This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52010XC1016(01)
Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 of the TFEU — Cases where the Commission raises no objections Text with EEA relevance, except for products falling under Annex I to the Treaty
Odobritev državne pomoči v skladu s členoma 107 in 108 PDEU – Primeri, v katerih Komisija ne vloži ugovora Besedilo velja za EGP, razen kar zadeva proizvode iz Priloge I k Pogodbi
Odobritev državne pomoči v skladu s členoma 107 in 108 PDEU – Primeri, v katerih Komisija ne vloži ugovora Besedilo velja za EGP, razen kar zadeva proizvode iz Priloge I k Pogodbi
UL C 280, 16.10.2010, p. 22–25
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
16.10.2010 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 280/22 |
Odobritev državne pomoči v skladu s členoma 107 in 108 PDEU
Primeri, v katerih Komisija ne vloži ugovora
(Besedilo velja za EGP, razen kar zadeva proizvode iz Priloge I k Pogodbi)
2010/C 280/03
|
Datum sprejetja odločitve |
6.7.2010 |
|||||
|
Referenčna številka državne pomoči |
N 42/10 |
|||||
|
Država članica |
Finska |
|||||
|
Regija |
— |
|||||
|
Naziv (in/ali ime upravičenca) |
Tuki maataloustuotannon lopettamiseen |
|||||
|
Pravna podlaga |
Laki maatalouden harjoittamisesta luopumisen tukemisesta (612/2006), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna lailla (1787/2009); Valtioneuvoston asetus maatalouden harjoittamisesta luopumisen tukemisesta (25/2007). |
|||||
|
Vrsta ukrepa |
Podpora za predčasno upokojitev |
|||||
|
Cilj |
Sektorski razvoj |
|||||
|
Oblika pomoči |
Neposredna nepovratna sredstva |
|||||
|
Proračun |
184 milijonov EUR |
|||||
|
Intenzivnost |
Spremenljiva |
|||||
|
Trajanje |
1.1.2011–31.12.2014 |
|||||
|
Gospodarski sektorji |
Primarna proizvodnja kmetijskih proizvodov |
|||||
|
Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč |
|
|||||
|
Drugi podatki |
— |
Verodostojno besedilo odločitve, iz katerega so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je na voljo na spletni strani:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_sl.htm
|
Datum sprejetja odločitve |
20.7.2010 |
||||
|
Referenčna številka državne pomoči |
N 131/10 |
||||
|
Država članica |
Bolgarija |
||||
|
Regija |
— |
||||
|
Naziv (in/ali ime upravičenca) |
Държавна помощ за компенсиране на загуби, понесени от селскостопанските производители в напълно опустошени райони вследствие на природни бедствия или неблагоприятни климатични условия (нотификация на изменение) |
||||
|
Pravna podlaga |
Чл. 12, ал. 1, т. 2 и чл. 12, ал. 2, т. 1, буква „а“ от Закона за подпомагане на земеделските производители, ДВ 58/98 Указания за предоставяне на държавна помощ за компенсиране на загуби в следствие на природни бедствия и неблагоприятни климатични условия |
||||
|
Vrsta ukrepa |
Shema pomoči |
||||
|
Cilj |
Neugodne vremenske razmere, naravne katastrofe ali izjemni dogodki |
||||
|
Oblika pomoči |
Neposredna nepovratna sredstva |
||||
|
Proračun |
Skupni znesek: 600 000 000 BGN |
||||
|
Intenzivnost |
80 % |
||||
|
Trajanje |
Do 31.12.2013 |
||||
|
Gospodarski sektorji |
Kmetijstvo |
||||
|
Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč |
|
||||
|
Drugi podatki |
— |
Verodostojno besedilo odločitve, iz katerega so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je na voljo na spletni strani:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_sl.htm
|
Datum sprejetja odločitve |
9.7.2010 |
|||||
|
Referenčna številka državne pomoči |
N 133/10 |
|||||
|
Država članica |
Italija |
|||||
|
Regija |
Provincia autonoma di Bolzano |
|||||
|
Naziv (in/ali ime upravičenca) |
Disciplina degli aiuti regionali in materia di foreste |
|||||
|
Pravna podlaga |
Legge Provinciale del 21.10.1996«Ordinamento Forestale» decreto del Presidente della Giunta provinciale 31 luglio 2000, n. 29 Regolamento all’ordinamento forestale 2000; Programma di sviluppo rurale 2007-2013, misure 111, 122, 123 settore Foreste, 125 Settore Foreste, 226, 227 |
|||||
|
Vrsta ukrepa |
Shema pomoči |
|||||
|
Cilj |
Pomoč gozdarskemu sektorju |
|||||
|
Oblika pomoči |
Neposredna nepovratna sredstva |
|||||
|
Proračun |
Najvišji skupni znesek: 30 milijonov EUR |
|||||
|
Intenzivnost |
Največ 100 % upravičenih stroškov |
|||||
|
Trajanje |
2010–2013 |
|||||
|
Gospodarski sektorji |
Gozdarski sektor |
|||||
|
Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč |
|
|||||
|
Drugi podatki |
— |
Verodostojno besedilo odločitve, iz katerega so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je na voljo na spletni strani:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_sl.htm
|
Datum sprejetja odločitve |
4.6.2010 |
||||
|
Referenčna številka državne pomoči |
N 148/10 |
||||
|
Država članica |
Italija |
||||
|
Regija |
Provincia autonoma di Trento |
||||
|
Naziv (in/ali ime upravičenca) |
Ricostituzione del potenziale forestale e interventi preventivi |
||||
|
Pravna podlaga |
Piano di sviluppo rurale della Provincia autonoma di Trento 2007-2013 (Misura 226) |
||||
|
Vrsta ukrepa |
Shema pomoči |
||||
|
Cilj |
Pomoč gozdarskemu sektorju |
||||
|
Oblika pomoči |
Neposredna nepovratna sredstva |
||||
|
Proračun |
Najvišji letni izdatki: 3,25 milijona EUR Najvišji skupni znesek: 13 milijonov EUR |
||||
|
Intenzivnost |
Do 100 % upravičenih stroškov |
||||
|
Trajanje |
31.12.2013 |
||||
|
Gospodarski sektorji |
Gozdarski sektor |
||||
|
Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč |
|
||||
|
Drugi podatki |
— |
Verodostojno besedilo odločitve, iz katerega so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je na voljo na spletni strani:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_sl.htm
|
Datum sprejetja odločitve |
17.6.2010 |
||||||||
|
Referenčna številka državne pomoči |
N 209/10 |
||||||||
|
Država članica |
Francija |
||||||||
|
Regija |
departmaji Charente-Maritime, Vendée in Gironde |
||||||||
|
Naziv (in/ali ime upravičenca) |
Aides aux exploitants agricoles victimes des inondations marines causées par la tempête Xynthia du 28 février 2010. |
||||||||
|
Pravna podlaga |
|
||||||||
|
Vrsta ukrepa |
Shema pomoči |
||||||||
|
Cilj |
Pomoč kot nadomestilo za škodo, ki jo je utrpela kmetijska proizvodnja |
||||||||
|
Oblika pomoči |
Neposredna subvencija |
||||||||
|
Proračun |
Do 43 000 000 EUR |
||||||||
|
Intenzivnost |
do 60 %. |
||||||||
|
Trajanje |
4 leta |
||||||||
|
Gospodarski sektorji |
Kmetijstvo |
||||||||
|
Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč |
|
||||||||
|
Drugi podatki |
— |
Verodostojno besedilo odločitve, iz katerega so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je na voljo na spletni strani:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_sl.htm