Det här dokumentet är ett utdrag från EUR-Lex webbplats
Dokument 32026R2143
Commission Implementing Regulation (EU) 2026/2143 of 18 September 2026 amending for the 361st time Council Regulation (EC) No 881/2002 imposing certain specific restrictive measures directed against certain persons and entities associated with the ISIL (Da'esh) and Al-Qaida organisations
Izvedbena uredba Komisije (EU) 2026/2143 z dne 18. septembra 2026 o tristoenainšestdeseti spremembi Uredbe Sveta (ES) št. 881/2002 o posebnih omejevalnih ukrepih za nekatere osebe in subjekte, povezane z organizacijama ISIL (Daiš) in Al-Kaida
Izvedbena uredba Komisije (EU) 2026/2143 z dne 18. septembra 2026 o tristoenainšestdeseti spremembi Uredbe Sveta (ES) št. 881/2002 o posebnih omejevalnih ukrepih za nekatere osebe in subjekte, povezane z organizacijama ISIL (Daiš) in Al-Kaida
C/2026/6749
UL L, 2026/2143, 21.9.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2026/2143/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Gällande
|
Uradni list |
SL Serija L |
|
2026/2143 |
21.9.2026 |
IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2026/2143
z dne 18. septembra 2026
o tristoenainšestdeseti spremembi Uredbe Sveta (ES) št. 881/2002 o posebnih omejevalnih ukrepih za nekatere osebe in subjekte, povezane z organizacijama ISIL (Daiš) in Al-Kaida
EVROPSKA KOMISIJA JE –
ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,
ob upoštevanju Uredbe Sveta (ES) št. 881/2002 z dne 27. maja 2002 o posebnih omejevalnih ukrepih za nekatere osebe in subjekte, povezane z organizacijama ISIL (Daiš) in Al-Kaida (1), ter zlasti člena 7(1), točka (a), in člena 7a(5) Uredbe,
ob upoštevanju naslednjega:
|
(1) |
V Prilogi I k Uredbi (ES) št. 881/2002 so navedene osebe, skupine in subjekti, ki jih zadeva zamrznitev sredstev in gospodarskih virov iz navedene uredbe. |
|
(2) |
Odbor za sankcije Varnostnega sveta Združenih narodov se je 4. septembra 2026 na podlagi resolucij 1267(1999), 1989(2011) in 2253(2015) odločil spremeniti identifikacijske podatke za dva vnosa na seznamu oseb, skupin in subjektov, za katere veljajo omejevalni ukrepi. |
|
(3) |
Prilogo I k Uredbi (ES) št. 881/2002 bi bilo zato treba ustrezno spremeniti – |
SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:
Člen 1
Priloga I k Uredbi (ES) št. 881/2002 se spremeni v skladu s Prilogo k tej uredbi.
Člen 2
Ta uredba začne veljati dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.
Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
V Bruslju, 18. septembra 2026
Za Komisijo
v imenu predsednice
generalni direktor
Generalni direktorat za finančno stabilnost, finančne storitve in unijo kapitalskih trgov
(1) UL L 139, 29.5.2002, str. 9, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2002/881/oj.
