This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52012DC0279
REPORT FROM THE COMMISSION TO THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL Annual Report on Research and Technological Development Activities of the European Union in 2011
POROČILO KOMISIJE EVROPSKEMU PARLAMENTU IN SVETU Letno poročilo o dejavnostih Evropske unije na področju raziskav in tehnološkega razvoja v letu 2011
POROČILO KOMISIJE EVROPSKEMU PARLAMENTU IN SVETU Letno poročilo o dejavnostih Evropske unije na področju raziskav in tehnološkega razvoja v letu 2011
/* COM/2012/0279 final */
POROČILO KOMISIJE EVROPSKEMU PARLAMENTU IN SVETU Letno poročilo o dejavnostih Evropske unije na področju raziskav in tehnološkega razvoja v letu 2011 /* COM/2012/0279 final */
POROČILO KOMISIJE EVROPSKEMU
PARLAMENTU IN SVETU Letno poročilo o dejavnostih Evropske
unije na področju raziskav in tehnološkega razvoja v letu 2011 1. Ozadje letnega poročila
o dejavnostih na področju raziskav in tehnološkega razvoja Letno poročilo o dejavnostih
Evropske unije na področju raziskav in tehnološkega razvoja je
pripravljeno v skladu s členom 190 Pogodbe o delovanju Evropske unije
(PDEU). Vključuje tudi
nekatere informacije, povezane s Pogodbo Euratom, čeprav te formalno ne
spadajo na njegovo področje uporabe. 2. Širše politično ozadje
v letu 2011 Na sestanku Evropskega
sveta 4. februarja so se vodje držav in vlad zavezali, da bodo uvrstili
raziskave in inovacije na prvo mesto političnega programa za rast in
delovna mesta. V težkih gospodarskih razmerah je podpora raziskavam in
inovacijam bistvenega pomena za krepitev naložb, ki ustvarjajo delovna mesta.
Voditelji EU so sprejeli skupno odločitev o ohranitvi ali povečanju
naložb v raziskave in inovacije na nacionalni ravni in na ravni EU. Evropski svet je
opozoril tudi na potrebo po hitri obravnavi preostalih ovir zagotavljanju
enotnega raziskovalnega prostora v Evropi za privabljanje nadarjenih ljudi in
naložb. Dokončanje Evropskega raziskovalnega prostora do leta 2014 bi
pomenilo zagotovitev resnično enotnega trga za znanje, raziskave in
inovacije. Vodje držav in vlad so
podprli tudi koncept skupnega strateškega okvira za financiranje raziskav in
inovacij v EU, da bi se zagotovilo medsebojno sodelovanje celotnega sklopa
instrumentov za financiranje raziskav in inovacij ter izboljšala
učinkovitost financiranja raziskav in inovacij v EU[1]. Komisija je v svojem
sporočilu „Proračun za strategijo Evropa 2020“[2] z dne 29. junija 2011
predstavila svoj predlog za naslednji večletni finančni okvir (MFF)
za obdobje 2014–2020. Programi in instrumenti, ki so vključeni v predlog,
so bili preoblikovani tako, da bi njihovi rezultati in učinki spodbujali ključne
prednostne naloge politike EU. V zvezi z raziskavami
in inovacijami je Komisija predlagala, da se vzpostavi enotni skupni strateški
okvir, ki bi zajemal področja sedanjega sedmega okvirnega programa (7OP)
in inovacijski del okvirnega programa za konkurenčnost in inovacije ter Evropski
inštitut za inovacije in tehnologijo (EIT). To bo prispevalo k sistematični
obravnavi velikega razkoraka na področju inovacij, s katerim se
srečuje EU, ter pripomoglo k uresničevanju cilja strategije
Evropa 2020 glede povečanja porabe sredstev za raziskave in razvoj na
3 % BDP do leta 2020. Koncept skupnega
strateškega okvira je pozneje podprl Evropski parlament v svoji resoluciji z
dne 27. septembra 2011[3].
3. Obzorje 2020 – okvirni
program za raziskave in inovacije Komisija je 30.
