This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62011TA0615
Case T-615/11: Judgment of the General Court of 26 September 2014 — Royal Scandinavian Casino Århus v Commission (Action for annulment — State aid — Online games — Introduction in Denmark of taxes lower for online games than for casinos and gaming rooms — Decision declaring the aid compatible with the internal market — Aid intended to facilitate the development of certain activities — Lack of individual concern — Regulatory act entailing implementing measures — Inadmissibility)
Zadeva T-615/11: Sodba Splošnega sodišča z dne 26. septembra 2014 – Royal Scandinavian Casino Århus proti Komisiji („Ničnostna tožba – Državne pomoči – Spletne igre – Uvedba nižjih davkov za spletne igre kot za igralnice in igralne salone na Danskem – Odločba s katero je pomoč razglašena za združljivo s skupnim trgom – Pomoč, namenjena olajšanju razvoja določenih dejavnosti – Neobstoj posamičnega nanašanja – Predpis, ki zajema izvedbene ukrepe – Nedopustnost“)
Zadeva T-615/11: Sodba Splošnega sodišča z dne 26. septembra 2014 – Royal Scandinavian Casino Århus proti Komisiji („Ničnostna tožba – Državne pomoči – Spletne igre – Uvedba nižjih davkov za spletne igre kot za igralnice in igralne salone na Danskem – Odločba s katero je pomoč razglašena za združljivo s skupnim trgom – Pomoč, namenjena olajšanju razvoja določenih dejavnosti – Neobstoj posamičnega nanašanja – Predpis, ki zajema izvedbene ukrepe – Nedopustnost“)
UL C 395, 10.11.2014, p. 33–33
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
10.11.2014 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 395/33 |
Sodba Splošnega sodišča z dne 26. septembra 2014 – Royal Scandinavian Casino Århus proti Komisiji
(Zadeva T-615/11) (1)
((„Ničnostna tožba - Državne pomoči - Spletne igre - Uvedba nižjih davkov za spletne igre kot za igralnice in igralne salone na Danskem - Odločba s katero je pomoč razglašena za združljivo s skupnim trgom - Pomoč, namenjena olajšanju razvoja določenih dejavnosti - Neobstoj posamičnega nanašanja - Predpis, ki zajema izvedbene ukrepe - Nedopustnost“))
(2014/C 395/38)
Jezik postopka: danščina
Stranke
Tožeča stranka: Royal Scandinavian Casino Århus I/S (Århus, Danska) (zastopnik: B. Jacobi, odvetnik)
Tožena stranka: Evropska komisija (zastopniki: sprva M. Afonso in C. Barslev, nato M. Afonso in L. Grønfeldt, zastopniki)
Intervenientke v podporo tožene stranke: Kraljevina Danska (zastopniki: najprej C. Vang, nato V. Pasternak Jørgensen in na koncu C. Thorning, zastopniki, skupaj s K. Lundgaardom Hansenom, odvetnik); Republika Malta (zastopnika: P. Grech in A. Buhagiar, zastopnika); Betfair Group plc (London, Združeno kraljestvo) in Betfair International Ltd (Santa Venera, Malta) (zastopnika: O. Brouwer in A. Pliego Selie, odvetnika); European Gaming and Betting Association (EGBA) (Bruselj, Belgija) (zastopniki: C.-D. Ehlermann, J. C. Heithecker in J. Ylinen, odvetniki)
Predmet
Predlog za razglasitev ničnosti Sklepa Komisije z dne 20. septembra 2011 o ukrepu C 35/10 (ex N 302/10), ki ga Danska namerava izvesti v obliki davka na spletne igre na srečo v danskem zakonu o davku od iger na srečo (2012/140/EU) (UL 2012, L 68, str. 3).
Izrek
|
1. |
Tožba se zavrže. |
|
2. |
Družba Royal Scandinavian Casino Århus I/S poleg svojih stroškov nosi stroške, ki so jih priglasili Evropska komisija, družbe Betfair Group plc, Betfair International Ltd in European Gaming ter Betting Association (EGBA). |
|
3. |
Kraljevina Danska in Republika Malta nosita svoje stroške. |