This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32007E0173
Council Common Position 2007/173/CFSP of 19 March 2007 renewing restrictive measures against certain officials of Belarus
Skupno stališče Sveta 2007/173/SZVP z dne 19. marca 2007 o podaljšanju omejevalnih ukrepov proti nekaterim uradnikom Belorusije
Skupno stališče Sveta 2007/173/SZVP z dne 19. marca 2007 o podaljšanju omejevalnih ukrepov proti nekaterim uradnikom Belorusije
UL L 79, 20.3.2007, p. 40–40
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Dokument je bil objavljen v posebni izdaji.
(HR)
UL L 4M, 8.1.2008, p. 217–217
(MT)
In force
20.3.2007 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
L 79/40 |
SKUPNO STALIŠČE SVETA 2007/173/SZVP
z dne 19. marca 2007
o podaljšanju omejevalnih ukrepov proti nekaterim uradnikom Belorusije
SVET EVROPSKE UNIJE JE –
ob upoštevanju Pogodbe o Evropski uniji in zlasti člena 15 Pogodbe,
ob upoštevanju naslednjega:
(1) |
Svet je 10. aprila 2006 sprejel Skupno stališče 2006/276/SZVP o omejevalnih ukrepih proti nekaterim uradnikom Belorusije (1). Ti ukrepi prenehajo veljati 10. aprila 2007. |
(2) |
Glede na razmere v Belorusiji bi bilo treba Skupno stališče 2006/276/SZVP podaljšati za dodatno obdobje 12 mesecev – |
SPREJEL NASLEDNJE SKUPNO STALIŠČE:
Člen 1
Skupno stališče 2006/276/SZVP se podaljša do 10. aprila 2008.
Člen 2
To skupno stališče začne učinkovati z dnem sprejetja.
Člen 3
To skupno stališče se objavi v Uradnem listu Evropske unije.
V Bruslju, 19. marca 2007
Za Svet
Predsednik
Horst SEEHOFER
(1) UL L 101, 11.4.2006, str. 5. Skupno stališče, kakor je bilo nazadnje spremenjeno s Sklepom 2006/718/SZVP (UL L 294, 25.10.2006, str. 72).