Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32026D1449

Izvedbeni sklep Komisije (EU) 2026/1449 z dne 25. junija 2026 o odobritvi prošnje Japonske za vzajemni dostop v okviru instrumenta za Ukrajino, vzpostavljenega z Uredbo (EU) 2024/792 Evropskega parlamenta in Sveta

C/2026/4570

UL L, 2026/1449, 3.7.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2026/1449/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2026/1449/oj

European flag

Uradni list
Evropske unije

SL

Serija L


2026/1449

3.7.2026

IZVEDBENI SKLEP KOMISIJE (EU) 2026/1449

z dne 25. junija 2026

o odobritvi prošnje Japonske za vzajemni dostop v okviru instrumenta za Ukrajino, vzpostavljenega z Uredbo (EU) 2024/792 Evropskega parlamenta in Sveta

EVROPSKA KOMISIJA JE –

ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,

ob upoštevanju Uredbe (EU) 2024/792 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 29. februarja 2024 o vzpostavitvi instrumenta za Ukrajino (1) in zlasti člena 11(2) Uredbe,

ob upoštevanju naslednjega:

(1)

Instrument za Ukrajino daje Ukrajini na voljo finančno podporo v višini do 50 milijard EUR za obdobje 2024–2027 v obliki nepovratne podpore in posojil za okrevanje, obnovo in modernizacijo Ukrajine.

(2)

Za okrevanje, obnovo in modernizacijo Ukrajine je bistveno sodelovanje z mednarodnimi partnerji Unije. Japonska je ključni partner Unije pri podpiranju okrevanja, obnove in modernizacije Ukrajine. Država je ustanovna članica donatorske platforme za Ukrajino, ki so jo decembra 2022 ustanovili voditelji skupine G7, in članica njenega usmerjevalnega odbora.

(3)

Japonska je 24. decembra 2025 Komisiji predložilo zahtevo za vzajemni dostop podjetij in subjektov do postopkov javnega naročanja ter postopkov dodeljevanja nepovratnih sredstev in podeljevanja nagrad ustreznih podpornih programov za Ukrajino.

(4)

Komisija je preučila informacije, ki jih je predložila Japonska, in analizirala razpoložljive informacije o mednarodni podpori Ukrajini, da bi ugotovila, ali je podpora Japonske dejansko in učinkovito neomejena, ter primerjala raven podpore, ki jo zagotavljata Unija in Japonska, ob upoštevanju kvalitativnih in kvantitativnih vidikov.

(5)

Japonska sodelovanja ne omejuje na projekte, financirane v Ukrajini, ter vsem upravičenim državam v okviru instrumenta za Ukrajino zagotavlja enak dostop do postopkov javnega naročanja ter postopkov dodeljevanja nepovratnih sredstev in podeljevanja nagrad v okviru svoje podpore Ukrajini.

(6)

Japonska je od februarja 2022 do marca 2026 Ukrajini namenila več kot 15 milijard USD, od tega 1,02 milijarde USD v humanitarni pomoči, več kot 13 milijard USD v finančni podpori in 1,26 milijarde USD v podpori za okrevanje in obnovo. Japonska je Ukrajini namenila 2,97 milijarde USD v okviru pobude „posojila Ukrajini za pospešitev uporabe izrednih prihodkov“. Poleg tega se je Japonska zavezala, da bo Ukrajini v letih 2026 in 2027 zagotovila dodatne 3 milijarde USD. Skupna podpora Ukrajini tako v povprečju znaša 0,46 % BDP Japonske. To je, skupaj z drugimi prispevki, med drugim za zmogljivosti za odstranjevanje min, primerljivo s podporo Unije Ukrajini (iz proračuna Unije in proračunov držav članic skupaj), ki znaša 1,11 % BDP EU.

(7)

Japonska je Ukrajini zagotovila podporo v različnih kritičnih sektorjih, vključno z energetsko infrastrukturo, ki je bila v ruskih napadih močno poškodovana. Dobavila je opremo za proizvodnjo energije v izrednih razmerah ter prek vladnih programov in usklajevanja z mednarodnimi partnerji donatorske platforme za Ukrajino zagotovila podporo za popravilo in zaščito energetske infrastrukture.

(8)

Japonska je dejavna na področju humanitarnega odstranjevanja min, saj zagotavlja svojo inovativno tehnologijo, kot je sistem za slikanje zemeljskih min, poleg tega pa neposredno prispeva k ukrajinskemu gospodarstvu. Japonska podpora na teh področjih prispeva k obravnavanju potreb za okrevanju in obnovo za obvladovanje nevarnosti eksplozivov, ki so v okviru pete hitre ocene škode in potreb (RDNA5) za desetletno obdobje 2026–2035 ocenjene na 27,6 milijarde USD.

(9)

Nadaljnja podpora Japonske Ukrajini prispeva k varnosti Evrope in mednarodni porazdelitvi bremena med EU in njenimi partnerji v zvezi s podporo Ukrajini.

(10)

Na podlagi informacij, ki jih je predložila Japonska, bi odobritev vzajemnega dostopa Japonski do postopkov javnega naročanja ter postopkov dodeljevanja nepovratnih sredstev in podeljevanja nagrad za dejavnosti, ki se financirajo v okviru instrumenta za Ukrajino, okrepila skupne politične in gospodarske cilje obeh strani, zlasti v podporo okrevanju, obnovi in modernizaciji Ukrajine v skladu s cilji instrumenta za Ukrajino.

(11)

Da bi čim bolj povečali učinkovitost pomoči Ukrajini, je primerno, da se Japonski odobri vzajemni dostop za obdobje enega leta.

(12)

Posvetovaje z Ukrajino v zvezi s prošnjo Japonske za vzajemni dostop do instrumenta za Ukrajino je bilo opravljeno 21. aprila 2026, Ukrajina pa je svoje soglasje potrdila.

(13)

Ukrepi iz tega sklepa so v skladu z mnenjem odbora instrumenta za Ukrajino –

SPREJELA NASLEDNJI SKLEP:

Člen 1

Japonski se vzajemni dostop do postopkov javnega naročanja ter postopkov dodeljevanja nepovratnih sredstev in podeljevanja nagrad za dejavnosti, ki se financirajo v okviru instrumenta za Ukrajino, odobri za obdobje enega leta od 23. julija 2026.

Člen 2

Ta sklep začne veljati dvajseti dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.

V Bruslju, 25. junija 2026

Za Komisijo

predsednica

Ursula VON DER LEYEN


(1)   UL L, 2024/792, 29.2.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/792/oj.


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2026/1449/oj

ISSN 1977-0804 (electronic edition)


Top