This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52008PC0607
Opinion of the Commission pursuant to Article 251 (2), third subparagraph, point (c) of the EC Treaty, on the European Parliament's amendments to the Council's common position regarding the proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on food enzymes and amending Council Directive 83/417/EEC, Council Regulation (EC) No 1493/1999, Directive 2000/13/EC, Council Directive 2001/112/EC and Regulation (EC) No 258/97 amending the proposal of the Commission pursuant to Article 250 (2) of the EC Treaty
Mnenje Komisije v skladu s točko (c) tretjega pododstavka člena 251(2) Pogodbe ES o spremembah skupnega stališča Sveta, ki jih predlaga Evropski parlament v zvezi s predlogom uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o živilskih encimih in spremembi Direktive Sveta 83/417/EGS, Uredbe Sveta (ES) št. 1493/1999, Direktive 2000/13/ES, Direktive Sveta 2001/112/ES in Uredbe (ES) št. 258/97 o spremembah predloga Komisije v skladu s členom 250(2) Pogodbe ES
Mnenje Komisije v skladu s točko (c) tretjega pododstavka člena 251(2) Pogodbe ES o spremembah skupnega stališča Sveta, ki jih predlaga Evropski parlament v zvezi s predlogom uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o živilskih encimih in spremembi Direktive Sveta 83/417/EGS, Uredbe Sveta (ES) št. 1493/1999, Direktive 2000/13/ES, Direktive Sveta 2001/112/ES in Uredbe (ES) št. 258/97 o spremembah predloga Komisije v skladu s členom 250(2) Pogodbe ES
/* KOM/2008/0607 končno - COD 2006/0144 */
52008PC0607
Mnenje Komisije v skladu s točko (c) tretjega pododstavka člena 251(2) Pogodbe ES o spremembah skupnega stališča Sveta, ki jih predlaga Evropski parlament v zvezi s predlogom uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o živilskih encimih in spremembi Direktive Sveta 83/417/EGS, Uredbe Sveta (ES) št. 1493/1999, Direktive 2000/13/ES, Direktive Sveta 2001/112/ES in Uredbe (ES) št. 258/97 o spremembah predloga Komisije v skladu s členom 250(2) Pogodbe ES /* KOM/2008/0607 končno - COD 2006/0144 */
[pic] | KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI | Bruselj, 16.10.2008 COM(2008) 607 konč. 2006/0144 (COD) MNENJE KOMISIJE v skladu s točko (c) tretjega pododstavka člena 251(2) Pogodbe ES o spremembah skupnega stališča Sveta, ki jih predlaga Evropski parlament v zvezi s predlogom UREDBE EVROPSKEGA PARLAMENTA IN SVETA o živilskih encimih in spremembi Direktive Sveta 83/417/EGS, Uredbe Sveta (ES) št. 1493/1999, Direktive 2000/13/ES, Direktive Sveta 2001/112/ES in Uredbe (ES) št. 258/97 O SPREMEMBAH PREDLOGA KOMISIJE v skladu s členom 250(2) Pogodbe ES 2006/0144 (COD) MNENJE KOMISIJE v skladu s točko (c) tretjega pododstavka člena 251(2) Pogodbe ES o spremembah skupnega stališča Sveta, ki jih predlaga Evropski parlament v zvezi s predlogom UREDBE EVROPSKEGA PARLAMENTA IN SVETA o živilskih encimih in spremembi Direktive Sveta 83/417/EGS, Uredbe Sveta (ES) št. 1493/1999, Direktive 2000/13/ES, Direktive Sveta 2001/112/ES in Uredbe (ES) št. 258/97 1. UVOD Točka (c) tretjega pododstavka člena 251(2) Pogodbe ES določa, da Komisija poda mnenje o spremembah, ki jih predlaga Evropski parlament na drugi obravnavi. Komisija v nadaljevanju predstavlja svoje mnenje o spremembah, ki jih predlaga Parlament. 2. OZADJE Datum predložitve predloga EP in Svetu (dokument COM(2006) 0425 konč. – 2006/0144(COD): | 28. julija 2006 | Datum mnenja Evropskega ekonomsko-socialnega odbora: | 25. aprila 2007 | Datum mnenja Evropskega parlamenta, prva obravnava: | 10. julija 2007 | Datum predložitve spremenjenega predloga: Datum političnega sporazuma: | 24. oktobra 2007 17. decembra 2007 | Datum sprejetja skupnega stališča: | 10. marca 2008 | Datum mnenja Evropskega parlamenta (druga obravnava) | 8. julija 2008 | 3. NAMEN PREDLOGA Komisija je v Beli knjigi o varnosti živil napovedala predlog o spremembi okvirne Direktive 89/107/EGS o aditivih za živila, da se določijo posebne določbe v zvezi z živilskimi encimi. Podrobna ocena razmer je privedla do oblikovanja posebnega predloga za živilske encime. Področje uporabe Direktive 89/107/EGS zdaj zajema le encime, ki se uporabljajo kot aditivi za živila. Ostali encimi sploh niso urejeni ali pa so urejeni kot pomožna tehnološka sredstva v okviru zakonodaje držav članic, ki je različna. V zvezi z varnostjo na ravni Skupnosti ni niti ocene varnosti niti odobritve živilskih encimov, razen za tiste, ki se obravnavajo kot aditivi za živila. Cilj predloga je določiti usklajena pravila za živilske encime na ravni Skupnosti, da se spodbudi pošteno trgovanje in učinkovito delovanje notranjega trga ter zagotovita varovanje zdravja ljudi in zaščita interesov potrošnikov. 4. MNENJE KOMISIJE O SPREMEMBAH, KI JIH PREDLAGA EVROPSKI PARLAMENT EP je na drugi obravnavi izglasoval prečiščeno besedilo, ki vsebuje več sprememb besedila skupnega stališča. Besedilo je rezultat pogajanj med Svetom, Evropskim parlamentom in Komisijo. Spremembe so večinoma tehnične in na splošno skladne s ključnimi načeli prvotnega predloga. Najpomembnejše spremembe zadevajo pojasnitev vzajemnega učinkovanja predlagane Uredbe o encimih in Uredbe (ES) št. 1829/2003 o gensko spremenjenih živilih in krmi. Dve drugi spremembi krepita previdnostno načelo in dodatno pojasnjujeta načelo preprečevanja zavajanja potrošnika. Komisija sprejema vse spremembe, ki jih je izglasoval Evropski parlament. Izid druge obravnave EP je zelo zadovoljiv. 5. SKLEP V skladu s členom 250(2) Pogodbe ES Komisija spremeni svoj predlog, kot je navedeno zgoraj.