, poplavljena, zmrznjena ali pokrita s snegom.

(1)  UL, posebna izdaja v slovenščini, poglavje 15, zvezek 2, str. 68.

Top