This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32013L0053R(01)
Corrigendum to Directive 2013/53/EU of the European Parliament and of the Council of 20 November 2013 on recreational craft and personal watercraft and repealing Directive 94/25/EC (OJ L 354, 28.12.2013)
Popravek Direktive 2013/53/EU Evropskega parlamenta in Sveta z dne 20. novembra 2013 o plovilih za rekreacijo in osebnih plovilih ter razveljavitvi Direktive 94/25/ES (UL L 354, 28.12.2013)
Popravek Direktive 2013/53/EU Evropskega parlamenta in Sveta z dne 20. novembra 2013 o plovilih za rekreacijo in osebnih plovilih ter razveljavitvi Direktive 94/25/ES (UL L 354, 28.12.2013)
UL L 297, 13.11.2015, p. 9–9
(BG, CS, DE, ET, EL, EN, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, FI, SV)
UL L 297, 13.11.2015, p. 9–10
(ES, SL)
UL L 297, 13.11.2015, p. 9–15
(FR)
ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2013/53/corrigendum/2015-11-13/oj
|
13.11.2015 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
L 297/9 |
Popravek Direktive 2013/53/EU Evropskega parlamenta in Sveta z dne 20. novembra 2013 o plovilih za rekreacijo in osebnih plovilih ter razveljavitvi Direktive 94/25/ES
( Uradni list Evropske unije L 354 z dne 28. decembra 2013 )
Stran 94, uvodna izjava 41, prvi stavek:
besedilo:
„… v skladu s členom 290 Pogodbe o delovanju Evropske unije sprejme akte, s katerimi bi se spremenile točke 2.3, 2.4 in 2.5, oddelek 3 dela B in oddelek 3 dela C Priloge I ter priloge V, VII in IX.“
se glasi:
„… v skladu s členom 290 Pogodbe o delovanju Evropske unije sprejme akte, s katerimi bi se spremenile točke 2.3, 2.4 in 2.5 oddelka 2 in oddelek 3 dela B ter oddelek 3 dela C Priloge I ter priloge V, VII in IX.“.
Stran 111, člen 47, točka (a)(i):
besedilo:
|
„(i) |
točke 2.3, 2.4 in 2.5 ter oddelek 3 dela B in oddelek 3 dela C Priloge I;“ |
se glasi:
|
„(i) |
točke 2.3, 2.4 in 2.5 oddelka 2 in oddelek 3 dela B ter oddelek 3 dela C Priloge I;“. |
Stran 114, Priloga I, točka 1, kategorije zasnove plovil, pojasnjevalne opombe:
besedilo:
|
„A. |
Za plovilo za rekreacijo kategorije zasnove A se šteje, da je namenjeno plovbi, pri kateri lahko moč vetra po Beaufortovi lestvici presega 8, značilna višina valov pa 4 m in več, pri čemer so izključene nenormalne razmere, kot so nevihta, huda nevihta, orkan, tornado in izjemne morske razmere ali neobičajni valovi.“ |
se glasi:
|
„A. |
Za plovilo za rekreacijo kategorije zasnove A se šteje, da je namenjeno plovbi, pri kateri lahko moč vetra po Beaufortovi lestvici presega 8, značilna višina valov pa 4 m in več, pri čemer so izključene nenormalne razmere, kot so močan vihar, orkanski veter, orkan, tornado in izjemne morske razmere ali neobičajni valovi.“. |
Stran 120, Priloga I, del B, oddelek 1, točka 1.1, točka (b):
besedilo:
|
„(b) |
tipom motorja in družino motorja, kadar je to potrebno;“ |
se glasi:
|
„(b) |
tipom motorja in, kadar je primerno, družino motorja;“. |
Stran 120, Priloga I, del B, oddelek 2, točka 2.2, prvi stavek:
besedilo:
|
„2.2 |
Vrednosti, ki veljajo do 18. januarja 2016:“ |
se glasi:
|
„2.2 |
Vrednosti, ki se uporabljajo od 18. januarja 2016:“. |