Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32026D0575

Sklep Sveta (EU) 2026/575 z dne 5. marca 2026 o stališču, ki se v imenu Evropske unije zastopa na 69. zasedanju Komisije ZN za droge v zvezi z vključitvijo snovi v tabele v okviru Enotne konvencije o mamilih iz leta 1961, kakor je bila spremenjena s Protokolom iz leta 1972, in Konvencije o psihotropnih substancah iz leta 1971

ST/6040/2026/INIT

UL L, 2026/575, 13.3.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2026/575/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2026/575/oj

European flag

Uradni list
Evropske unije

SL

Serija L


2026/575

13.3.2026

SKLEP SVETA (EU) 2026/575

z dne 5. marca 2026

o stališču, ki se v imenu Evropske unije zastopa na 69. zasedanju Komisije ZN za droge v zvezi z vključitvijo snovi v tabele v okviru Enotne konvencije o mamilih iz leta 1961, kakor je bila spremenjena s Protokolom iz leta 1972, in Konvencije o psihotropnih substancah iz leta 1971

SVET EVROPSKE UNIJE JE –

ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije in zlasti člena 83(1) v povezavi s členom 218(9) Pogodbe,

ob upoštevanju predloga Evropske komisije,

ob upoštevanju naslednjega:

(1)

Enotna konvencija Združenih narodov (ZN) o mamilih iz leta 1961, kakor je bila spremenjena s Protokolom iz leta 1972 (v nadaljnjem besedilu: Konvencija o mamilih), je začela veljati 8. avgusta 1975.

(2)

Na podlagi člena 3 Konvencije o mamilih se lahko Komisija ZN za droge (CND) odloči, da v tabele navedene konvencije doda snovi. Ko Svetovna zdravstvena organizacija (SZO) obvesti CND o dodajanju snovi na sezname, lahko CND spremeni sezname le v skladu s tem obvestilom SZO, lahko pa se tudi odloči, da tako sporočenih sprememb ne bo uveljavila.

(3)

Konvencija ZN o psihotropnih substancah iz leta 1971 (v nadaljnjem besedilu: Konvencija o psihotropnih substancah) je začela veljati 16. avgusta 1976.

(4)

Na podlagi člena 2 Konvencije o psihotropnih substancah se lahko CND odloči, da v tabele navedene konvencije doda snovi ali jih iz njih črta. CND ima široka diskrecijska pooblastila, v okviru katerih lahko upošteva priporočila SZO ter gospodarske, socialne, pravne, upravne in druge dejavnike, ne sme pa ravnati samovoljno.

(5)

Spremembe tabel Konvencije o mamilih in Konvencije o psihotropnih substancah neposredno vplivajo na področje uporabe prava Unije na področju nadzora nad drogami. Okvirni sklep Sveta 2004/757/PNZ (1) se uporablja za snovi v tabelah navedenih konvencij. Zato vse spremembe tabel, priloženih navedenima konvencijama, neposredno vključene v skupna pravila Unije. Zato bi moral Svet pooblastiti države članice, da izrazijo stališče Unije o vključitvi snovi v tabele v okviru navedenih konvencij, saj odločitve o vključitvi novih snovi v te tabele spadajo v izključno pristojnost Unije.

(6)

CND bo na 69. zasedanju, ki bo od 9. do 13. marca 2026 na Dunaju, odločala o vključitvi treh novih snovi v tabele Konvencije o mamilih in Konvencije o psihotropnih substancah.

(7)

SZO je priporočila, naj se dve novi snovi dodata v Tabelo I Konvencije o mamilih, ena nova snov pa v Tabelo II Konvencije o psihotropnih substancah.

(8)

Vse snovi, ki jih je pregledal Strokovni odbor SZO za odvisnost od drog (ECDD) in za katere je SZO priporočila vključitev v tabele, spremlja Agencija Evropske unije za droge (EUDA) kot nove psihoaktivne snovi iz Uredbe (EU) 2023/1322 Evropskega parlamenta in Sveta (2).

