Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32025R0472

Delegirana uredba Komisije (EU) 2025/472 z dne 2. septembra 2024 o spremembi Uredbe (EU) št. 691/2011 Evropskega parlamenta in Sveta glede sklicev na statistično klasifikacijo gospodarskih dejavnosti NACE, uvedeno z Uredbo (ES) št. 1893/2006 Evropskega parlamenta in Sveta

C/2024/5988

UL L, 2025/472, 11.3.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2025/472/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2025/472/oj

European flag

Uradni list
Evropske unije

SL

Serija L


2025/472

11.3.2025

DELEGIRANA UREDBA KOMISIJE (EU) 2025/472

z dne 2. septembra 2024

o spremembi Uredbe (EU) št. 691/2011 Evropskega parlamenta in Sveta glede sklicev na statistično klasifikacijo gospodarskih dejavnosti NACE, uvedeno z Uredbo (ES) št. 1893/2006 Evropskega parlamenta in Sveta

(Besedilo velja za EGP)

EVROPSKA KOMISIJA JE –

ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,

ob upoštevanju Uredbe (EU) št. 691/2011 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 6. julija 2011 o evropskih okoljsko-ekonomskih računih (1) in zlasti člena 3(3) Uredbe,

ob upoštevanju naslednjega:

(1)

Uredba (ES) št. 1893/2006 Evropskega parlamenta in Sveta (2) je uvedla skupno statistično klasifikacijo gospodarskih dejavnosti v Evropski uniji (v nadaljnjem besedilu: NACE Rev. 2), ki je začela veljati 1. januarja 2008.

(2)

Po začetku uporabe NACE Rev. 2 sta globalizacija in digitalizacija postopoma spremenili način, na katerega številne gospodarske dejavnosti po vsem svetu zagotavljajo blago in storitve.

(3)

Zaradi teh sprememb je bilo treba posodobiti klasifikacijo NACE Rev. 2, da bi ostala primerljiva in skladna s standardi za klasifikacijo gospodarskih dejavnosti, ki se uporabljajo na mednarodni ravni. Z Delegirano uredbo Komisije (EU) 2023/137 (3) je bila spremenjena Uredba (ES) št. 1893/2006 in uvedena posodobljena klasifikacija (v nadaljnjem besedilu: NACE Rev. 2.1).

(4)

Da bi uporabnikom omogočili oceno podrobnih sprememb vsebine NACE in primerjavo prejšnje različice klasifikacije z njeno posodobljeno različico, je bila 1. avgusta 2023 uporabnikom klasifikacije dana na voljo korelacijska tabela (4) skupaj s pojasnjevalnimi opombami (5).

(5)

Del obsežne zakonodaje, ki določa zahteve za posredovanje podatkov, ki se nanašajo na posamezna področja, oddelke, skupine ali razrede NACE, je tudi Uredba (EU) št. 691/2011. Da bi zagotovili, da bodo navedene zahteve za posredovanje izražene v skladu s posodobljeno klasifikacijo (NACE Rev. 2.1), bi bilo treba Uredbo (EU) št. 691/2011 spremeniti.

(6)

Ker je razčlenjenost posodobljene klasifikacije podobna tisti v njeni prvotni različici, spremembe Uredbe (EU) št. 691/2011 iz te uredbe državam članicam ali respondentom ne bi naložile znatnega dodatnega bremena.

(7)

Skladnosti s posodobljeno klasifikacijo se ne bi smelo zahtevati takoj, saj je potrebno določeno obdobje, da se lahko ponudniki podatkov prilagodijo novim regulativnim zahtevam. Opozoriti je treba, da Delegirana uredba (EU) 2023/137, s katero je bila spremenjena Uredba (ES) št. 1893/2006, določa odložene datume začetka uporabe za nekatera statistična področja. Zato bi bilo treba odložiti tudi datum začetka uporabe te uredbe.

(8)

Uredbo (EU) št. 691/2011 bi bilo zato treba ustrezno spremeniti –

SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:

Člen 1

Uredba (EU) št. 691/2011 se spremeni:

(1)

v Prilogi IV, oddelek 5, točka 1, tretja alinea, se uvodno besedilo nadomesti z naslednjim:

„naslednjih razčlenitvah NACE za proizvodnjo storitev varstva okolja kot pomožne dejavnosti: NACE področja B, C, D in oddelek 36. Podatki za področje C se predložijo kot:“;

(2)

v Prilogi V, oddelek 5, točka 1, se prva alinea nadomesti z naslednjim:

„–

klasifikaciji gospodarskih dejavnosti NACE, razvrščenih kot:

—

NACE A

—

NACE B

—

NACE C

—

NACE D

—

NACE E

—

NACE F

—

NACE J + NACE K

—

NACE N

—

NACE P

—

NACE Q

—

vsota NACE G + NACE H + NACE I + NACE L + NACE M + NACE O + NACE R + NACE S + NACE T + NACE U + NACE V“.

Člen 2

Ta uredba začne veljati dvajseti dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.

Uporablja se od 1. januarja 2026 za posredovanje podatkov Komisiji (Eurostatu) v zvezi z vsakim referenčnim obdobjem, ki se začne na ta datum ali pozneje.

Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.

V Bruslju, 2. septembra 2024

Za Komisijo

predsednica

Ursula VON DER LEYEN


(1)   UL L 192, 22.7.2011, str. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2011/691/oj.

(2)  Uredba (ES) št. 1893/2006 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 20. decembra 2006 o uvedbi statistične klasifikacije gospodarskih dejavnosti NACE Revizija 2 in o spremembi Uredbe Sveta (EGS) št. 3037/90, kakor tudi nekaterih uredb ES o posebnih statističnih področjih (UL L 393, 30.12.2006, str. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2006/1893/oj).

(3)  Delegirana uredba Komisije (EU) 2023/137 z dne 10. oktobra 2022 o spremembi Uredbe (ES) št. 1893/2006 Evropskega parlamenta in Sveta o uvedbi statistične klasifikacije gospodarskih dejavnosti NACE Revizija 2 (UL L 19, 20.1.2023, str. 5, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2023/137/oj).

(4)   https://europa.eu/!f6H9nX.

(5)   https://europa.eu/!FNRFFB.


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2025/472/oj

ISSN 1977-0804 (electronic edition)


Top