This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52013DC0571
REPORT FROM THE COMMISSION TO THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL on implementation of the Regulation (EC) No 453/2008 of the European Parliament and of the Council on quarterly statistics on Community job vacancies
POROČILO KOMISIJE EVROPSKEMU PARLAMENTU IN SVETU o izvajanju Uredbe (ES) št. 453/2008 Evropskega parlamenta in Sveta o četrtletnih statističnih podatkih glede prostih delovnih mest v Skupnosti
POROČILO KOMISIJE EVROPSKEMU PARLAMENTU IN SVETU o izvajanju Uredbe (ES) št. 453/2008 Evropskega parlamenta in Sveta o četrtletnih statističnih podatkih glede prostih delovnih mest v Skupnosti
/* COM/2013/0571 final */
POROČILO KOMISIJE EVROPSKEMU PARLAMENTU IN SVETU o izvajanju Uredbe (ES) št. 453/2008 Evropskega parlamenta in Sveta o četrtletnih statističnih podatkih glede prostih delovnih mest v Skupnosti /* COM/2013/0571 final */
POROČILO KOMISIJE EVROPSKEMU PARLAMENTU
IN SVETU o izvajanju Uredbe (ES) št. 453/2008
Evropskega parlamenta in Sveta o četrtletnih statističnih podatkih glede
prostih delovnih mest v Skupnosti (Besedilo velja za EGP) 1. Uvod Statistični podatki o prostih delovnih mestih zagotavljajo informacije
o številu delovnih mest, ki so v danem trenutku prosta. Nanašajo se na tisti del
povpraševanja po delovni sili, ki presega ponudbo delovne sile, s čimer
zagotavljajo ključne informacije o velikosti in strukturi neskladij na trgu
dela. Uredba (ES) št. 453/2008 Evropskega parlamenta in Sveta z dne
23. aprila 2008 o četrtletnih statističnih podatkih glede prostih
delovnih mest v Skupnosti[1]
(v nadaljnjem besedilu: uredba JVS) določa okvir za pripravo, pošiljanje
in oceno četrtletnih statističnih podatkov o prostih delovnih mestih. V skladu s
členom 10 uredbe JVS mora Komisija pred 24. junijem 2010 in
vsaka tri leta po tem Evropskemu parlamentu in Svetu predložiti poročilo o
izvajanju navedene uredbe. To poročilo bi moralo oceniti kakovost statističnih
podatkov, ki jih zagotovijo države članice, in evropskih zbirnih podatkov ter
opredeliti področja za morebitno izboljšanje. To je
drugo poročilo, ki ga mora Komisija predložiti Evropskemu parlamentu in Svetu[2]. V njem so upoštevane izkušnje,
pridobljene pri prenosih četrtletnih podatkov in dokumentaciji, ki so jo države
članice predložile v svojih letnih poročilih o kakovosti. Oddelek 2 tega poročila opredeljuje
napredek, ki je bil dosežen v zadnjih treh letih v zvezi z izvajanjem uredbe
JVS. Oddelek 3 zajema oceno kakovosti statističnih podatkov o
prostih delovnih mestih. Oddelek 4 obravnava evropske zbirne
podatke. Oddelek 5 pa navaja sklepe in predlaga načine za še
učinkovitejše izpolnjevanje pričakovanj uporabnikov v prihodnosti. 2. Izvajanje 2.1 Pravni okvir Da
bi Komisija dopolnila splošni okvir, vzpostavljen z uredbo JVS, je sprejela dve
izvedbeni uredbi, in sicer: ·
Uredbo Komisije (ES) št. 1062/2008[3], ki opredeljuje postopke za
desezoniranje, ki jih je treba uvesti od prvega četrtletja leta 2014, pa
tudi strukturo, vsebino in datume pošiljanja letnih poročil o kakovosti, ki jih
morajo države članice zagotoviti Komisiji, ter ·
Uredbo Komisije (ES) št. 19/2009[4], v kateri je opredeljen izraz
„prosto delovno mesto“ in so določeni roki za pošiljanje ter obdobja, ki morajo
biti zajeta v prvem prenosu podatkov. V prilogi k temu pravnemu aktu je naveden
seznam držav, ki izvajajo študije izvedljivosti, in teme teh študij. V skladu z navedeno
zakonodajo morajo vse države članice zagotoviti časovne vrste za število
prostih delovnih mest in število zasedenih delovnih mest z začetkom v prvem
četrtletju leta 2010 in najpozneje 70 dni po koncu tega obdobja.
