Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32025R2245

Izvedbena uredba Komisije (EU) 2025/2245 z dne 7. novembra 2025 o spremembi Izvedbene uredbe (EU) 2017/2470 glede pogojev uporabe novega živila olje iz Schizochytrium sp. (ATCC PTA-9695)

C/2025/7425

UL L, 2025/2245, 10.11.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/2245/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/2245/oj

European flag

Uradni list
Evropske unije

SL

Serija L


2025/2245

10.11.2025

IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2025/2245

z dne 7. novembra 2025

o spremembi Izvedbene uredbe (EU) 2017/2470 glede pogojev uporabe novega živila olje iz Schizochytrium sp. (ATCC PTA-9695)

(Besedilo velja za EGP)

EVROPSKA KOMISIJA JE –

ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,

ob upoštevanju Uredbe (EU) 2015/2283 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 25. novembra 2015 o novih živilih, spremembi Uredbe (EU) št. 1169/2011 Evropskega parlamenta in Sveta in razveljavitvi Uredbe (ES) št. 258/97 Evropskega parlamenta in Sveta ter Uredbe Komisije (ES) št. 1852/2001 (1) in zlasti člena 12 Uredbe,

ob upoštevanju naslednjega:

(1)

Uredba (EU) 2015/2283 določa, da se na trg v Uniji lahko dajo le odobrena nova živila, vključena na seznam Unije novih živil.

(2)

Seznam Unije novih živil je bil v skladu s členom 8 Uredbe (EU) 2015/2283 vzpostavljen z Izvedbeno uredbo Komisije (EU) 2017/2470 (2).

(3)

Seznam Unije iz Priloge k Izvedbeni uredbi (EU) 2017/2470 vključuje olje iz Schizochytrium sp. (ATCC PTA-9695) kot odobreno novo živilo.

(4)

Z Izvedbenim sklepom Komisije (EU) 2015/545 (3) je bilo v skladu z Uredbo (ES) št. 258/97 Evropskega parlamenta in Sveta (4) odobreno dajanje na trg olja iz Schizochytrium sp. (PTA-9695 iz ATCC) kot novega živila, ki se uporablja v številnih živilih. Z Izvedbeno uredbo Komisije (EU) 2019/387 (5) je bila odobrena razširitev uporabe novega živila.

(5)

Družba DSM Nutritional Products Europe Ltd. (v nadaljnjem besedilu: vložnik) je 4. marca 2025 Komisiji v skladu s členom 10(1) Uredbe (EU) 2015/2283 predložila zahtevo za spremembo pogojev uporabe novega živila olja iz Schizochytrium sp. (ATCC PTA-9695). Vložnik je zahteval povečanje najvišje dovoljene ravni DHA v prehranskih dopolnilih, kot so opredeljena v Direktivi 2002/46/ES Evropskega parlamenta in Sveta (6), z največ 250 mg DHA/dan za splošno populacijo in 450 mg DHA/dan za nosečnice in doječe matere na največ 1 g DHA/dan za splošno populacijo, starejšo od treh let, vključno z nosečnicami in doječimi materami, pri čemer bi se ohranila 250 mg DHA/dan v prehranskih dopolnilih za otroke, mlajše od treh let.

(6)

Z Izvedbeno uredbo Komisije (EU) 2021/1326 (7) je bilo odobreno dajanje na trg drugega olja iz Schizochytrium sp., proizvedenega iz drugega seva, FCC-3204, kot novega živila. Na podlagi pozitivnega mnenja Evropske agencije za varnost hrane (v nadaljnjem besedilu: Agencija) (8) je bilo olje iz Schizochytrium sp. (FCC-3204) odobreno za uporabo v prehranskih dopolnilih, kot so opredeljena v Direktivi 2002/46/ES, za splošno populacijo, starejšo od treh let, na najvišji dovoljeni ravni DHA 1 g/dan. Komisija meni, da zahtevana posodobitev seznama Unije glede spremembe pogojev uporabe olja iz Schizochytrium sp. (ATCC PTA-9695), ki jo je predlagal vložnik, ne bo imela učinka na zdravje ljudi in da ocena varnosti Agencije v skladu s členom 10(3) Uredbe (EU) 2015/2283 ni potrebna. Predlagano povečanje na 1 g DHA/dan v prehranskih dopolnilih za splošno populacijo, starejšo od treh let, ne vpliva na varnost in na ugotovitve Agencije, ki je podprla odobritev olja iz Schizochytrium sp. (FCC-3204) iz Uredbe (EU) 2021/1326 za uporabo v prehranskih dopolnilih za splošno populacijo, starejšo od treh let, na najvišji dovoljeni ravni 1 g DHA/dan. V teh ugotovitvah je bilo upoštevano znanstveno mnenje Agencije o največjem dopustnem vnosu eikozapentaenojske kisline (EPA), dokozaheksaenojske kisline (DHA) in dokozapentaenojske kisline (DPA) (Tolerable Upper Intake Level of eicosapentaenoic acid (EPA), docosahexaenoic acid (DHA) and docosapentaenoic acid (DPA)) (9), v katerem je ugotovila, da dodatni vnos DHA samo do približno 1 g/dan ne vzbuja pomislekov glede varnosti splošne populacije. Ob upoštevanju navedenih vidikov je predlagana sprememba pogojev uporabe v skladu s členom 12(1) Uredbe (EU) 2015/2283. Zato je primerno spremeniti pogoje uporabe novega živila olje iz Schizochytrium sp. (ATCC PTA-9695) s povečanjem najvišje dovoljene ravni uporabe DHA v prehranskih dopolnilih za splošno populacijo, starejšo od treh let.

