This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52023DP0022
European Parliament decision of 2 February 2023 on the request for waiver of the immunity of Nicolas Bay (2022/2054(IMM))
Sklep Evropskega parlamenta z dne 2. februarja 2023 o zahtevi za odvzem imunitete Nicolasu Bayu (2022/2054(IMM))
Sklep Evropskega parlamenta z dne 2. februarja 2023 o zahtevi za odvzem imunitete Nicolasu Bayu (2022/2054(IMM))
UL C 267, 28.7.2023, pp. 27–28
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
28.7.2023 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 267/27 |
P9_TA(2023)0022
Zahteva za odvzem imunitete Nicolasu Bayu
Sklep Evropskega parlamenta z dne 2. februarja 2023 o zahtevi za odvzem imunitete Nicolasu Bayu (2022/2054(IMM))
(2023/C 267/05)
Evropski parlament,
|
— |
ob upoštevanju zahteve državnega tožilca prizivnega sodišča v Rouenu za odvzem imunitete Nicolasu Bayu z dne 18. novembra 2021 v okviru predkazenskega postopka, ki jo je francosko ministrstvo za pravosodje poslalo z dopisom z dne 16. maja 2022 in ki je bila razglašena na plenarnem zasedanju 8. junija 2022, |
|
— |
po zagovoru Nicolasa Baya v skladu s členom 9(6) Poslovnika, |
|
— |
ob upoštevanju členov 8 in 9 Protokola št. 7 o privilegijih in imunitetah Evropske unije ter člena 6(2) Akta o volitvah poslancev Evropskega parlamenta s splošnimi neposrednimi volitvami z dne 20. septembra 1976, |
|
— |
ob upoštevanju sodb Sodišča Evropske unije z dne 21. oktobra 2008, 19. marca 2010, 6. septembra 2011, 17. januarja 2013 in 19. decembra 2019 (1), |
|
— |
ob upoštevanju 26. člena ustave Republike Francije, kakor je bil spremenjen z ustavnim zakonom št. 95880 z dne 4. avgusta 1995, |
|
— |
ob upoštevanju člena 5(2), člena 6(1) in člena 9 Poslovnika, |
|
— |
ob upoštevanju poročila Odbora za pravne zadeve (A9-0015/2023), |
|
A. |
ker je državni tožilec prizivnega sodišča v Rouenu (Normandija, Francija) zahteval odvzem imunitete francoskemu poslancu Evropskega parlamenta Nicolasu Bayu, da bi izvedli predkazenski postopek v zvezi s kazenskimi obtožbami domnevnega spodbujanja sovraštva ali nasilja na podlagi izvora, etnične pripadnosti, narodnosti, rase ali vere, in sicer z govorom, besedilom, podobo ali elektronskim javnim komuniciranjem; |
|
B. |
ker je Nicolas Bay 5. maja 2021 na svojem računu na Twitterju in strani Facebook objavil videoposnetek, posneti pred gradbiščem mošeje v občini Guinchainville (Normandija, Francija), ki naj bi vseboval navedbe, ki gradnjo mošeje povezujejo z razširjanjem političnega islama na francoskem ozemlju in terorističnimi dejanji; ker je v videoposnetku kot dokaz prestopništva, kriminala in terorizma navedel zlasti umor prebivalca občine Évreux; ker je video posnetek nekaj časa ostal na družbenih medijih ter je na strani Facebook in Twitterju sprožil sovražne komentarje in pozive k izkoreninjenju muslimanov; |
|
C. |
ker so 20. junija 2021 potekale volitve v regionalni svet Normandije; ker je Nicolas Bay takrat, ko so bili komentarji videoposnetka posneti, kandidiral na teh regionalnih volitvah; ker je bil videoposnetek posnet na ozemlju volilnega okrožja, na katerem je kandidiral Nicolas Bay; |
|
D. |
ker je bil Nicolas Bay 6. septembra 2021 povabljen na zaslišanje pred pristojnimi policijskimi organi in ker se zaslišanja ni udeležil, pri čemer ni navedel razlogov za to; ker mu je bilo 29. septembra 2021 poslano drugo vabilo in ker je 21. septembra 2021 policijske organe pisno obvestil, da se zaslišanja ne bo udeležil, pri čemer se je skliceval na svojo parlamentarno imuniteto; |
|
E. |
ker Parlamenta ni mogoče enačiti s sodiščem in ker poslanec v zvezi s postopkom za odvzem imunitete ne sme biti obravnavan kot „tožena stranka“ (2); |
|
F. |
ker se sporna dejanja ne nanašajo na mnenje ali glas, ki ga je Nicolas Bay izrekel ali oddal pri opravljanju svojih dolžnosti poslanca Evropskega parlamenta v smislu člena 8 Protokola št. 7 o privilegijih in imunitetah Evropske unije; |
|
G. |
ker je namen poslanske imunitete zaščititi Parlament in njegove poslance pred sodnimi postopki, povezanimi z dejavnostmi poslancev med opravljanjem parlamentarnih dolžnosti, ki jih od teh dolžnosti ni mogoče ločiti; |
|
H. |
ker v skladu s členom 9 Protokola št. 7 o privilegijih in imunitetah Evropske unije poslanci Evropskega parlamenta uživajo na ozemlju svoje države imunitete, priznane članom parlamenta te države; |
|
I. |
ker je v 26. členu francoske ustave določeno, da se zoper poslanca francoskega parlamenta ne sme odrediti sodni postopek ali preiskava, niti se ga ne sme aretirati, pridržati ali mu soditi zaradi mnenja ali glasu, izraženega ali oddanega pri opravljanju dolžnosti, in da se poslanca ne sme aretirati zaradi kaznivega dejanja niti se mu ne sme drugače odvzeti ali omejiti prostosti brez dovoljenja parlamenta; |
|
J. |
ker v tem primeru Parlament ni našel dokaza o tem, da gre za fumus persecutionis, tj. dejstva, ki kažejo, da bi lahko bil namen sodnega postopka škodovati politični dejavnosti poslanca in s tem tudi Evropskemu parlamentu; |
1.
sklene, da se Nicolasu Bayu odvzame imuniteta;
2.
naroči svoji predsednici, naj ta sklep in poročilo pristojnega odbora nemudoma posreduje pristojnim organom Republike Francije in Nicolasu Bayu.
(1) Sodba Sodišča z dne 21. oktobra 2008, Marra/De Gregorio in Clemente, C-200/07 in C-201/07, ECLI:EU:C:2008:579; sodba Splošnega sodišča z dne 19. marca 2010, Gollnisch/Parlament, T-42/06, ECLI:EU:T:2010:102; sodba Sodišča z dne 6. septembra 2011,Patriciello, C-163/10, ECLI:EU:C:2011:543; sodba Splošnega sodišča z dne 17. januarja 2013, Gollnisch/Parlament, T-346/11 in T-347/11, ECLI:EU:T:2013:23; sodba Sodišča z dne 19. decembra 2019, Junqueras Vies, C-502/19, ECLI:EU:C:2019:1115.
(2) Sodba Sodišča z dne 30. aprila 2019, Briois/Parlamentu, T-214/18, ECLI:EU:T:2019:266.