Države članice, katerih število zaposlenih predstavlja več kot 3 % celotne
EU, pa morajo podatke poslati najpozneje 45 dni po koncu četrtletja. Države članice morajo
predložiti število prostih in zasedenih delovnih mest za vse poslovne enote in
za vsa področja klasifikacije gospodarskih dejavnosti NACE Revizija 2[5]. Vendar je v uredbi
JVS za mala podjetja (ki so opredeljena kot enote z manj kot desetimi
zaposlenimi) in področja NACE od O do S[6]
(na katerih so glavne dejavnosti javna uprava in obramba, zdravstvo in
izobraževanje) določeno, da morajo tiste države članice, ki imajo težave pri predložitvi
podatkov, opraviti študije izvedljivosti. 2.2 Študije izvedljivosti Navedene študije
izvedljivosti so opravile Danska, Španija, Francija, Italija, Malta in
Avstrija. Vse so rezultate predložile Eurostatu, čeprav so bile sklepne
ugotovitve glede možnosti za kratkoročno razširitev obsega statističnih
podatkov o prostih delovnih mestih različne. Španija in Avstrija
sta po opravljenih študijah izvedljivosti nemudoma zajeli celotno gospodarstvo.
Danska je začela zbirati podatke za mala podjetja, Malta pa za področja NACE od
O do S. Francija zbira podatke za mala podjetja na letni podlagi in si
prizadeva za razširitev obsega statističnih podatkov o prostih delovnih mestih
na netržne dele področij NACE od O do S. Italija do zdaj ni zabeležila
občutnega napredka. Komisija (Eurostat)
mora v skladu z uredbo JVS sprejeti ukrepe, ko so rezultati študij
izvedljivosti dani na voljo. Komisija zato zdaj proučuje, kateri ukrep bi bilo
ustrezno sprejeti. 2.3 Napredek glede na zadnje poročilo Od prvega
poročila Evropskemu parlamentu in Svetu iz leta 2010 so države članice
dodatno razvile zbiranje in prenos statističnih podatkov o prostih delovnih
mestih. Komisija je zato nekaterim od njih dodelila finančno podporo, kot je
določeno v členu 8(1) uredbe JVS. Zadnji sklop nepovratnih sredstev je bil izveden
leta 2012. Nepovratna sredstva so upravičencem pomagala pri pripravi novih
anket o statističnih podatkih o prostih delovnih mestih ali izboljšanju
obstoječega zbiranja podatkov, na primer z ukrepi za zmanjšanje obremenitve zaradi
poročanja. Od leta 2010 vse
države članice zagotavljajo statistične podatke o prostih delovnih mestih.
Vendar so nekatere države zaradi težav, ki so jih morda imele na začetku
zbiranja podatkov, v skladu s posebnimi določbami uredbe JVS izključile mala
podjetja ali enega ali več področij NACE od O do S. Podatke za celotno
gospodarstvo zdaj zagotavlja 22 držav članic. Pri preostalih državah
(Danska, Grčija, Francija, Italija in Malta) še vedno obstajajo vrzeli glede
obsega podatkov v zvezi z malimi poslovnimi enotami ali področji NACE od O
in/ali P do S. Eurostat od
leta 2010 objavlja stopnjo nezasedenih delovnih mest, tj. delež
prostih delovnih mest v vseh (zasedenih in prostih) delovnih mestih, približno 80 dni
po referenčnem četrtletju (T+80). Leta 2011 se je pravočasnost poročanja
znatno izboljšala, saj je Eurostat začel zbirati hitre ocene za stopnjo
nezasedenih delovnih mest za Evropsko unijo in euroobmočje. Ta hitra ocena
četrtletne stopnje nezasedenih delovnih mest za celotno gospodarstvo je na voljo
na Eurostatovi spletni strani približno 50 dni po koncu četrtletja (T+50). Hrvaška je leta 2012,
torej še pred svojim pristopom 1. julija 2013, povečala svoj obseg
zbiranja statističnih podatkov o prostih delovnih mestih, tako da je zajel mala
podjetja. Države članice in
Eurostat sta za izmenjavo dobrih praks skupaj organizirala vrsto delavnic, ki
so obravnavale vprašanja kakovosti in razširjanja, pa tudi metodološka
vprašanja, vključno z izračunom koeficientov variacije za prosta delovna mesta.
