This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62010CA0305
Case C-305/10: S Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 7 April 2011 — European Commission v Grand Duchy of Luxembourg (Failure of a Member State to fulfil obligations — Rail transport — Directive 2005/47/EC — Working conditions of mobile workers engaged in interoperable cross-border services in the railway sector — Agreement between sectoral social partners at European level — Failure to transpose within the prescribed period)
Zadeva C-305/10: Sodba Sodišča (peti senat) z dne 7. aprila 2011 – Evropska komisija proti Velikemu vojvodstvu Luksemburg (Neizpolnitev obveznosti države — Železniški promet — Direktiva 2005/47/ES — Pogoji uporabe za mobilne delavce, ki opravljajo interoperabilne čezmejne storitve v železniškem sektorju — Sporazum sektorskih socialnih partnerjev na evropski ravni — Opustitev prenosa v predpisanem roku)
Zadeva C-305/10: Sodba Sodišča (peti senat) z dne 7. aprila 2011 – Evropska komisija proti Velikemu vojvodstvu Luksemburg (Neizpolnitev obveznosti države — Železniški promet — Direktiva 2005/47/ES — Pogoji uporabe za mobilne delavce, ki opravljajo interoperabilne čezmejne storitve v železniškem sektorju — Sporazum sektorskih socialnih partnerjev na evropski ravni — Opustitev prenosa v predpisanem roku)
UL C 160, 28.5.2011, p. 9–10
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
28.5.2011 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 160/9 |
Sodba Sodišča (peti senat) z dne 7. aprila 2011 – Evropska komisija proti Velikemu vojvodstvu Luksemburg
(Zadeva C-305/10) (1)
(Neizpolnitev obveznosti države - Železniški promet - Direktiva 2005/47/ES - Pogoji uporabe za mobilne delavce, ki opravljajo interoperabilne čezmejne storitve v železniškem sektorju - Sporazum sektorskih socialnih partnerjev na evropski ravni - Opustitev prenosa v predpisanem roku)
2011/C 160/08
Jezik postopka: francoščina
Stranki
Tožeča stranka: Evropska komisija (zastopnika: V. Peere in M. van Beek, zastopnika)
Tožena stranka: Veliko vojvodstvo Luksemburg (zastopnik: C. Schiltz, zastopnik)
Predmet
Tožba za izpolnitev obveznosti – Nesprejetje, v predpisanih rokih, zakonskih in drugih predpisov, potrebnih za uskladitev z Direktivo Sveta 2005/47/ES z dne 18. julija 2005 o Sporazumu med Skupnostjo Evropskih železnic (CER) in Evropsko Federacijo delavcev v prometu (ETF) o določenih vidikih delovnih pogojev mobilnih delavcev, ki opravljajo interoperabilne čezmejne storitve v železniškem sektorju (UL L 195, str. 15); oziroma neobvestitev o teh ukrepih
Izrek
|
1. |
Veliko vojvodstvo Luksemburg je s tem, da v predpisanem roku ni sprejelo vseh zakonskih in drugih predpisov, potrebnih za uskladitev z Direktivo Sveta 2005/47/ES z dne 18. julija 2005 o Sporazumu med Skupnostjo Evropskih železnic (CER) in Evropsko Federacijo delavcev v prometu (ETF) o določenih vidikih delovnih pogojev mobilnih delavcev, ki opravljajo interoperabilne čezmejne storitve v železniškem sektorju, kršilo obveznosti iz te direktive. |
|
2. |
Velikemu vojvodstvu Luksemburg se naloži plačilo stroškov. |