novembra 2011 sprejela sveženj Obzorje 2020[4]
s proračunom 80 milijard EUR[5]
za naložbe v raziskave in inovacije, ki bodo prispevale h krepitvi nove rasti
in spodbujanju novih delovnih mest v Evropi. Program Obzorje 2020 je bil v
celoti oblikovan v skladu z večletnim finančnim okvirom in popolnoma
podpira strategijo Evropa 2020, ki je opredelila raziskave in inovacije kot
osrednje gonilne sile za doseganje pametne, trajnostne in vključujoče
rasti. Program se bo izvajal v obdobju od 2014 do 2020. Program Obzorje 2020
prvič združuje celotno financiranje EU za raziskave in inovacije v en sam
program in bo usmerjal sredstva v tri ključne cilje. Program bo: ·
krepil položaj EU kot vodilne svetovne sile na
področju znanosti. To bo okrepilo vrhunske raziskave v Evropi,
vključno z znatnim povečanjem finančnih sredstev za Evropski
raziskovalni svet (ERC); ·
krepil vodilni položaj industrije na področju
inovacij. To vključuje tudi večje naložbe v najpomembnejše
tehnologije, boljši dostop do kapitala in podporo za MSP; ·
prispeval k obravnavi glavnih problemov vseh
Evropejcev v okviru šestih ključnih vsebin: zdravje, demografske spremembe
in dobro počutje; zanesljiva preskrba s hrano, trajnostno kmetijstvo,
morsko in pomorsko raziskovanje ter biogospodarstvo; zanesljiva, čista in
učinkovita energija; pameten, okolju prijazen in integriran promet; podnebni
ukrepi, učinkovita raba virov in surovin ter vključujoče,
inovativne in varne družbe. S celovito podporo, ki
je prisotna v celotnem ciklusu raziskav in inovacij, bo program Obzorje 2020 osrednji
instrument za izvajanje Unije inovacij, vodilne pobude strategije Evropa 2020,
katere cilj je zagotavljanje konkurenčnosti Evrope na svetovni ravni.
Podpora bo zagotovljena za vse faze v inovacijski verigi, zlasti za dejavnosti,
ki so bližje trgu, vključno z inovativnimi finančnimi instrumenti ter
netehnološkimi in socialnimi inovacijami, in bo namenjena najširši možni
uporabi in razširjanju znanja, ustvarjenega s podprtimi dejavnostmi, vse do
njegovega tržnega izkoriščanja. Več konkretnih
ukrepov bo spodbujalo tudi močno udeležbo MSP v Obzorju 2020. Ti ukrepi vključujejo
nov instrument za MSP, ki gradi na raziskovalnem programu za inovacije v malih
podjetjih in jim omogoča, da predložijo svoje najbolj inovativne zamisli
ter poenostavlja dostop MSP do programa. V okviru programa
Obzorje 2020 se bo še naprej spodbujalo tudi mednarodno sodelovanje, program pa
bo dopolnjen z dodatnimi ukrepi za dokončanje Evropskega raziskovalnega
prostora do leta 2014. Drugi ključni
element je obsežna poenostavitev. Finančna sredstva programa Obzorje 2020
bodo lažje dostopna zaradi enostavne zgradbe programa, enotnega sklopa pravil
in manj birokracije. V praktičnem smislu so bili ukrepi za poenostavitev
oblikovani za zmanjšanje upravnih stroškov udeležencev, pospeševanje vseh
postopkov upravljanja predlogov in dotacij ter zmanjšanje tveganja za napake.
Ta preprosta pravila financiranja in revidirana strategija nadzora bodo dosegli
novo ravnovesje med zaupanjem in nadzorom, ki ga zahtevajo vse zainteresirane
strani, Evropski parlament in Evropski svet. Z namenom, da bi
financiranje EU doseglo največji možni učinek, bo program
Obzorje 2020 razvil tesnejše sinergije z drugimi programi Unije, kot so
skladi kohezijske politike, z nacionalnimi in regionalnimi programi, ki
podpirajo raziskave in inovacije, ter z zasebnim sektorjem na ključnih
področjih v korist Evrope. 3.1. Pripravljanje programa
Obzorje 2020 Priprava svežnja
Obzorje 2020 je v celoti upoštevala odzive na široko javno posvetovanje, ki je
temeljilo na zeleni knjigi „Spremeniti izzive v priložnosti: na poti k skupnemu
strateškemu okviru za financiranje raziskav in inovacij v EU“[6]. Svoje mnenje so pomladi 2011
izrazile države članice in številne zainteresirane strani iz industrije,
akademskega sveta in civilne družbe. Sveženj predlogov
temelji tudi na dveh podrobnih ocenah učinka, ki poudarjata, da bo program
Obzorje 2020 prinesel jasnejšo osredotočenost, najbolje pripomogel k
doseganju potrebne kritične mase in imel največji učinek na
cilje politike in nadaljnje gospodarske koristi, konkurenčnost in družbene
koristi, obenem pa pomagal zadeve poenostaviti. 4. Unija inovacij,
vključno z dosežki politike Evropskega raziskovalnega prostora (ERP) Cilj Unije inovacij, ki
jo je Komisija uvedla oktobra 2010, je izboljšati pogoje in dostop do
finančnih sredstev za raziskave in inovacije v Evropi ter s tem
doseči, da se inovativne zamisli lahko spremenijo v proizvode in storitve,
ki ustvarjajo rast in delovna mesta. 4.1. Spremljanje napredka na
področju inovacij V prvem letu Unije inovacij je gospodarska in
finančna kriza dosegla novo stopnjo, v kateri je okrevanje ogroženo,
zaupanje javnosti se je poslabšalo in obstaja velik pritisk za zmanjšanje
naložb v prihodnje vire gospodarske rasti. Obenem se pospešuje tudi premik gospodarske
moči z Zahoda na Vzhod. Sporočilo sistema kazalnikov uspešnosti inovacij
in Poročila o konkurenčnosti pobude Unija inovacij je jasno.
