This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62005TO0242
Order of the Court of First Instance (Fourth Chamber) of 5 September 2006.#Elliniki Etaireia pros Prostasian tis Pnevmatikis Idioktisias (AEPI AE) v Commission of the European Communities.#Copyright and related rights - Proceedings for a declaration of failure to fulfil obligations - Closure of procedure on a complaint submitted by an individual - Action for annulment - Inadmissibility.#Case T-242/05.
Sklep Sodišča prve stopnje (četrti senat) z dne 5. septembra 2006.
Elliniki Etaireia pros Prostasian tis Pnevmatikis Idioktisias (AEPI AE) proti Komisiji Evropskih skupnosti.
Avtorske in sorodne pravice - Postopek zaradi neizpolnitve obveznosti - Ustavitev postopka v zvezi s prijavo posameznika - Ničnostna tožba - Nedopustnost.
Zadeva T-242/05.
Sklep Sodišča prve stopnje (četrti senat) z dne 5. septembra 2006.
Elliniki Etaireia pros Prostasian tis Pnevmatikis Idioktisias (AEPI AE) proti Komisiji Evropskih skupnosti.
Avtorske in sorodne pravice - Postopek zaradi neizpolnitve obveznosti - Ustavitev postopka v zvezi s prijavo posameznika - Ničnostna tožba - Nedopustnost.
Zadeva T-242/05.
ECLI identifier: ECLI:EU:T:2006:235
Sklep Sodišča prve stopnje (četrti senat) z dne 5. septembra 2006 – AEPI proti Komisiji
(Zadeva T-242/05)
„Avtorske in sorodne pravice – Postopek zaradi neizpolnitve obveznosti – Ustavitev postopka v zvezi s prijavo posameznika – Ničnostna tožba – Nedopustnost“
1. Ničnostna tožba – Izpodbojni akti (člena 226 ES in 230, četrti odstavek, ES) (Glej točke 27, 29, 30 in 32.)
2. Ničnostna tožba – Izpodbojni akt – Pojem – Akti z zavezujočimi pravnimi učinki (člena 226 ES in 230 ES) (Glej točko 35.)
3. Tožba zaradi neizpolnitve obveznosti – Pravica do vložitve tožbe, ki jo imajo Komisija in države članice (člena 226 ES in 227 ES) (Glej točko 39.)
Predmet
| Predlog za razglasitev ničnosti odločbe Komisije z dne 20. aprila 2005, da zoper Helensko republiko ne bo začela postopka zaradi neizpolnitve obveznosti, in predlog, naj se odloči po vsebini. |
Izrek
|
1) |
Tožba se zavrže kot nedopustna. |
|
2) |
Tožeči stranki se naloži plačilo stroškov. |