(7)

Informacije iz vloge in mnenja Agencije o varnosti olja iz Schizochytrium limacinum (sev FCC-3204) kot novega živila za uporabo v prehranskih dopolnilih v skladu z Uredbo (EU) št. 2015/2283 (10) ter o največjem dopustnem vnosu eikozapentaenojske kisline (EPA), dokozaheksaenojske kisline (DHA) in dokozapentaenojske kisline (DPA) so zadostna podlaga za ugotovitev, da so spremembe pogojev uporabe olja iz Schizochytrium sp. (ATCC PTA-9695) v skladu s členom 12 Uredbe (EU) 2015/2283 in bi jih bilo treba odobriti.

(8)

Primerno je, da vključitev olja iz Schizochytrium sp. (ATCC PTA-9695) kot novega živila na seznam Unije novih živil vključuje informacije iz člena 9(3) Uredbe (EU) 2015/2283. V skladu s pogoji uporabe prehranskih dopolnil, ki vsebujejo olja iz Schizochytrium sp. (ATCC PTA-9695), kot jih je predlagal vložnik, je treba potrošnike o tem obvestiti z ustreznim označevanjem, kako uporabljati prehranska dopolnila, ki vsebujejo olje iz Schizochytrium sp. (ATCC PTA-9695).

(9)

Prilogo k Izvedbeni uredbi (EU) 2017/2470 bi bilo zato treba ustrezno spremeniti.

(10)

Ukrepi iz te uredbe so v skladu z mnenjem Stalnega odbora za rastline, živali, hrano in krmo –

SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:

Člen 1

Priloga k Izvedbeni uredbi (EU) 2017/2470 se spremeni v skladu s Prilogo k tej uredbi.

Člen 2

Ta uredba začne veljati dvajseti dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.

Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.

V Bruslju, 7. novembra 2025

Za Komisijo

predsednica

Ursula VON DER LEYEN


(1)   UL L 327, 11.12.2015, str. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2015/2283/oj.

(2)  Izvedbena uredba Komisije (EU) 2017/2470 z dne 20. decembra 2017 o oblikovanju seznama Unije novih živil v skladu z Uredbo (EU) 2015/2283 Evropskega parlamenta in Sveta o novih živilih (UL L 351, 30.12.2017, str. 72, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2017/2470/oj).

(3)  Izvedbeni sklep Komisije (EU) 2015/545 z dne 31. marca 2015 o odobritvi dajanja na trg olja iz mikroalg Schizochytrium sp. (PTA-9695 iz ATCC) kot nove živilske sestavine v skladu z Uredbo (ES) št. 258/97 Evropskega parlamenta in Sveta (UL L 90, 2.4.2015, str. 7, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2015/545/oj).

(4)  Uredba (ES) št. 258/97 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 27. januarja 1997 v zvezi z novimi živili in novimi živilskimi sestavinami (UL L 43, 14.2.1997, str. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1997/258/oj).

(5)  Izvedbena uredba Komisije (EU) 2019/387 z dne 11. marca 2019 o odobritvi razširitve uporabe olja iz Schizochytrium sp. (ATCC PTA-9695) kot novega živila ter spremembe poimenovanja in posebne zahteve za označevanje olja iz Schizochytrium sp. (ATCC PTA-9695) v skladu z Uredbo (EU) 2015/2283 Evropskega parlamenta in Sveta ter o spremembi Izvedbene uredbe Komisije (EU) 2017/2470 (UL L 70, 12.3.2019, str. 17, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2019/387/oj).

