EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62006CA0133
Case C-133/06: Judgment of the Court (Grand Chamber) of 6 May 2008 — European Parliament v Council of the European Union (Action for annulment — Common policy on asylum — Directive 2005/85/EC — Procedures in Member States for granting and withdrawing refugee status — Safe countries of origin — European safe third countries — Minimum common lists — Procedure for adopting or amending the minimum common lists — Article 67(1) and first indent of Article 67(5) EC — No power)
Zadeva C-133/06: Sodba Sodišča (veliki senat) z dne 6. maja 2008 – Evropski parlament proti Svetu Evropske unije (Ničnostna tožba – Skupna azilna politika – Direktiva 2005/85/ES – Postopek za priznanje ali odvzem statusa begunca v državah članicah – Varne izvorne države – Varne tretje evropske države – Minimalni skupni seznami – Postopek sprejetja in spremembe minimalnih skupnih seznamov – Člen 67(1) in (5), prva alinea, ES – Nepristojnost)
Zadeva C-133/06: Sodba Sodišča (veliki senat) z dne 6. maja 2008 – Evropski parlament proti Svetu Evropske unije (Ničnostna tožba – Skupna azilna politika – Direktiva 2005/85/ES – Postopek za priznanje ali odvzem statusa begunca v državah članicah – Varne izvorne države – Varne tretje evropske države – Minimalni skupni seznami – Postopek sprejetja in spremembe minimalnih skupnih seznamov – Člen 67(1) in (5), prva alinea, ES – Nepristojnost)
UL C 158, 21.6.2008, p. 3–4
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
21.6.2008 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 158/3 |
Sodba Sodišča (veliki senat) z dne 6. maja 2008 – Evropski parlament proti Svetu Evropske unije
(Zadeva C-133/06) (1)
(Ničnostna tožba - Skupna azilna politika - Direktiva 2005/85/ES - Postopek za priznanje ali odvzem statusa begunca v državah članicah - Varne izvorne države - Varne tretje evropske države - Minimalni skupni seznami - Postopek sprejetja in spremembe minimalnih skupnih seznamov - Člen 67(1) in (5), prva alinea, ES - Nepristojnost)
(2008/C 158/04)
Jezik postopka: francoščina
Stranke
Tožeča stranka: Evropski parlament (zastopniki: H. Duintjer Tebbens, A. Caiola, A. Auersperger Matić in K. Bradley, zastopniki)
Intervenientka v podporo tožeče stranke: Komisija Evropksih skupnosti (zastopniki: C. O'Reilly, P. Van Nuffel in J.-F. Pasquier, zastopniki)
Tožena stranka: Svet Evropske unije (zastopniki: M. Simm, M. Balta in G. Maganza, zastopniki)
Intervenientka v podporo tožene stranke: Francoska republika (zastopnika: G. de Bergues in J. C. Niollet, zastopnika)
Predmet
Razglasitev ničnosti odstavkov 1 in 2 člena 29 ter odstavka 3 člena 36 Direktive Sveta 2005/85/ES z dne 1. decembra 2005 o minimalnih standardih glede postopkov za priznanje ali odvzem statusa begunca v državah članicah (UL L 32, str. 13).
Izrek
1) |
Člen 29(1) in (2) ter člen 36(3) Direktive Sveta 2005/85/ES z dne 1. decembra 2005 o minimalnih standardih glede postopkov za priznanje ali odvzem statusa begunca v državah članicah se razglasita za nična. |
2) |
Svetu Evropske unije se naloži plačilo stroškov. |
3) |
Francoska republika in Komisija Evropskih skupnosti nosita svoje stroške. |