Zadnja delavnica je potekala marca 2013 v Luksemburgu. 3. Kakovost Kakovost se oceni na
podlagi petih glavnih razsežnosti, ki so opredeljene v smernicah „ESS Standard
for Quality Reports“ (Standard ESS za poročila o kakovosti)[7], in sicer ustreznost, natančnost,
pravočasnost, doslednost/primerljivost in dostopnost/jasnost. 3.1 Ustreznost Zbiranje statističnih
podatkov o prostih delovnih mestih je zelo pomembno, saj zagotavlja edini
usklajeni vir za merjenje presežnega povpraševanja po delovni sili. Službe Komisije
(Generalni direktorat za zaposlovanje, socialne zadeve in vključevanje) in
Evropska centralna banka uporabljajo četrtletne podatke o prostih delovnih
mestih za spremljanje kratkoročnih sprememb poslovnega cikla in trga dela.
Statistični podatki o prostih delovnih mestih so eden od glavnih evropskih
ekonomskih kazalnikov[8],
ki so izbrani kot orodja za spremljanje medletnih makroekonomskih razvojev. Statistični podatki o
prostih delovnih mestih se uporabljajo tudi za strukturne analize na podlagi
kazalcev v okviru strategije Evropa 2020 za pametno, trajnostno in
vključujočo rast[9].
Dva kazalca na podlagi statističnih podatkov o prostih delovnih mestih sta bila
vključena v skupni ocenjevalni okvir, ki je kazalnik za spremljanje napredka v
zvezi z zaposlovanjem v okviru strategije Evropa 2020. Ustreznost
statističnih podatkov o prostih delovnih mestih bi se dodatno povečala, če bi
se odpravile obstoječe vrzeli glede obsega podatkov, ki so posledica neobveznega
zagotavljanja statističnih podatkov o področjih NACE od O do S in malih
podjetjih. 3.2 Natančnost Izračun koeficientov
variacije za prosta delovna mesta je zlasti zahtevno zaradi zelo nesimetrične
razdelitve prostih delovnih mest, pri čemer je večina odzivov največkrat 0. Po
poročilih o kakovosti za referenčno leto 2011 so se koeficienti variacije
za ocene držav članic gibali med enim in sedmimi odstotki za število prostih
delovnih mest, pri čemer je bila izjema v tem intervalu le Bolgarija. Revizije ocen so
zlasti pomembne za uporabnike in bistveno pripomorejo k natančnosti. Okoliščini
pri obeh izdajah stopnje nezasedenih delovnih mest sta različni. Običajno so v
razširjenih podatkih pri dnevih T+80 na voljo informacije iz vseh držav članic.
Zato ocene, objavljene za euroobmočje in EU-27 (ocene T+80), zajemajo vse
prejete podatke. Revidirajo se le, kadar države članice podatke predložijo po izteku
roka za objavo. Dejansko od tretjega četrtletja leta 2010 ni bilo nobenih
revizij ocen za stopnjo nezasedenih delovnih mest za euroobmočje ali EU-27. Hitre ocene zbirne
stopnje nezasedenih delovnih mest za euroobmočje in EU-27, ki se objavijo pri dneh
T+50, se lahko revidirajo, ko so objavljene ocene T+80. Do zdaj so bile opravljene
le omejene revizije. V šestih četrtletjih (od tretjega četrtletja leta 2011
do četrtega četrtletja leta 2012), v katerih je bila do zdaj objavljena
hitra ocena, je bila ocena za euroobmočje revidirana dvakrat (v prvem
četrtletju leta 2012 za 0,1 odstotne točke z 1,6 % na 1,7 %
in v četrtem četrtletju leta 2012 za –0,2 odstotne točke z 1,8 %
na 1,6 %), medtem ko je bila ocena EU-27 revidirana enkrat (v četrtem
