Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32024R1685

Izvedbena uredba Komisije (EU) 2024/1685 z dne 17. junija 2024 o dovoljenju za pripravek iz glikoziliranega 1,25-dihidroksiholekalciferola iz izvlečka Solanum glaucophyllum kot krmni dodatek za krave molznice

C/2024/3887

UL L, 2024/1685, 18.6.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/1685/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/1685/oj

European flag

Uradni list
Evropske unije

SL

Serija L


2024/1685

18.6.2024

IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2024/1685

z dne 17. junija 2024

o dovoljenju za pripravek iz glikoziliranega 1,25-dihidroksiholekalciferola iz izvlečka Solanum glaucophyllum kot krmni dodatek za krave molznice

(Besedilo velja za EGP)

EVROPSKA KOMISIJA JE –

ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,

ob upoštevanju Uredbe Evropskega parlamenta in Sveta (ES) št. 1831/2003 z dne 22. septembra 2003 o dodatkih za uporabo v prehrani živali (1) in zlasti člena 9(2) Uredbe,

ob upoštevanju naslednjega:

(1)

Uredba (ES) št. 1831/2003 določa dovoljevanje dodatkov za uporabo v prehrani živali ter razloge in postopke za izdajo takih dovoljenj.

(2)

V skladu s členom 7 Uredbe (ES) št. 1831/2003 je bil vložen zahtevek za dovoljenje za pripravek iz glikoziliranega 1,25-dihidroksiholekalciferola iz izvlečka Solanum glaucophyllum. Navedenemu zahtevku so bili priloženi zahtevani podatki in dokumenti iz člena 7(3) Uredbe (ES) št. 1831/2003.

(3)

Zahtevek zadeva dovoljenje za pripravek iz glikoziliranega 1,25-dihidroksiholekalciferola iz izvlečka Solanum glaucophyllum kot krmni dodatek za krave molznice in druge molzne prežvekovalce ter uvrstitev tega dodatka v kategorijo „nutritivni dodatki“ in funkcionalno skupino „vitamini, provitamini in kemijsko natančno definirane snovi s podobnimi učinki“. Pripravek je namenjen uporabi samo v dopolnilni krmni mešanici, sestavljeni iz inkapsuliranega bolusa z nadzorovanim sproščanjem, da se zmanjša tveganje za mlečno mrzlico in subklinično hipokalciemijo.

(4)

Evropska agencija za varnost hrane (v nadaljnjem besedilu: Agencija) je v mnenju z dne 29. junija 2022 (2) ugotovila, da je pripravek iz glikoziliranega 1,25-dihidroksiholekalciferola iz izvlečka Solanum glaucophyllum, kot se uporablja v ocenjenih študijah na živalih, varen za krave molznice, kadar se daje peroralno v bolusu, ki vsebuje 500 μg 1,25-dihidroksiholekalciferola iz izvlečka Solanum glaucophyllum enkrat v predporodnem obdobju (od 9 dni pred telitvijo do tik pred telitvijo). V ocenjenih študijah na živalih je bil bolus dopolnjen s krmo, ki je vsebovala ustrezne ravni kalcija in magnezija. Zaradi pomanjkanja podatkov Agencija ni mogla ugotoviti, ali je poznejše dajanje drugega bolusa, kot je priporočil vložnik, če krava ni telila v devetih dneh po dajanju bolusa, varno, prav tako ni mogla ugotoviti, ali je uporaba pri molznih prežvekovalcih, razen kravah (Bos taurus), varna. Poleg tega je ugotovila, da je pripravek varen za potrošnike in okolje ter da ne draži kože in oči ter ni povzročitelj preobčutljivosti. Menila je, da izpostavljenost prek vdihavanja ni verjetna, če se uporablja v bolusu. Agencija je ugotovila, da dajanje dodatka v bolusu, ki vsebuje 500 μg 1,25-dihidroksiholekalciferola iz izvlečka Solanum glaucophyllum, v obdobju od 9 dni pred telitvijo do tik pred telitvijo lahko prepreči hipokalciemijo pri kravah molznicah, kadar se uporablja kot v ocenjenih študijah na živalih. Agencija meni, da ni potrebe po posebnih zahtevah v zvezi s poprodajnim nadzorom. Potrdila je tudi poročilo o analizni metodi za krmni dodatek v krmi, ki ga je predložil referenčni laboratorij, ustanovljen z Uredbo (ES) št. 1831/2003.

(5)

Vložnik je posledično umaknil zahtevek za dovoljenje za pripravek iz glikoziliranega 1,25-dihidroksiholekalciferola iz izvlečka Solanum glaucophyllum za vse molzne prežvekovalce, razen za krave molznice.

(6)

Komisija meni, da je aktivna snov krmnega dodatka glikozilirani 1,25-dihidroksiholekalciferol iz izvlečka Solanum glaucophyllum. Krmni dodatek je sestavljen iz pripravka, ki vsebuje aktivno snov, stabilizirano z maltodekstrinom ali drugimi ustreznimi nosilci. Pripravek se nato vključi v bolus, ki se šteje za dopolnilno krmno mešanico.

(7)

Ocena pripravka iz glikoziliranega 1,25-dihidroksiholekalciferola iz izvlečka Solanum glaucophyllum je pokazala, da so pogoji za dovoljenje iz člena 5 Uredbe (ES) št. 1831/2003 izpolnjeni. Zato bi bilo treba dovoliti uporabo navedenega pripravka za izključno uporabo v dopolnilni krmni mešanici v obliki bolusa.