(9)

Glede na oceno ECDD je N-pirolidino izotonitazen (izotonitazepin) (ime po IUPAC: 5-nitro-2-({4-[(propan-2-il)oksi]fenil}metil)-1-[2-(pirolidin-1-il)etil]-1H-1,3-benzimidazol) sintetični opioid, ki spada v razred benzimidazolov ali nitazenov. SZO ga pred tem ni formalno pregledala. N-pirolidino izotonitazen nima znanih terapevtskih uporab niti zanj ni bilo izdano dovoljenje za promet. Obstajajo zadostni dokazi, da se N-pirolidino izotonitazen zlorablja ali da je verjetno, da se zlorablja, in lahko pomeni javni zdravstveni in družbeni problem, kar upravičuje uvedbo mednarodnega nadzora zanj. Zato SZO priporoča, da se N-pirolidino izotonitazen uvrsti v Tabelo I Konvencije o mamilih.

(10)

N-pirolidino izotonitazen je bil odkrit v devetih državah članicah in je pod nadzorom v vsaj dveh državah članicah. Intenzivno ga spremlja tudi EUDA. Dve državi članici sta poročali o skupno vsaj treh smrtnih primerih, v katerih je bila potrjena izpostavljenost N-pirolidino izotonitazenu. Ena država članica je poročala o vsaj eni akutni zastrupitvi z domnevno izpostavljenostjo N-pirolidino izotonitazenu.

(11)

Zato bi moralo biti stališče Unije, da se N-pirolidino izotonitazen doda v Tabelo I Konvencije o mamilih.

(12)

Glede na oceno ECDD je N-desetil etonitazen (ime po IUPAC: 2-[2-[(4-etoksifenil)metil]-5-nitro-benzimidazol-1-il]-N-etil-etanamin) nov sintetični opioid, ki spada v razred benzimidazolov ali nitazenov. Je metabolit etonitazena, drugega benzimidazolnega opioida, ki se nadzoruje na podlagi Tabele I Konvencije o mamilih. SZO ga ni formalno pregledala. N-desetil etonitazen nima znanih terapevtskih uporab niti zanj ni bilo izdano dovoljenje za promet. Obstajajo zadostni dokazi, da se N-desetil etonitazen zlorablja ali da je verjetno, da se zlorablja, in lahko pomeni javni zdravstveni in družbeni problem, kar upravičuje uvedbo mednarodnega nadzora zanj. Zato SZO priporoča, da se N-desetil etonitazen uvrsti v Tabelo I Konvencije o mamilih.

(13)

N-desetil etonitazen je bil odkrit v štirih državah članicah in je pod nadzorom v vsaj šestih državah članicah. Intenzivno ga spremlja tudi EUDA.

(14)

Zato bi moralo biti stališče Unije, da se N-desetil etonitazen doda v Tabelo I Konvencije o mamilih.

(15)

Glede na oceno ECDD je MDMB-FUBINACA (ime po IUPAC: metil 2-[[1-[(4-fluorofenil)metil]indazol-3-karbonil]amino]-3,3-dimetil-butanoat) močan sintetični kanabinoid. SZO ga pred tem ni pregledala. MDMB-FUBINACA nima znanih terapevtskih uporab niti zanj ni bilo izdano dovoljenje za promet. Obstajajo zadostni dokazi, da se MDMB-FUBINACA zlorablja ali da je verjetno, da se zlorablja, in lahko pomeni javni zdravstveni in družbeni problem, kar upravičuje uvedbo mednarodnega nadzora zan. Zato SZO priporoča, da se MDMB-FUBINACA uvrsti v Tabelo II Konvencije o psihotropnih substancah.

(16)

MDMB-FUBINACA je bil odkrit v 14 državah članicah in je pod nadzorom v vsaj osmih državah članicah. Intenzivno ga spremlja tudi EUDA. Ena država članica je poročala o vsaj eni akutni zastrupitvi z dopmnevno izpostavljenostjo MDMB-FUBINACA.