Uspešnost Evrope na področjih raziskav in inovacij se je v zadnjih letih
zmanjšala in s tem povzročila širitev že tako velikega razkoraka na
področju inovacij z ZDA in Japonsko, medtem ko države, kot so Kitajska,
Indija in Brazilija, hitro dohajajo EU. Narašča tudi razkorak na
področju inovacij znotraj EU. Glede na te razmere je doseganje ciljev
Unije inovacij postalo še pomembnejše in nujnejše. V letu 2011 je bil dosežen dober napredek z uvedbo
30 od 34 zavez Unije inovacij. Komisija je decembra 2011 izdala celovito
poročilo o napredku[7].
4.2. Izboljšanje okvirnih pogojev Predloženi so bili tudi pomembni ukrepi za
ustvarjanje pogojev, ki bodo olajšali pot od zamisli do trga in prispevali h krepitvi
zasebnih naložb v raziskave in inovacije: –
aprila 2011 je Komisija predložila zakonodajne
predloge za enotno patentno varstvo, ki bodo zmanjšali stroške prevajanja in
povezane stroške patentov v Evropi do 80 odstotkov; –
junija 2011 je Komisija predstavila
standardizacijski sveženj, s katerim namerava posodobiti evropsko
določanje standardov zaradi sedanjih in prihodnjih izzivov. Cilj je
pospešiti postopke standardizacije za 50 odstotkov do leta 2020; –
decembra 2011 je Komisija predlagala novo ureditev
za sklade tveganega kapitala, tako da bo kapital lažje dosegljiv po vsej
Evropi. Predloženi so bili tudi novi konkretni ukrepi za spodbujanje inovacij v
okviru spremembe zakonodaje EU o javnem naročanju. Ti ukrepi
vključujejo nov postopek za kupovanje inovativnih proizvodov in storitev ter
spodbujanje skupnega čezmejnega javnega naročanja; –
za prihodnost je Komisija preučila možnosti za
izboljšanje izkoriščanja pravic intelektualne lastnine in bo leta 2012
razpravljala o nadaljnjih ukrepih. 4.3. Izboljšanje dostopa do
financiranja Decembra 2011 sta se Komisija in Evropska
investicijska banka (EIB) odzvali na zahteve Evropskega sveta in Evropskega
parlamenta glede razvoja in izboljšanja Sklada za financiranje na osnovi
delitve tveganja (RSFF). S ciljem, da se zagotovijo posojila javnim in zasebnim
izvajalcem vseh velikosti in lastništev, je bil sporazum o RSFF spremenjen tako,
da skladu omogoča prevzem večjega tveganje za večji multiplikativni
učinek njegovega prispevka. Uveden je bil tudi nov jamstveni instrument za
MSP, in sicer instrument za delitev tveganja za MSP, da bi jim pomagal pri
dostopu do finančnih sredstev bank. Cilj tega novega instrumenta, katerega
proračun znaša 120 milijonov EUR, je doseči do 500 upravičencev
s posojili v skupni višini vsaj 1 milijarde EUR. Inovativni finančni instrumenti bodo
razviti tudi za program Obzorje 2020, da bodo izboljšali dostop do tveganega financiranja
za raziskave in inovacije, zlasti za inovativna MSP. Vključevali bodo
instrumente lastniškega in dolžniškega financiranja, vzpostavljene v povezavi s
programom za konkurenčnost podjetij in MSP. To program bo gradil na
sedanjih dosežkih, zlasti na uspehu RSFF. 4.4. Soočanje z družbenimi
izzivi: Evropska partnerstva za inovacije Komisija je
poskusno vzpostavila prvo Evropsko partnerstvo za inovacije (EPI) na
področju dejavnega in zdravega staranja z glavnim ciljem zagotoviti do
leta 2020 povprečnemu evropskemu državljanu dve dodatni leti zdravega
življenja. Strateški izvedbeni načrt pilotnega partnerstva je bil
predstavljen novembra 2011. EPI je nov koncept
za pospeševanje inovacij, ki obravnava točno opredeljen cilj v okviru
določenega družbenega izziva. Zagotavlja platformo, ki mobilizira zainteresirane
strani z različnih področij politik, sektorjev in preko meja, da se
zavežejo k ukrepom na strani ponudbe in povpraševanja v celotnem ciklu raziskav
in inovacij ter k njim prispevajo. Izkušnje, pridobljene pri vzpostavljanju
pilotnega partnerstva, bodo utrle pot drugim. 4.5. Promocija Evropskega
inštituta za inovacije in tehnologijo (EIT) Komisija je
novembra 2011 sprejela predlog za strateški inovacijski program EIT, ki
opredeljuje okvir za delovanje inštituta v prihodnjih letih. Program se
osredotoča na utrjevanje treh obstoječih skupnosti znanja in inovacij
(SZI) ter postopno vzpostavljanje novih s ciljem obravnave najpomembnejših
družbenih izzivov v skladu s cilji programa Obzorje 2020. 4.6. Sorodne pobude Pri številnih
drugih zavezah Unije inovacij so bili v letu 2011 doseženi ključni
mejniki. Marca je bila začeta pobuda za evropske socialne inovacije,
junija pa je bila objavljena „platforma za pametno specializacijo“.
