This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62005TO0110
Order of the Court of First Instance (Second Chamber) of 14 June 2006.#Italian Republic v Commission of the European Communities.#Avian influenza - Exceptional support measures in the egg sector - Absence of exceptional support measures in the poultrymeat sector - Action for annulment - Inadmissible.#Case T-110/05.
Sklep Sodišča prve stopnje (drugi senat) z dne 14. junija 2006.
Italijanska republika proti Komisiji Evropskih skupnosti.
Ptičja gripa - Izredni ukrepi za podporo, sprejeti v sektorju jajc - Nesprejetje izrednih ukrepov za podporo v sektorju perutninskega mesa - Ničnostna tožba - Nedopustnost.
Zadeva T-110/05.
Sklep Sodišča prve stopnje (drugi senat) z dne 14. junija 2006.
Italijanska republika proti Komisiji Evropskih skupnosti.
Ptičja gripa - Izredni ukrepi za podporo, sprejeti v sektorju jajc - Nesprejetje izrednih ukrepov za podporo v sektorju perutninskega mesa - Ničnostna tožba - Nedopustnost.
Zadeva T-110/05.
ECLI identifier: ECLI:EU:T:2006:162
Sklep Sodišča prve stopnje (drugi senat) z dne 14. junija 2006 – Italija proti Komisiji
(Zadeva T-110/05)
„Ptičja gripa – Izredni ukrepi za podporo, sprejeti v sektorju jajc – Nesprejetje izrednih ukrepov za podporo v sektorju perutninskega mesa – Ničnostna tožba – Nedopustnost“
Ničnostna tožba – Izpodbojni akti – Pojem – Akti z zavezujočimi pravnimi učinki (člen 230 ES; Uredba Komisije št. 2102/2004) (Glej točke od 45 do 50.)
Predmet
| Razglasitev ničnosti Uredbe Komisije (ES) št. 2102/2004 z dne 9. decembra 2004 o nekaterih izrednih ukrepih za podporo trgu v sektorju jajc v Italiji (UL L 365, str. 10), kolikor ne določa izrednih ukrepov za podporo trgu v sektorju perutninskega mesa v smislu člena 14 Uredbe Sveta (EGS) št. 2777/75 z dne 29. oktobra 1975 o skupni tržni ureditvi za perutninsko meso (UL L 282, str. 77). |
Izrek
1) Tožba se zavrže kot nedopustna.
2) Italijanski republiki se naloži plačilo stroškov.