This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62011TA0251
Case T-251/11: Judgment of the General Court of 11 December 2014 — Austria v Commission (State aid — Electricity — Aid for energy-intensive businesses — Austrian Green Electricity Act — Decision declaring the aid incompatible with the internal market — Concept of State aid — State resources — State imputability — Selective nature — General Block Exemption Regulation — Misuse of power — Equal treatment)
Zadeva T-251/11: Sodba Splošnega sodišča z dne 11. decembra 2014 – Avstrija/Komisija (Državne pomoči — Elektrika — Pomoč v korist energijsko intenzivnim podjetjem — Avstrijski zakon o zeleni elektriki — Sklep, s katerim se za pomoč razglasi za nezdružljivo z notranjim trgom — Pojem državne pomoči — Državna sredstva — Pripisljivost državi — Selektivna narava — Uredba o splošnih skupinskih izjemah — Prekoračitev pooblastil — Enako obravnavanje)
Zadeva T-251/11: Sodba Splošnega sodišča z dne 11. decembra 2014 – Avstrija/Komisija (Državne pomoči — Elektrika — Pomoč v korist energijsko intenzivnim podjetjem — Avstrijski zakon o zeleni elektriki — Sklep, s katerim se za pomoč razglasi za nezdružljivo z notranjim trgom — Pojem državne pomoči — Državna sredstva — Pripisljivost državi — Selektivna narava — Uredba o splošnih skupinskih izjemah — Prekoračitev pooblastil — Enako obravnavanje)
UL C 46, 9.2.2015, p. 42–42
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
9.2.2015 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 46/42 |
Sodba Splošnega sodišča z dne 11. decembra 2014 – Avstrija/Komisija
(Zadeva T-251/11) (1)
((Državne pomoči - Elektrika - Pomoč v korist energijsko intenzivnim podjetjem - Avstrijski zakon o zeleni elektriki - Sklep, s katerim se za pomoč razglasi za nezdružljivo z notranjim trgom - Pojem državne pomoči - Državna sredstva - Pripisljivost državi - Selektivna narava - Uredba o splošnih skupinskih izjemah - Prekoračitev pooblastil - Enako obravnavanje))
(2015/C 046/50)
Jezik postopka: nemščina
Stranke
Tožeča stranka: Republika Avstrija (zastopniki: C. Pesendorfer, J. Bauer, zastopnika, skupaj s T. Rabljem, odvetnikom)
Tožena stranka: Evropska komisija (zastopniki: sprva V. Kreuschitz in T. Maxian Rusche, nato T. Maxian Rusche in R. Sauer, zastopniki)
Intervenient v podporo tožeči stranki: Združeno kraljestvo Velika Britanija in Severna Irska (zastopniki: najprej S. Behzadi-Spencer in S. Ossowski, nato S. Behzadi-Spencer in L. Christie, agenti)
Predmet
Predlog za razglasitev ničnosti sklepa Komisije z dne 8. marca 2011, 2011/528/UE glede državne pomoči C 24/09 (ex N 446/08) – Pomoč v korist energijsko intenzivnim podjetjem, avstrijski zakon o zeleni elektriki (UL L 235, str. 42).
Izrek
|
1. |
Tožba se zavrne. |
|
2. |
Republiki Avstriji se naloži plačilo stroškov. |
|
3. |
Združeno kraljestvo Velika Britanija in Severna Irska nosi svoje stroške. |