This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62011TN0145
Case T-145/11: Action brought on 14 March 2011 — Vagba v Council
Zadeva T-145/11: Tožba, vložena 14. marca 2011 – Vagba proti Svetu
Zadeva T-145/11: Tožba, vložena 14. marca 2011 – Vagba proti Svetu
UL C 130, 30.4.2011, p. 24–25
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
30.4.2011 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 130/24 |
Tožba, vložena 14. marca 2011 – Vagba proti Svetu
(Zadeva T-145/11)
2011/C 130/49
Jezik postopka: francoščina
Stranki
Tožeča stranka: Gagbei Faussignaux Vagba (Abidžan, Slonokoščena obala) (zastopnika: G. Collard in L. Aliot, odvetnika)
Tožena stranka: Svet Evropske unije
Predlogi tožeče stranke
Tožeča stranka Splošnemu sodišču predlaga, naj:
— |
ugotovi, da Uredba Sveta (ES) št. 25/2011 z dne 14. januarja 2011 in Sklep Sveta 2011/18/SZVP z dne 14. januarja 2011, ki sta bila 15. januarja 2011 objavljena v Uradnem listu Evropske unije, v delu v katerem se nanašata na tožečo stranko, Gagbeija Faussignauxa VAGBO, nimata nobene dejanske podlage, |
— |
zato naj
|
Tožbeni razlogi in bistvene trditve
Tožbeni razlogi in glavni argumenti, ki jih navaja tožeča stranka, so v bistvu enaki ali podobni tistim, ki so navedeni v zadevi Guiai Bi Poin proti Svetu (T-137/11).