This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62010TN0131
Case T-131/10: Action brought on 22 March 2010 — Saupiquet v Commission
Zadeva T-131/10: Tožba, vložena 22. marca 2010 – Saupiquet proti Komisiji
Zadeva T-131/10: Tožba, vložena 22. marca 2010 – Saupiquet proti Komisiji
UL C 148, 5.6.2010, p. 34–35
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
5.6.2010 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 148/34 |
Tožba, vložena 22. marca 2010 – Saupiquet proti Komisiji
(Zadeva T-131/10)
2010/C 148/60
Jezik postopka: francoščina
Stranki
Tožeča stranka: Saupiquet (Courbevoie Cedex, Francija) (zastopnik: R. Ledru, odvetnik)
Tožena stranka: Evropska komisija
Predloga tožeče stranke
— |
Odločbo Komisije št. REM 07/08 z dne 16. decembra 2009 naj se v celoti razglasi za nično; |
— |
Evropski komisiji naj se naloži plačilo stroškov. |
Tožbeni razlogi in bistvene trditve
Tožeča stranka s to tožbo zahteva razglasitev ničnosti Odločbe Komisije C(2009) 10005 konč. z dne 16. decembra 2009, s katero so bili francoski organi obveščeni, da nadomestilo tožeči stranki uvozne dajatve na tuno v konzervah s poreklom iz Tajske ni upravičeno [zadeva REM 07/08].
Tožeča stranka v podporo svoji tožbi navaja, da Komisija ni izpolnila svojih obveznosti, ker uvoznikom s sedežem v Franciji ali v drugih državah članicah, v katerih so carinski uradi ob nedeljah na podlagi zakonskih določb zaprti, in ki so carinske deklaracije predložili v ponedeljek 2. julija 2007, ni zagotovila enakega obravnavanja in nediskriminatornega dostopa do kontingenta št. 09.2005 za obdobje 2007/2008, s tem, da
— |
v okoliščinah primera, ko je bil v nedeljo 1. julija 2007 odprt kontingent, ni sprejela določb, ki bi omogočile enako in nediskriminirajoče obravnavanje teh uvoznikov, in |
— |
datum odprtja tega kontingenta ni prestavila na ponedeljek, 2. julija 2007, kljub temu, da je bil zadevni kontingent zelo kritičen. |