(17)

Zato bi moralo biti stališče Unije, da se MDMB-FUBINACA doda v Tabelo II Konvencije o psihotropnih substancah.

(18)

Primerno je, da se določi stališče, ki se v imenu Unije zastopa v CND, saj bodo sklepi o uvrstitvi navedenih treh snovi v tabele lahko odločilno vplivali na vsebino prava Unije, in sicer na področje uporabe Okvirnega sklepa 2004/757/PNZ.

(19)

Unija ni pogodbenica Konvencije o mamilih niti Konvencije o psihotropnih substancah. Ima status opazovalke brez glasovalnih pravic v CND, v kateri bo na 69. zasedanju glasovalno pravico imelo 14 držav članic (3). Stališče Unije izrazijo tiste države članice, ki delujejo skupno v interesu Unije.

(20)

Okvirni sklep 2004/757/PNZ je za Dansko zavezujoč, zato Danska sodeluje pri sprejetju in uporabi tega sklepa.

(21)

Okvirni sklep 2004/757/PNZ je za Irsko zavezujoč, zato Irska sodeluje pri sprejetju in uporabi tega sklepa –

SPREJEL NASLEDNJI SKLEP:

Člen 1

Stališče, ki se v imenu Unije zastopa na 69. zasedanju Komisije ZN za droge (CND) od 9. do 13. marca 2026, glede sprejemanja sklepov o vključitvi dodatnih snovi v tabele Enotne konvencije Združenih narodov o mamilih iz leta 1961, kakor je bila spremenjena s Protokolom iz leta 1972, in Konvencije Združenih narodov o psihotropnih substancah iz leta 1971, je določeno v Prilogi k temu sklepu.

Člen 2

Stališče iz člena 1 izrazijo države članice, ki so članice CND in delujejo skupno v interesu Unije.

Člen 3

Ta sklep je naslovljen na države članice v skladu s Pogodbama.

V Bruslju, 5. marca 2026

Za Svet

predsednik

N. IOANNIDES


(1)  Okvirni sklep Sveta 2004/757/PNZ z dne 25. oktobra 2004 o opredelitvi minimalnih določb glede elementov kaznivih dejanj in kazni na področju nedovoljenega prometa s prepovedanimi drogami (UL L 335, 11.11.2004, str. 8, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_framw/2004/757/oj).

(2)  Uredba (EU) 2023/1322 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 27. junija 2023 o Agenciji Evropske unije za droge (EUDA) in razveljavitvi Uredbe (ES) št. 1920/2006 (UL L 166, 30.6.2023, str. 6, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2023/1322/oj).

(3)  Belgija, Nemčija, Španija, Francija, Italija, Litva, Madžarska, Malta, Nizozemska, Avstrija, Poljska, Portugalska, Slovenija in Finska.


PRILOGA

Stališče, ki ga zastopajo države članice, ki so članice Komisije ZN za droge in delujejo skupno v interesu Unije, na 69. zasedanju Komisije ZN za droge, ki bo potekalo od 9. do 13. marca 2026, o vključitvi snovi v tabele:

(1)

N-pirolidino izotonitazen (izotonitazepin) (ime po IUPAC: 5-nitro-2-({4-[(propan-2-il)oksi]fenil}metil)-1-[2-(pirolidin-1-il)etil]-1H-1,3-benzimidazol) je treba vključiti v Tabelo I Konvencije o mamilih.

(2)

N-desetil etonitazen (ime po IUPAC: 2-[2-[(4-etoksifenil)metil]-5-nitro-benzimidazol-1-il]-N-etil-etanamin) je treba vključiti v Tabelo I Konvencije o mamilih.

(3)

MDMB-FUBINACA (ime po IUPAC: metil 2-[[1-[(4-fluorofenil)metil]indazol-3-karbonil]amino]-3,3-dimetil-butanoat) je treba vključiti v Tabelo II Konvencije o psihotropnih substancah.


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2026/575/oj

ISSN 1977-0804 (electronic edition)


Top