četrtletju za –0,2 odstotne točke z 1,6 % na 1,4 %). Nekatere države
članice so zlasti na začetku svojih časovnih vrst opravile bistvene revizije
tako števila prostih mest kot števila zasedenih mest. Vendar to ni imelo
večjega vpliva na evropske zbirne podatke, saj je zadevalo predvsem manjše
države članice. 3.3 Pravočasnost Države članice so
večinoma izpolnile svoje pravne obveznosti v smislu pravočasnega prenosa
statističnih podatkov o prostih delovnih mestih. Vendar je v Grčiji prišlo do
strukturne zamude. Za to državo je bil z njenim soglasjem sprejet časovni načrt
za razrešitev problema glede poznega prenosa podatkov. Pravočasnost se je od
zadnjega poročila izboljšala, zlasti z uvedbo hitrih ocen za euroobmočje in EU
leta 2011, ki se objavljajo 50 dni po koncu četrtletja, kar je precej
pred prvotnim ciljem T+75 dni, zastavljenim v skladu z okvirom glavnih
evropskih ekonomskih kazalnikov. Druga ocena, ki zajema vse države članice, je
bila objavljena približno 80 dni po referenčnem četrtletju. 3.4 Skladnost in primerljivost Skladnosti prostih
delovnih mest ni mogoče preveriti neposredno, saj na evropski ravni ni nobenega
drugega usklajenega vira, ki bi meril presežno povpraševanje na trgu dela. Število
prostih delovnih mest, ki se sporočijo zavodom za zaposlovanje, je v večini
držav znano, vendar uporaba teh številk za preverjanje skladnosti statističnih
podatkov o prostih delovnih mestih povzroča težave, saj je njihovo zajetje
veliko premajhno in temeljijo na nacionalnih opredelitvah. Število zasedenih
delovnih mest, tj. spremenljivko, ki je del imenovalca za stopnjo
nezasedenih delovnih mest, bi bilo treba primerjati z informacijami iz drugih
virov, zlasti s številom zaposlenih oseb iz ankete o delovni sili. Eurostat se
je strinjal z državami članicami, da je treba ustrezno razširiti obseg
poročanja o kakovosti. Pri primerjavah in naknadnih ocenah razlik je treba
upoštevati, da so med viri konceptualne razlike in razlike, povezane z
anketami. Pri primerljivosti je
pomemben referenčni datum, za katerega so zbrani statistični podatki o prostih
delovnih mestih v danem četrtletju. V skladu s
členom 2 Uredbe Komisije (ES) št. 19/2009 se priporoča, da se
informacije zbirajo stalno ali na več datumov v četrtletju. Zaenkrat le
dvanajst držav članic in Hrvaška[10]
zbira statistične podatke o prostih delovnih mestih na več datumov v četrtletju.
Priporoča se, da začnejo to izvajati tudi ostale države članice, da se zagotovi
popolna reprezentativnost ocene za celotno četrtletje. Glavni izziv v zvezi
s primerljivostjo je prizadevanje, da bi vse države članice v svojih anketah o
prostih delovnih mestih zajele celotno gospodarstvo, kar pomeni, da bi
vključile mala podjetja in področja NACE od O do S. Kot je navedeno v
oddelkih 2.2 in 2.3 tega poročila, pet držav članic še vedno ne
dosega navedenega cilja. 3.5 Dostopnost in jasnost Statistični podatki o
prostih delovnih mestih so na voljo prek Eurostatovih običajnih poti
razširjanja, tj. prek spletne zbirke podatkov Eurobase in posebne strani
Statistics Explained (vodnik po statističnih podatkih) na Eurostatovem spletnem
mestu[11].