Vzpostavljen je bil Evropski vodstveni odbor za oblikovanje in začel se je
projekt zavezništev za znanje med podjetji in univerzami. Komisija je poskusno
uvedla tudi podporo na ravni EU za javne naročnike na podlagi skupnih
projektov za naročanje inovativnih proizvodov in storitev. V Bruslju je med 5.
in 6. decembrom 2011 potekala tudi prva konvencija inovacij, ki je osrednji z
inovacijami povezan dogodek v Evropi. Na tej konvenciji so bile podeljene prve
nagrade za ženske inovatorke EU s ciljem povečanja javne
ozaveščenosti o potrebi po več inovacijah in več ženskah
inovatorkah. 4.7. Vzpostavitev Evropskega
raziskovalnega prostora Dejavnosti in politike na
področju raziskav v Evropi so še vedno razdrobljene, ne dosegajo
optimalnih ravni skladnosti in usklajevanja ter se srečujejo z ovirami pri
prostem pretoku znanja. Cilj dokončanja Evropskega raziskovalnega prostora
(ERP) je odpraviti te pomanjkljivosti. Ena od osrednjih nalog v letu 2011 v
okviru pobude Unija inovacij je
bila podrobna priprava sporočila o Evropskem raziskovalnem prostoru. 4.7.1. Raziskovalci Usmerjevalna
skupina za človeške vire in mobilnost je v okviru nadaljnjega izvajanja
evropskega partnerstva za raziskovalce prispevala tudi k pripravi gradnikov za sporočilo
o Evropskem raziskovalnem prostoru na področjih raziskovalnih poklicev,
usposabljanja in mobilnosti. Maja 2011 je usmerjevalna skupina sprejela tudi
evropski okvir za poklicne poti v raziskavah kot prostovoljni instrument za
preglednost zaradi olajšanja mobilnosti in primerljivosti pri razvoju poklicnih
poti. Ostale ključne dejavnosti so bile
vzpostavitev strokovne skupine za raziskovalne poklice, pregledovanje vprašanj
v zvezi z odprtimi postopki zaposlovanja ter začetek študije izvedljivosti
o informacijski in podatkovni infrastrukturi evropskih raziskovalcev v prihodnosti.
4.7.2. Skupno načrtovanje
programov Komisija je v svojem sporočilu o partnerstvu
na področju raziskav in inovacij[8]
iz leta 2011 predstavila doslej pridobljene izkušnje in znanje v zvezi z javno–javnimi
partnerstvi[9]
in javno-zasebnimi partnerstvi[10]
ter opredelila način nadaljnjega razvoja teh partnerstev. Najpomembnejše sklepne ugotovitve priznavajo,
da so dejavnosti partnerstev dokazale, da lahko prispevajo k ciljem Evrope 2020
in bodo zato še naprej pomemben element evropske politike na področju
raziskav in inovacij v prihodnosti. Hkrati obstaja potreba po večji
dolgoročni zavezanosti k partnerstvu med vsemi zainteresiranimi stranmi,
vključno z državami članicami in industrijo, ter potreba po
poenostavitvi zgradbe partnerskega instrumenta. V letu 2011 so bila sprejeta priporočila
Komisije in ustrezni sklepi Sveta, ki so uvedli šest dodatnih pobud za skupno
načrtovanje programov (JPI). Zdaj je postavljenih in deluje skupaj deset
pobud za skupno načrtovanje programov. 4.7.3. Raziskovalne infrastrukture Maja 2011 je Evropski strateški forum za
raziskovalno infrastrukturo (ESFRI) objavil strateško poročilo in
posodobitev načrta. Načrt vsebuje šest novih infrastrukturnih
projektov, na primer oskrba z energijo, zdravje, podnebne spremembe in preskrba
s hrano. ESFRI namerava prevzeti ambiciozen program in si prizadeva izvajati
čim več raziskovalnih infrastruktur iz načrta. Za ta namen je
ESFRI junija 2011 vzpostavil delovno skupino za izvajanje, ki bo imela osrednjo
vlogo pri olajšanju procesa izvajanja. Uredba o pravnem okviru za Konzorcij evropske
raziskovalne infrastrukture (ERIC) je namenjena spodbujanju ustanovitve in
delovanja velikih raziskovalnih infrastruktur, ki vključujejo več
evropskih držav. Čeprav je enotno in pravočasno izvajanje te uredbe v
različnih državah članicah še vedno izziv, je bil marca 2011
vzpostavljen prvi konzorcij SHARE ERIC (Konzorcij evropske raziskovalne
infrastrukture za raziskave o zdravju, staranju in upokojevanju v Evropi), od
tedaj pa so za ustanovitev v obliki ERIC zaprosili tudi projekti CLARIN, ECRIN
in EURO–ARGO. 4.7.4. Zunanja razsežnost Evropskega
raziskovalnega prostora Cilj evropskega partnerstva za mednarodno
sodelovanje na področju znanosti in tehnologij je razvoj večje
