Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32019R0818R(05)

Popravek Uredbe (EU) 2019/818 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 20. maja 2019 o vzpostavitvi okvira za interoperabilnost informacijskih sistemov EU na področju policijskega in pravosodnega sodelovanja, azila ter migracij in spremembi uredb (EU) 2018/1726, (EU) 2018/1862 ter (EU) 2019/816 (UL L 135, 22.5.2019)

ST/16567/2023/REV/1

UL L, 2024/90189, 15.3.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2019/818/corrigendum/2024-03-15/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2019/818/corrigendum/2024-03-15/oj

European flag

Uradni list
Evropske unije

SL

Serija L


2019/818

15.3.2024

Popravek Uredbe (EU) 2019/818 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 20. maja 2019 o vzpostavitvi okvira za interoperabilnost informacijskih sistemov EU na področju policijskega in pravosodnega sodelovanja, azila ter migracij in spremembi uredb (EU) 2018/1726, (EU) 2018/1862 ter (EU) 2019/816

( Uradni list Evropske unije L 135 z dne 22. maja 2019 )

1.

Stran 102, člen 13(1), točka (b):

besedilo:

„(b)

podatkov iz člena 5(1)(b) in (2) Uredbe (EU) 2019/816.“

se glasi:

„(b)

podatkov iz člena 5(1)(b) in (3) Uredbe (EU) 2019/816.“;

2.

Stran 104, člen 18, odstavek 1:

besedilo:

„1.   CIR hrani naslednje podatke, ki so logično ločeni glede na informacijski sistem, iz katerega izvirajo: podatke iz člena 5(1)(b) in (2) ter naslednje podatke, navedene v členu 5(1)(a) Uredbe (EU) 2019/816: priimek, ime ali imena, datum rojstva, kraj rojstva (mesto in država), državljanstvo ali državljanstva, spol in po potrebi prejšnje ime ali imena, psevdonime ali vzdevke ter informacije o potnih listinah, kadar so na voljo.“

se glasi:

„1.   CIR hrani naslednje podatke, ki so logično ločeni glede na informacijski sistem, iz katerega izvirajo: podatke iz člena 5(1)(b) in (3) Uredbe (EU) 2019/816 ter naslednje podatke, navedene v členu 5(1)(a) navedene uredbe: priimek, ime ali imena, datum rojstva, kraj rojstva (mesto in država), državljanstvo ali državljanstva, spol in po potrebi prejšnje ime ali imena, psevdonime ali vzdevke ter informacije o potnih listinah, kadar so na voljo.“.


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2019/818/corrigendum/2024-03-15/oj

ISSN 1977-0804 (electronic edition)


Top