This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62006TO0324(01)
Order of the Court of First Instance (Fourth Chamber) of 10 September 2008.#Município de Gondomar v Commission of the European Communities.#Action for annulment - Cohesion Fund - Regulation (EC) No 1164/94 - Cancellation of financial assistance - Lack of direct effect - Admissibility.#Case T-324/06.
Sklep Sodišča prve stopnje (četrti senat) z dne 10. septembra 2008.
Município de Gondomar proti Komisiji Evropskih skupnosti.
Ničnostna tožba - Kohezijski skladi - Uredba (ES) št. 1164/94 - Odpoved finančne pomoči - Neobstoj neposredne zadevnosti - Nedopustnost.
Zadeva T-324/06.
Sklep Sodišča prve stopnje (četrti senat) z dne 10. septembra 2008.
Município de Gondomar proti Komisiji Evropskih skupnosti.
Ničnostna tožba - Kohezijski skladi - Uredba (ES) št. 1164/94 - Odpoved finančne pomoči - Neobstoj neposredne zadevnosti - Nedopustnost.
Zadeva T-324/06.
ECLI identifier: ECLI:EU:T:2008:337
Sklep Sodišča prve stopnje (četrti senat) z dne 10. septembra 2008 – Município de Gondomar proti Komisiji
(Zadeva T-324/06)
„Ničnostna tožba – Kohezijski skladi – Uredba (ES) št. 1164/94 – Odpoved finančne pomoči – Neobstoj neposredne zadevnosti – Nedopustnost“
Ničnostna tožba – Fizične ali pravne osebe – Akti, ki jih neposredno in posamično zadevajo (člen 230, četrti odstavek, ES; Uredba Komisije št. 1164/94, člen 12(1)(h); Uredba Komisije št. 1831/94, člena 5(2) in 7) (Glej točke od 37 do 52.)
Predmet
| Predlog za razglasitev ničnosti Odločbe Komisije C(2006) 3782 z dne 16. avgusta 2006 o odpovedi finančne pomoči, ki jo je kohezijski sklad podelil za projekt št. 95/10/61/017 (Sanacija Grande Porto Sud – Subsistema Gondomar). |
Izrek
|
1) |
Tožba se zavrže kot nedopustna. |
|
2) |
Município de Gondomar nosi svoje stroške in stroške, ki jih je priglasila Komisija, vključno s stroški postopka začasne odredbe. |