skladnosti med dejavnostmi EU in držav članic. Napredek je zagotovil
strateški forum za mednarodno sodelovanje na področju znanosti in
tehnologij (SFIC) na naslednjih področjih: –
„pilotna pobuda za Indijo“ je zelo napredovala z
razvojem strateškega programa raziskav in inovacij EU in držav članic, ki
opredeljuje skupne izzive, cilje, prednostna področja in instrumente za
sodelovanje med Evropo in Indijo v prihodnjih letih. Izbranih je bilo pet
strateških področij: voda, biološki viri, energija, zdravje ter informacijska
in komunikacijska tehnologija; –
tudi „pilotna pobuda za Kitajsko“ se je dodatno
razvila, predvsem na podlagi dveh delavnic; –
v okviru „pilotne pobude za ZDA“ sta bila leta 2011
pripravljena dva dogodka za informiranje in ozaveščanje. 4.7.5. Prenos znanja V letu 2011 je delovna
skupina za prenos znanja Odbora za Evropski raziskovalni prostor za zainteresirane
strani pripravila smernice o upravljanju intelektualne lastnine in prenosa
znanja za sodelovanje s tretjimi državami. Smernice vsebujejo navodila in
povratne informacije za študijo, ki spremlja napredek pri izvajanju
priporočila Komisije o intelektualni lastnini iz leta 2008 ter se je
v letu 2011 nadaljevala in zabeležila dober napredek. Objavljeno je bilo tudi
strokovno poročilo o mednarodnem prenosu znanja, ki prikazuje pregled
evropske prakse. 4.7.6. Univerze: posodobitvena agenda
Začela se je študija izvedljivosti o
evropskem akreditacijskem sistemu za dobro upravljanje človeških virov na
univerzah in javnih raziskovalnih ustanovah, ki snuje njihovo politiko na
načelih Evropske listine za raziskovalce in Kodeksa ravnanja pri
zaposlovanju raziskovalcev. Končana je bila študija o inovativnih
doktorskih šolah za približevanje skupnemu pristopu v celotnem Evropskem
raziskovalnem prostoru, ki bo spodbudil ustanove k izpolnjevanju nekaterih
načel, kot so: raziskovalna odličnost, interdisciplinarne raziskave,
izpostavljenost industriji, odlični delovni pogoji in razvoj poklicne
poti, vključno z vprašanji enakosti med spoloma. 5. Sedmi okvirni program 5.1. Izvajanje delovnih programov
za leto 2011 Leta 2011 je bilo
objavljenih 46 razpisov za zbiranje predlogov s skupnimi okvirnimi sredstvi v
višini 4,4 milijarde EUR. Skupaj je bilo predloženih 14 567
upravičenih predlogov, od tega je bilo financiranje odobreno za 2 813
predlogov[11],
kar pomeni, da so bili predlogi uspešni v 19,3 % primerov. Pri vseh upravičenih predlogih je
sodelovalo skupaj 59 955 udeležencev, pri čemer so skupni stroški
projektov znašali 23,1 milijarde EUR, zahtevani skupni prispevek EU pa 17,9 milijarde
EUR. Pri uspešnih predlogih je sodelovalo skupaj 12 932 udeležencev, pri
čemer so skupni stroški projektov znašali 4,9 milijarde EUR, zahtevani
skupni prispevek EU pa 3,7 milijarde EUR. Splošna stopnja uspešnosti
udeležencev je bila 21,6 %. 5.2. Delovni programi za leto 2012 Razpisi za zbiranje predlogov za leto 2012 v višini skoraj 7 milijard
EUR, ki so bili sprejeti julija 2011, so bili doslej največji sveženj
finančnih sredstev Komisije za krepitev raziskav in inovacij. Ti razpisi
za zbiranje predlogov so bili tudi prvič v celoti prilagojeni novemu
okviru politik, ki ga je določila pobuda Unija inovacij. Delovni programi
vključujejo nekatere od naslednjih značilnosti: –
220 milijonov EUR od 656 milijonov EUR, ki so na
voljo za raziskave v zdravstvu, in 192 milijonov EUR od 1,1 milijarde EUR, ki
so namenjeni za financiranje informacijske in komunikacijske tehnologije, bo
razporejenih za delo, katerega cilj je obravnavanje izziva starajočega se
prebivalstva, s čimer bo podprto Evropsko partnerstvo za inovacije (EPI)
na področju dejavnega in zdravega staranja; –
Evropski raziskovalni svet bo podelil skoraj 1,6
milijarde EUR najboljšim višjim in mladim raziskovalcem, ki delajo v Evropi. Za
premostitev razkoraka med rezultati pionirskih raziskav in trženjem je bila
uvedena manjša „pobuda za potrditev modela“; –
v okviru „dejavnosti Marie Curie“ bo okrog 900
milijonov evrov namenjenih približno 10 000 visokokvalificiranim
raziskovalcem za spodbujanje njihove mobilnosti in poklicne poti. To bo