(8)

Poleg tega Komisija iz varnostnih razlogov meni, da bi bilo treba najvišjo raven sproščanja glikoziliranega 1,25-dihidroksiholekalciferola iz izvlečka Solanum glaucophyllum, ki se sprosti iz bolusa v telo živali, navesti kot najvišjo vsebnost v popolni krmni mešanici. Ob upoštevanju, da je glikozilirani 1,25-dihidroksiholekalciferol predhodnik 25-hidroksiholekalciferola in da je Agencija v mnenju z dne 5. julija 2023 (3) o 25-hidroksiholekalciferolu, proizvedenem s Saccharomyces cerevisiae CBS 146008, navedla, da zaradi pomanjkanja podatkov ni bilo mogoče sprejeti nobenega sklepa o možnosti, da navedena snov povzroča preobčutljivost kože, ali o njenih učinkih na dihalni sistem, Komisija meni, da bi bilo treba pri ravnanju s snovjo glede vključitve v bolus sprejeti ustrezne ukrepe za zaščito dihal in kože, da se preprečijo škodljivi učinki na zdravje uporabnikov dodatka. Komisija nadalje meni, da ker 25-hidroksiholekalciferol zavira delovanje 1α-hidroksilaze v ledvicah, hkratna uporaba glikoziliranega 1,25-dihidroksiholekalciferola iz izvlečka Solanum glaucophyllum z navedenim dodatkom ne bi smela biti dovoljena.

(9)

Ukrepi iz te uredbe so v skladu z mnenjem Stalnega odbora za rastline, živali, hrano in krmo –

SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:

Člen 1

Dovoljenje

Pripravek iz Priloge, ki spada v kategorijo dodatkov „nutritivni dodatki“ in funkcionalno skupino „vitamini, provitamini in kemijsko natančno definirane snovi s podobnimi učinki“, se dovoli kot dodatek v prehrani živali pod pogoji iz navedene priloge.

Člen 2

Začetek veljavnosti

Ta uredba začne veljati dvajseti dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.

Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.

V Bruslju, 17. junija 2024

Za Komisijo

predsednica

Ursula VON DER LEYEN


(1)   UL L 268, 18.10.2003, str. 29, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2003/1831/oj.

(2)   EFSA Journal 2022;20(8):7434.

(3)   EFSA Journal 2023;21(8):8168.


PRILOGA

Identifikacijska številka krmnega dodatka

Dodatek

Sestava, kemijska formula, opis, analizna metoda

Vrsta ali kategorija živali

Najvišja starost

Najnižja vsebnost

Najvišja vsebnost

Druge določbe

Datum izteka veljavnosti dovoljenja

 

mg 1,25-dihidroksiholekalciferola/kg popolne krmne mešanice

z 12-odstotno vsebnostjo vlage

Kategorija nutritivnih dodatkov. Funkcionalna skupina: vitamini, provitamini in kemijsko natančno definirane snovi s podobnimi učinki. Uvrstitev v podskupino: vitamin D.

3a673

glikozilirani 1,25-dihidroksiholekalciferol iz izvlečka Solanum glaucophylum

Sestava dodatka

pripravek iz izvlečka Solanum glaucophylum z najmanj 0,005 % glikoziliranega 1,25-dihidroksiholekalciferola

v trdni obliki

Lastnosti aktivne snovi

glikozilirani 1,25-dihidroksiholekalciferol

kemijska formula: C27H44O3-×(C6H10O5)n, pri čemer je n = 1 do 12

št. CAS: 89457-77-2

proizvedena z etanolno ekstrakcijo listov Solanum glaucophyllum

Analizna metoda (1)

Za določanje količine glikoziliranega 1,25-dihidroksiholekalciferola v krmnem dodatku in dopolnilni krmni mešanici (bolus):

tekočinska kromatografija visoke ločljivosti v povezavi s tandemsko masno spektrometrijo (LC-MS/MS).

krave molznice

0,004

1.

Dodatek se uporablja samo za vključitev v dopolnilno krmno mešanico (v obliki bolusa), da se zmanjša tveganje za mlečno mrzlico in subklinično hipokalciemijo.

2.

Uporaba dodatka je dovoljena le enkrat v predporodnem obdobju (od 9 dni pred telitvijo do tik pred telitvijo).

3.

Dodatek se daje peroralno enkrat v obliki bolusa, pri čemer je dnevno dajanje:

najmanj 60 g kalcija na kravo v enem tednu pred telitvijo in 84 g na kravo do konca tretjega tedna laktacije;

najmanj 18 g magnezija na kravo v enem tednu pred telitvijo in 26 g na kravo do konca tretjega tedna laktacije.

4.

V navodilih za uporabo dodatka se navedejo pogoji skladiščenja.

5.

Najvišja vsebnost kombinacije glikoziliranega 1,25-dihidroksiholekalciferola z vitaminom D3 (holekalciferol) na kg popolne krmne mešanice: 0,1 mg (2) holekalciferola.

6.

Hkratna uporaba dodatka s 25-hidroksiholekalciferolom ni dovoljena.

7.

Nosilci dejavnosti poslovanja s krmo zaradi morebitnih tveganj za uporabnike dodatka in premiksov pri ravnanju z njimi določijo operativne postopke in organizacijske ukrepe. Kadar navedenih tveganj s takimi postopki in ukrepi ni mogoče odpraviti, se dodatek in premiksi uporabljajo z osebno zaščitno opremo za dihala in kožo.

8. julij 2034


(1)  Podrobnosti o analiznih metodah so na voljo na naslednjem naslovu referenčnega laboratorija: https://ec.europa.eu/jrc/en/eurl/feed-additives/evaluation-reports.

(2)  40 IU holekalciferola (vitamin D3) = 0,001 mg holekalciferola (vitamin D3).


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/1685/oj

ISSN 1977-0804 (electronic edition)


Top