PRILOGA
V Prilogi I k Uredbi (ES) št. 881/2002 se spremenijo identifikacijski podatki za naslednja vnosa pod naslovom „Fizične osebe“:
(1)
„Sanaullah Ghafari (izvirna pisava: ثناء اللہ غفاری) (tudi (zanesljivo): (a) Dr. Shahab al Muhajir; (b) Shahab Muhajer; (c) Shahab Mohajir; (d) Shahab Mahajar; (e) Shihab al Muhajir; (f) Shihab Muhajer; (g) Shihab Mohajir; (h) Shihab Mahajar). Datum rojstva: (a) 28.10.1994; (b) 24.5.1990. Kraj rojstva: okrožje Mir Bacha Kot, provinca Kabul, Afganistan. Državljanstvo: afganistansko. Št. potnega lista: 01503093 (afganistanski potni list, izdan 25.8.2016 v Kabulu, Afganistan, prenehal veljati 25.8.2021). Naslov: (a) Afghanistan (2021); (b) Kunduz, Afganistan (prejšnji naslov). Drugi podatki: (a) vodja Islamske države Iraka in Levanta – Khorasan (ISIL-K); (b) strokovnjak za informacijsko tehnologijo; (c) ime očeta: Abdul Jabbar; (d) ime starega očeta: Abdul Ghaffar. Datum določitve iz člena 7d(2), točka (i): 21.12.2021.“se nadomesti z naslednjim:
„Sanaullah Ghafari (izvirna pisava: ثناء اللہ غفاری) (tudi (zanesljivo): (a) Dr. Shahab al Muhajir; (b) Shahab Muhajer; (c) Shahab Mohajir; (d) Shahab Mahajar; (e) Shihab al Muhajir; (f) Shihab Muhajer; (g) Shihab Mohajir; (h) Shihab Mahajar). Datum rojstva: (a) 28. 10. 1994; (b) 24. 5. 1990. Kraj rojstva: okrožje Mir Bacha Kot, provinca Kabul, Afganistan. Državljanstvo: afganistansko. Št. potnega lista: 01503093 (afganistanski potni list, izdan 25. 8. 2016 v Kabulu, Afganistan, prenehal veljati 25. 8. 2021). Naslov: (a) Afghanistan (2021); (b) Kunduz, Afganistan (prejšnji naslov). Drugi podatki: (a) vodja Islamske države Iraka in Levanta – Khorasan (ISIL-K); (b) strokovnjak za informacijsko tehnologijo; (c) ime očeta: Abdul Jabbar; (d) ime starega očeta: Abdul Ghaffar. Datum določitve iz člena 7d(2), točka (i): 21. 12. 2021.“.
(2)
„Abubakar Swalleh (tudi (zanesljivo): (a) Abubaker Swaleh, (b) Tom Kiyurige; tudi (nezanesljivo): Isaac Mupeta). Spol: moški. Datum rojstva: (a) 13. 1. 1992; (b) 16. 3. 1993. Kraj rojstva: Mengo, Uganda. Državljanstvo: ugandsko. Št. potnega lista: A00195974 (ugandski potni list, preneha veljati 16. 12. 2029). Nacionalna identifikacijska št.: CM920231090NZA (Uganda). Naslov: zapor Luzira, Luzira, Kampala, Uganda. Drugi podatki: (a) zagotavlja finančno, materialno ali tehnološko podporo za ISIL (ki je na seznam uvrščena kot Al-Kaida v Iraku) oziroma zanjo ali njej v podporo opravlja finančne ali druge storitve; (b) od leta 2018 deluje kot posrednik ISIL, ki zagotavlja finančno in logistično podporo, vključno z novačenjem za ISIL v vzhodni in južni Afriki. Telefonska številka: +963936016952. Datum določitve iz člena 7d(2), točka (i): 16. 6. 2025.“se nadomesti z naslednjim:
„Abubakar Swalleh (tudi (zanesljivo): (a) Abubaker Swaleh; (b) Tom Kiyurige; (c) Isaac Mupeta). Spol: moški. Datum rojstva: (a) 13. 1. 1992; (b) 16. 3. 1993. Kraj rojstva: Mengo, Uganda. Državljanstvo: ugandsko. Št. potnega lista: A00195974 (ugandski potni list, preneha veljati 16. 12. 2029). Nacionalna identifikacijska št.: (a) CM920231090NZA (Uganda); (b) Z15105123 (Zambija, izdana 5. 8. 2020, goljufivo pridobljena pod imenom Isaac Mupeta, rojen 9. 5. 1993 v Lusaki v Zambiji, številka vpisa 102523/29/1). Naslov: zapor Luzira, Luzira, Kampala, Uganda. Drugi podatki: (a) zagotavlja finančno, materialno ali tehnološko podporo za ISIL (ki je na seznam uvrščena kot Al-Kaida v Iraku) oziroma zanjo ali njej v podporo opravlja finančne ali druge storitve, (b) od leta 2018 deluje kot posrednik ISIL, ki zagotavlja finančno in logistično podporo, vključno z novačenjem za ISIL v vzhodni in južni Afriki. Telefonska številka: +963936016952. Datum določitve iz člena 7d(2), točka (i): 16. 6. 2025.“.
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2026/2143/oj
ISSN 1977-0804 (electronic edition)