vključevalo pilotni projekt za financiranje evropskih industrijskih
doktoratov, namenjen spodbujanju podjetništva in sodelovanja med univerzami in
industrijo; –
poleg novih poenostavljenih pravil zagotavlja
posebne spodbude za sodelovanje malih in srednje velikih podjetij (MSP) tudi
investicijski sveženj v višini skoraj 1 milijarde EUR za MSP; –
zaradi vse večjega povpraševanja po varnejši
in bolj zdravi hrani ter trajnostnih bioloških virih bo več kot 307
milijonov EUR vloženih v izgradnjo močnega biogospodarstva, ki bo
izboljšalo proizvodne načine, ustvarjalo nove gospodarske dejavnosti in
zagotavljalo delovna mesta; –
365 milijonov EUR je bilo namenjenih za javno-zasebna
partnerstva, ki temeljijo na izzivih: evropska pobuda za zelene avtomobile,
tovarne prihodnosti in energetsko učinkovite stavbe; –
40 milijonov EUR bo porabljenih za „pobudo za
pametna mesta“ kot pomoč pri iskanju učinkovitejših poti za rabo
energije in zagotavljanje mestnega prevoza. 5.3. Sorodne pobude Oktobra 2011 je v Evropskem parlamentu pet
evropskih skupnih tehnoloških pobud, in sicer ARTEMIS (vgrajeni
računalniški sistemi), Čisto nebo (aeronavtika in zračni
promet), skupno podjetje ENIAC (nanoelektronika), skupno podjetje FCH (gorivne
celice in vodik) in IMI (inovativna zdravila), skupaj predstavilo prve dosežke
svojih 10 milijard EUR vrednih programov na področju raziskav in inovacij.
Unija zagotavlja okrog eno tretjino celotnega proračuna za podporo tem
javno-zasebnim partnerstvom, ki so namenjena združevanju sposobnosti ljudi in
naložb v javnem in zasebnem sektorju. Pomemben dosežek je bilo tudi sprejetje
okvirnega programa Evropske skupnosti za atomsko energijo za dejavnosti na
področju jedrskih raziskav in usposabljanja za leti 2012 in 2013, ki ga je
sprejel Svet 19. decembra 2011 in vključuje dopolnilno financiranje v višini
1,3 milijarde EUR za ITER. Komisija je predlagala, da financira ITER v
obdobju od 2014 do 2020 zunaj večletnega finančnega okvira na podlagi
dopolnilnega raziskovalnega programa. Podatki o neposrednih ukrepih sedmega
okvirnega programa za leto 2011 so na voljo v letnem poročilu Skupnega raziskovalnega
središča Komisije[12]. 5.4. Poudarki 5.4.1. Inovacije Delovni programi za
leto 2012 krepijo številne vidike inovacij, zlasti tržno uveljavljanje
inovacij, in spodbujajo ukrepe za nemoten prehod v program Obzorje 2020. Več vsebin v
okviru posebnega programa sodelovanje daje vse večji poudarek dejavnostim,
kot so razvoj prototipov, preskušanje in predstavitvene dejavnosti. Številne
vsebine so poudarile usmeritev na uporabo, širitvene dejavnosti in pilotne projekte,
ne le pri izbiri prednostnih tem, temveč tudi z namenskimi sredstvi
proračuna. Nekatere vsebine posvečajo posebno
pozornost preoblikovanju rezultatov financiranih projektov v inovativne
uporabe, nekatere vsebine vključujejo tudi podporne ukrepe za spodbujanje
prenosa tehnologij in upravljanje intelektualne lastnine. Večja podpora je
usmerjena tudi na ukrepe, ki temeljijo na povpraševanju in bodo prispevali k uveljavljanju
inovacij na javnih in zasebnih trgih, predvsem na podlagi dejavnosti, povezanih
s standardizacijo, in večje podpore predkomercialnim naročilom. Uvedeni so tudi novi pristopi za spodbujanje in
pospeševanje inovacij. Tema o zdravju je uvedla nagrado za pobudo, da bi
spodbudila razvoj nove alternative za tehnologije hladnih verig za pripravo,
konzerviranje in prevoz cepiv. Na splošno delovni programi za leto 2012 uvajajo
širši pristop k inovacijam. Poleg raziskav in tehnologije ter inovativnih
proizvodov podpirajo tudi inovacije v storitvah, vključno s procesnimi in
organizacijskimi inovacijami. Vključene so tudi druge vrste inovacij,
predvsem socialne inovacije, raziskovanje novih poslovnih modelov ter inovacije
v oblikovanju z neposredno vključenostjo uporabnika. Več tem o sodelovanju spodbuja večjo
udeležbo industrije in zlasti MSP. Nekatere to izvajajo z namenskimi
proračunskimi sredstvi, druge so podporo vključile v merila za
ocenjevanje in nekaj tem uporablja pristop od spodaj navzgor, da razširi