Slednja objavlja ažurne informacije o stopnji nezasedenih delovnih mest za
evropske zbirne podatke in posamezne države, vključno z grafi časovnih sprememb. Države članice v
skladu z Uredbo Komisije (ES) št. 19/2009 zagotavljajo letna poročila o
kakovosti, na podlagi katerih lahko Eurostat posodobi metapodatke za
uporabnike. Torej se dostopnost
in jasnost podatkov o stopnji nezasedenih delovnih mest lahko obravnavata kot
dobri. 4. Evropski zbirni podatki Trenutno se v okviru
evropskih zbirnih podatkov razširjajo le podatki o stopnji nezasedenosti
delovnih mest, ne pa absolutno število prostih delovnih mest. Vzrok za navedeno
je, da obstoječe vrzeli pri zajetju malih podjetij in področij NACE od O do S
neposredno vplivajo na število prostih delovnih mest, ne pa nujno tudi na
splošno stopnjo. Vendar v skladu s
študijami kakovosti, opravljenimi v nekaterih državah, ki zajemajo celotno
gospodarstvo, na primer primerjanje prostih delovnih mest v malih podjetjih s
tistimi z drugih področij gospodarstva, ta predpostavka ne drži popolnoma. Zato
se lahko stopnji nezasedenih delovnih mest za EU in euroobmočje pripisuje
premajhen pomen. Vendar se lahko
kakovost evropskih zbirnih podatkov kljub temu označi za zadovoljivo. Hitre
ocene se prav tako lahko štejejo za zanesljive, pri čemer se opravljajo le
manjše revizije, kadar so približno en mesec po objavi hitre ocene objavljeni
končni podatki. 5. Sklepne ugotovitve V zadnjih treh letih je
bil dosežen velik napredek v zvezi z izvajanjem zakonodaje o statističnih
podatkih o prostih delovnih mestih in pripravo zanesljivih statističnih
podatkov na področju prostih delovnih mest. Državni podatki so se
posredovali pravočasno in evropski zbirni podatki so bili objavljeni v skladu z
načrti. Pravočasnost se je še dodatno izboljšala leta 2011, ko je Eurostat
začel objavljati hitre ocene. Za objavljene evropske zbirne podatke za hitre in
končne ocene so bile opravljene le manjše revizije. Poleg tega so
nekatere države, ki so v preteklosti gospodarstvo zajemale v manjši meri, nedavno
povečale obseg svojih raziskav o statističnih podatkih o prostih delovnih
mestih. Kljub temu je
nepopolno zajemanje še vedno glavni vzrok, da se statistični podatki o prostih
delovnih mestih ne uporabljajo v večjem obsegu. Izredno pomembno je, da vse
države članice v svojih četrtletnih ocenah v celoti zajamejo javni sektor in mala
podjetja. Komisija bo proučila načine za izboljšanje položaja v zvezi s tem,
vključno z možnostjo novih zakonodajnih spodbud za zagotovitev potrebnih
izboljšav. [1] UL L 145, 4.6.2008, str. 234. [2] Glej prejšnje poročilo COM(2010) 421. [3] Uredba Komisije (ES) št. 1062/2008 z dne 28. oktobra 2008
o izvajanju Uredbe (ES) št. 453/2008 Evropskega parlamenta in Sveta o
četrtletnih statističnih podatkih glede prostih delovnih mest v Skupnosti, v
zvezi s postopki za desezoniranje in poročili o kakovosti (UL L 285, 29.10.2008,
str. 3). [4] Uredba Komisije (ES) št. 19/2009 z dne 13. januarja 2009
o izvajanju Uredbe (ES) št. 453/2008 Evropskega parlamenta in Sveta o
četrtletnih statističnih podatkih glede prostih delovnih mest v Skupnosti, v
zvezi z opredelitvijo prostega delovnega mesta, referenčnih datumov za zbiranje
podatkov, specifikacij prenosa podatkov in študij izvedljivosti (UL L 9,
14.1.2009, str. 3). [5] Uredba (ES) št. 1893/2006 Evropskega
parlamenta in Sveta z dne 20. decembra 2006 o uvedbi statistične
klasifikacije gospodarskih dejavnosti NACE Revizija 2 in o spremembi Uredbe
Sveta (EGS) št. 3037/90 kakor tudi nekaterih uredb ES o posebnih
statističnih področjih (UL L 393, 30.12.2006, str. 1). [6] Zajema: dejavnost javne uprave in obrambe, dejavnost
obvezne socialne varnosti (področje O), izobraževanje (področje P), zdravstvo
in socialno varstvo (področje Q), kulturne, razvedrilne in rekreacijske
dejavnosti (področje R) ter druge dejavnosti, kot so dejavnost članskih
organizacij, popravila računalnikov in izdelkov za široko rabo ter druge
dejavnosti (področje S). [7] Glej „ESS Standard for Quality Reports“ (na voljo le v
angleščini) na: http://epp.eurostat.ec.europa.eu/portal/page/portal/ver-1/quality/documents/ESQR_FINAL.pdf. [8] Sporočilo Komisije Evropskemu parlamentu in Svetu o
statistiki za euroobmočje „Towards improved methodologies for eurozone
statistics and indicators“ (Na poti k boljšim metodologijam za statistiko in
kazalnike na euroobmočju), COM(2002) 661. [9] Sporočilo Komisije EVROPA 2020 – Strategija
za pametno, trajnostno in vključujočo rast, COM(2010) 2020. [10] Med pripravo tega poročila Hrvaška še ni bila država
članica. [11] http://epp.eurostat.ec.europa.eu/statistics_explained/index.php/Job_vacancy_statistics.