(6)  Direktiva 2002/46/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 10. junija 2002 o približevanju zakonodaj držav članic o prehranskih dopolnilih (UL L 183, 12.7.2002, str. 51, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2002/46/oj).

(7)  Izvedbena uredba Komisije (EU) 2021/1326 z dne 10. avgusta 2021 o odobritvi dajanja na trg olja iz Schizochytrium sp. (FCC-3204) kot novega živila v skladu z Uredbo (EU) 2015/2283 Evropskega parlamenta in Sveta ter o spremembi Izvedbene uredbe Komisije (EU) 2017/2470 (UL L 288, 11.8.2021, str. 24, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2021/1326/oj).

(8)  Varnost olja iz Schizochytrium limacinum (sev FCC-3204) kot novega živila za uporabo v prehranskih dopolnilih v skladu z Uredbo (EU) 2015/2283 (Safety of oil from Schizochytrium limacinum (strain FCC-3204) for use in food supplements as a novel food pursuant to Regulation (EU) 2015/2283) (EFSA Journal 2021; 19(1):6345).

(9)   EFSA Journal 2012; 10(7):2815.

(10)   EFSA Journal 2021; 19(1):6345.


PRILOGA

V tabeli 1 (Odobreno novo živilo) Priloge k Izvedbeni uredbi (EU) 2017/2470 se vnos za olje iz Schizochytrium sp. (ATCC PTA-9695) nadomesti z naslednjim:

Odobreno novo živilo

Pogoji za uporabo novih živil

Dodatne posebne zahteve za označevanje

Druge zahteve

Varstvo podatkov

„Olje iz Schizochytrium sp. (ATCC PTA-9695)

Določena kategorija živil

Najvišje dovoljene ravni DHA

1.

Poimenovanje novega živila pri označevanju živil, ki ga vsebujejo, je ‚olje iz mikroalg Schizochytrium sp.‘.

2.

Označevanje prehranskih dopolnil, ki vsebujejo več kot 250 mg DHA/dan, vključuje izjavo, da jih ne smejo uživati otroci, mlajši od treh let.“

 

 

mlečni izdelki, razen pijač na osnovi mleka

200 mg/100 g ali, za sirne izdelke, 600 mg/100 g

mlečnim izdelkom podobni izdelki, razen pijač

200 mg/100 g ali, za siru podobne izdelke, 600 mg/100 g

mazave maščobe in prelivi

600 mg/100 g

žitni kosmiči za zajtrk

500 mg/100 g

prehranska dopolnila, kot so opredeljena v Direktivi 2002/46/ES

250 mg DHA/dan za splošno populacijo

1 g DHA/dan za splošno populacijo, razen za dojenčke in majhne otroke

popolni prehranski nadomestki za nadzor nad telesno težo, kot so opredeljeni v Uredbi (EU) št. 609/2013, in nadomestni obroki za nadzor nad telesno težo

250 mg/obrok

pijače na osnovi mleka in podobni izdelki, namenjeni majhnim otrokom

200 mg/100 g

živila, namenjena osebam z visoko energijsko porabo, predvsem športnikom

živila, na katerih so navedene izjave o odsotnosti ali zmanjšani prisotnosti glutena v skladu z zahtevami Izvedbene uredbe Komisije (EU) št. 828/2014

živila za posebne zdravstvene namene, kot so opredeljena v Uredbi (EU) št. 609/2013

v skladu s posebnimi prehranskimi potrebami oseb, ki so jim proizvodi namenjeni

pekovski izdelki (kruh, štručke in sladki piškoti)

200 mg/100 g

žitne ploščice

500 mg/100 g

maščobe za kuhanje

360 mg/100 g

brezalkoholne pijače (vključno s pijačami iz mlečnim izdelkom podobnih izdelkov in pijačami na osnovi mleka)

80 mg/100 g

začetne formule za dojenčke in nadaljevalne formule, kot so opredeljene v Uredbi (EU) št. 609/2013

v skladu z Uredbo (EU) št. 609/2013

živila na osnovi predelanih žit ter otroška hrana za dojenčke in majhne otroke, kot so opredeljeni v Uredbi (EU) št. 609/2013

200 mg/100 g

sadna/zelenjavna kaša

100 mg/100 g


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/2245/oj

ISSN 1977-0804 (electronic edition)


Top