področje uporabe za MSP in jim omogoči, da predlagajo rešitve po
svoji presoji. Tema o zdravju podpira posebni program za MSP za obravnavo
majhnih projektov razvoja tehnologij pred komercializacijo, ki jih vodijo MSP. 5.4.2. Razširjanje Razširjanje rezultatov
raziskav, financiranih s sredstvi EU, ima bistveno vlogo pri vzpostavljanju
Evropskega raziskovalnega prostora, ker spodbuja odprtost in izkoriščanje
ustvarjalnega potenciala Evrope. Komisija podpira razširjanje rezultatov
raziskav tako, da v okviru projektov zagotavlja finančna sredstva za
dejavno razširjanje rezultatov. Komisija tudi aktivno povečuje
ozaveščenost javnosti o rezultatih financiranih raziskav in omogoča
spletni dostop do rezultatov prek službe CORDIS[13], svoje službe Skupnosti za informacije o raziskavah in
razvoju, in zbirke publikacij Skupnega raziskovalnega središča[14]. Komisija je avgusta 2008 v okviru sedmega okvirnega
programa uvedla pilotni projekt o prostem dostopu, ki obsega več
raziskovalnih področij, ki predstavljajo skoraj 20 % celotnega
proračuna sedmega okvirnega programa. Cilj projekta je povečanje
razširjanja rezultatov raziskav z brezplačnim dostopom. V anketi o
pilotnem projektu iz leta 2011 je večina vprašanih menila, da pri
izpolnjevanju zahtev glede prostega dostopa ni težav, in tri četrtine
vprašanih bi se strinjale z določitvijo prostega dostopa do podatkov na
svojem raziskovalnem področju. Komisija preučuje tudi možnosti za preseganje sedanjih
dejavnosti in dodatno izboljšanje razširjanja informacij, sporočanja in
izkoriščanja rezultatov raziskav, financiranih s sredstvi EU. 5.4.3. Poenostavitev V letu 2011 so dejavnosti gradile na spodbudi, ki sta jo zagotovila
sporočilo Komisije o poenostavitvi[15]
iz aprila 2010 in poznejša razprava. V praksi je bilo izvedenih več
ukrepov, ki so prejeli splošno podporo. Med njimi je sveženj treh ukrepov, ki
jih je Komisija sprejela s sklepom z dne 24. januarja[16], –
možnost uporabe povprečnih stroškov za osebje
brez predhodne potrditve za vse upravičence, ki redno uporabljajo to
računovodsko metodo; –
možnost za lastnike-direktorje MSP in fizične
osebe, ki si ne izplačujejo plač, da obračunajo stroške osebja v
projektih sedmega okvirnega programa na podlagi lestvic stroškov na enoto; –
oblikovanje odbora za usklajevanje raziskav med
generalnimi direktorati Komisije, ki upravljajo dotacije iz sedmega okvirnega
programa, da se zagotovi skladna razlaga in izvajanje pravil 7OP. Nadaljeval se je razvoj portala za udeležence
v raziskavah in inovacijah, in sicer z vključitvijo novih storitev za
udeležence in dodatnimi izboljšavami na področju prijaznosti sistema za
uporabnike. Rezultat razprave o poenostavitvi je bil vključen tudi v razpravo
o spremembi finančne uredbe. Določbe o financiranju za dotacije EU se
pojasnjujejo in poenostavljajo ter naj bi, ko bo zakonodajalec sprejel novo
uredbo, omogočale splošno sprejemanje običajnih računovodskih
metod upravičencev, pri čemer se bo zahtevalo spoštovanje minimalnih
mejnih pogojev. To bi zajemalo tudi: –
spremenjena pravila o upravičenosti davka na
dodano vrednost. Ta bodo poenostavila finančno upravljanje dotacij za
raziskave in inovacije npr. za univerze in druge javne raziskovalne organe; –
ukinitev obveznosti glede oblikovanja in
sporočanja obresti. Ta obveznost zdaj obstaja in je povzročila znatne
upravne napore in stroške zaradi odpiranja in upravljanja ločenih
računov ter upravljanja registra izjem za organizacije, ki zaradi
nacionalne zakonodaje ne morejo odpirati obrestovanih računov. 6. Obeti za leto 2012 Po sprejetju in
predstavitvi programa Obzorje 2020 s strani Komisije bosta o svežnju leta 2012
in pozneje razpravljala Svet in Evropski parlament s ciljem, da ga sprejmeta
pred koncem leta 2013. Pogajanja potekajo v enem od najtežjih obdobij, ki jih
je EU doslej doživela. Čeprav se Evropa počasi izvija iz recesije, se
zdaj sooča s krizo javnega dolga in se boji nove recesije. Voditelji evropskih
držav in javni organi morajo zato odločno ukrepati, da zagotovijo
trajnostno rast in nova delovna mesta, kar je bistvo programa Obzorje 2020.
