Judgment of the General Court (Third Chamber) of 15 October 2013.#Evropaïki Dynamiki - Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE v European Commission.#Public service contracts — Tender procedure — External service provision for development, studies and support for information systems (ESP DESIS II) — Classification of a tenderer — Award of the contract — Tendering consortium — Admissibility — Obligation to state reasons — Transparency — Equal treatment — Manifest error of assessment — Non-contractual liability.#Case T‑457/10.

Sodba Splošnega sodišča (tretji senat) z dne 15. oktobra 2013.
Evropaïki Dynamiki - Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE proti Evropska komisija.
Javna naročila storitev – Postopek javnega razpisa – Zagotovitev zunanjih storitev razvoja in vzdrževanja informacijskih sistemov in s tem povezanih študij (ESP DESIS II) – Uvrstitev ponudnika – Oddaja naročila – Konzorcij ponudnik – Dopustnost – Obveznost obrazložitve – Preglednost – Enako obravnavanje – Očitna napaka pri presoji – Nepogodbena odgovorost.
Zadeva T‑457/10.

Sodba Splošnega sodišča (tretji senat) z dne 15. oktobra 2013.
Evropaïki Dynamiki - Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE proti Evropska komisija.
Javna naročila storitev – Postopek javnega razpisa – Zagotovitev zunanjih storitev razvoja in vzdrževanja informacijskih sistemov in s tem povezanih študij (ESP DESIS II) – Uvrstitev ponudnika – Oddaja naročila – Konzorcij ponudnik – Dopustnost – Obveznost obrazložitve – Preglednost – Enako obravnavanje – Očitna napaka pri presoji – Nepogodbena odgovorost.
Zadeva T‑457/10.

ECLI identifier: ECLI:EU:T:2013:527