Sklep predsednika Sodišča prve stopnje z dne 18. junija 2008 – Dow AgroSciences in drufi proti Komisiji

(Zadeva T-475/07 R)

„Začasna odredba – Direktiva 91/414/EGS – Predlog za odložitev izvršitve – Dopustnost – Neobstoj nujnosti“

1.                     Začasna odredba – Pogoji za dopustnost – Dopustnost tožbe v glavni stvari na prvi pogled (členi 230 ES, 242 ES in 243 ES; Poslovnik Sodišča prve stopnje, člen 104(1); Direktiva Sveta 91/414; Odločba Komisije 2007/629) (glej točke 27, 28, 32, 47, 48 in 67.)

2.                     Začasna odredba – Odložitev izvršitve – Pogoji za izdajo – Nujnost – Resna in nepopravljiva škoda (člen 242 ES; Poslovnik Sodišča prve stopnje, člen 104(2)) (Glej točke od 69 do 72, 77 in 103.)

3.                     Začasna odredba – Začasni ukrepi – Pogoji za izdajo – Nujnost – Upoštevanje neskrbnosti tožeče stranke (člen 243 ES; Poslovnik Sodišča prve stopnje, člen 104(2)) (Glej točko 111.)

Predmet

Izrek