Istočasno potekajo pogajanja o splošnem proračunu EU, vključno s
celotnim zneskom za raziskave in inovacije. Komisija podpira pogajanja, obenem
pa bo trdo delala, da bo zagotovila vse ureditve, ki so potrebne za nemoten
začetek in izvajanje programa. V letu 2012 bo Komisija še naprej zagotavljala
ukrepe iz Unije inovacij, predvsem s predložitvijo dveh preostalih pobud:
komunikacije o Evropskem raziskovalnem prostoru, za katero je Svet na pomladnem
zasedanju leta 2012 zahteval dokončanje v letu 2014, in novega osnovnega
kazalnika za inovacije. Nadaljevala bo tudi s spodbujanjem inovacij na
področju drugih družbenih izzivov, in sicer s pripravljanjem predlogov za
evropska partnerstva za inovacije o pobudah „produktivnost in trajnostni razvoj
v kmetijstvu“, „surovine“, „voda“ in po možnosti „pametna mesta“. S prihodnjimi delovnimi
programi za leto 2013 so dosežena tudi zaključna leta izvajanja sedmega
okvirnega programa. Ti delovni programi, ki bodo usklajeni s strategijo Evropa
2020 za rast in ustvarjanje delovnih mest, bodo doslej največji sveženj
finančnih sredstev Komisije za krepitev raziskav in inovacij in bodo
hkrati omogočali nemoten prehod v program Obzorje 2020. 7. Viri dodatnih informacij Dodatne informacije najdete v naslednjih javno
dostopnih dokumentih: ·
letna poročila o spremljanju okvirnega
programa in njegovih posebnih programov[17]; ·
redne objave ključnih podatkov s področja
znanosti, tehnologije in konkurenčnosti[18]; ·
statistični podatki o znanosti in tehnologiji
v Evropi[19]; ·
študije in analize o raziskovalnih dejavnostih in politikah
Evropske unije[20]; ·
letna poročila o dejavnostih Generalnega
direktorata za raziskave[21]; ·
stanje Unije inovacij[22]; ·
Poročilo o konkurenčnosti v okviru Unije
inovacij[23]; ·
sistem kazalnikov uspešnosti inovacij Unije
inovacij[24]; ·
Poročilo Komisije o oceni financ Unije glede
na dosežene rezultate[25]. Do večine teh dokumentov je mogoče
dostopati ali jih naročiti prek naslednjih spletnih strani: ·
spletna stran Komisije o raziskavah in inovacijah: http://ec.europa.eu/research; ·
spletna stran ERP: http://ec.europa.eu/research/era; ·
spletna stran o naložbah v evropske raziskave: http://ec.europa.eu/invest-in-research; ·
spletna stran ERAWATCH: http://erawatch.jrc.ec.europa.eu/. [1] EUCO 2/1/11. [2] COM(2011) 500. [3] P7 TA(2011)0401. [4] http://ec.europa.eu/research/horizon2020/index_en.cfm?pg=home. [5] V stalnih cenah leta iz 2011. [6] COM(2011) 48. [7] COM(2011) 849 – stanje vseh 34 zavez je na voljo v
informacijskem in obveščevalnem sistemu Unije inovacij: http://i3s.ec.europa.eu/home.html. [8] COM(2011) 572. [9] ERA-NETs, pobude iz člena 185, pobude za skupno
načrtovanje programov itd. [10] Skupne tehnološke pobude, javno-zasebna partnerstva za
oživitev gospodarstva itd. [11] Predlogi, ki so uspešno končali vse faze ocenjevanja
in so bili izbrani v postopku izbiranja. [12] http://ec.europa.eu/dgs/jrc/index.cfm?id=2530 [13] http://cordis.europa.eu/ [14] http://publications.jrc.ec.europa.eu/repository/ [15] COM(2010) 187. [16] COM(2011) 174. [17] http://ec.europa.eu/research/evaluations/index_en.cfm?pg=fp7-monitoring
[18] http://ec.europa.eu/research/era/facts/figures/key_figures_en.htm
[19] http://epp.eurostat.ec.europa.eu/portal/page/portal/science_technology_innovation/introduction
[20] http://ec.europa.eu/research/evaluations/index_en.cfm
[21] http://ec.europa.eu/atwork/synthesis/aar/index_en.htm
[22] http://ec.europa.eu/research/innovation-union/pdf/state-of-the-union/2011/state_of_the_innovation_union_2011_en.pdf [23] http://ec.europa.eu/research/innovation-union/index_en.cfm?section=competitiveness-report&year=2011 [24] http://ec.europa.eu/enterprise/policies/innovation/files/ius-2011_en.pdf [25] http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=COM:2012:0040:FIN:EN:PDF