This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62007TA0135
Case T-135/07: Judgment of the General Court (Seventh Chamber) of 17 January 2012 — Italy v Commission (Health policy — Avian influenza — Italian market in poultrymeat — Request of the Italian authorities to adopt exceptional measures to support the market — Commission decision rejecting that request)
Zadeva T-135/07: Sodba Splošnega sodišča z dne 17. januarja 2012 – Italija proti Komisiji ( „Zdravstveno varstvo — Ptičja gripa — Italijanski trg perutninskega mesa — Predlog italijanskih organov za sprejetje izrednih ukrepov za podporo trgu — Zavrnilna odločba Komisije“ )
Zadeva T-135/07: Sodba Splošnega sodišča z dne 17. januarja 2012 – Italija proti Komisiji ( „Zdravstveno varstvo — Ptičja gripa — Italijanski trg perutninskega mesa — Predlog italijanskih organov za sprejetje izrednih ukrepov za podporo trgu — Zavrnilna odločba Komisije“ )
UL C 58, 25.2.2012, p. 7–7
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
25.2.2012 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 58/7 |
Sodba Splošnega sodišča z dne 17. januarja 2012 – Italija proti Komisiji
(Zadeva T-135/07) (1)
(Zdravstveno varstvo - Ptičja gripa - Italijanski trg perutninskega mesa - Predlog italijanskih organov za sprejetje izrednih ukrepov za podporo trgu - Zavrnilna odločba Komisije)
2012/C 58/10
Jezik postopka: italijanščina
Stranki
Tožeča stranka: Italijanska republika (zastopniki: G. Aiello, G. Palmieri, avvocati dello Stato, skupaj z M. Morettom, odvetnikom)
Tožena stranka: Evropska komisija (zastopnik: C. Cattabriga, zastopnik)
Predmet
Predlog za razglasitev ničnosti odločbe Komisije z dne 7. februarja 2007, s katero je bil zavrnjen predlog italijanskih organov za sprejetje izrednih ukrepov za podporo italijanskemu trgu perutninskega mesa na podlagi člena 14 Uredbe Sveta (EGS) št. 2777/75 z dne 29. oktobra 1975 o skupni tržni ureditvi za perutninsko meso (UL, posebna izdaja v slovenščini, poglavje 3, zvezek 2, str. 138).
Izrek
|
1. |
Odločba Komisije z dne 7. februarja 2007, s katero je bil zavrnjen predlog italijanskih organov za sprejetje izrednih ukrepov za podporo italijanskemu trgu perutninskega mesa na podlagi člena 14 Uredbe Sveta (EGS) št. 2777/75 z dne 29. oktobra 1975 o skupni tržni ureditvi za perutninsko meso, se razglasi za nično. |
|
2. |
Evropski komisiji se naloži plačilo stroškov. |