This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32007D0630
2007/630/EC: Commission Decision of 27 September 2007 amending Decision 2006/779/EC as regards extending the period of application of that Decision (notified under document number C(2007) 4459) (Text with EEA relevance)
2007/630/ES: Odločba Komisije z dne 27. septembra 2007 o spremembi Odločbe 2006/779/ES glede podaljšanja obdobja uporabe navedene odločbe (notificirano pod dokumentarno številko C(2007) 4459) (Besedilo velja za EGP)
2007/630/ES: Odločba Komisije z dne 27. septembra 2007 o spremembi Odločbe 2006/779/ES glede podaljšanja obdobja uporabe navedene odločbe (notificirano pod dokumentarno številko C(2007) 4459) (Besedilo velja za EGP)
UL L 255, 29.9.2007, p. 44–44
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2009
|
29.9.2007 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
L 255/44 |
ODLOČBA KOMISIJE
z dne 27. septembra 2007
o spremembi Odločbe 2006/779/ES glede podaljšanja obdobja uporabe navedene odločbe
(notificirano pod dokumentarno številko C(2007) 4459)
(Besedilo velja za EGP)
(2007/630/ES)
KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE –
ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,
ob upoštevanju Direktive Sveta 90/425/EGS z dne 26. junija 1990 o veterinarskih in zootehničnih pregledih, ki se zaradi vzpostavitve notranjega trga izvajajo v trgovini znotraj Skupnosti z nekaterimi živimi živalmi in proizvodi (1), ter zlasti člena 10(4) Direktive,
ob upoštevanju Direktive Sveta 89/662/EGS z dne 11. decembra 1989 o veterinarskih pregledih v trgovini znotraj Skupnosti glede na vzpostavitev notranjega trga (2) in zlasti člena 9(4) Direktive,
ob upoštevanju naslednjega:
|
(1) |
Odločba Komisije 2006/779/ES z dne 14. novembra 2006 glede začasnih nadzornih ukrepov za zdravje živali v zvezi s klasično prašičjo kugo v Romuniji (3) je bila sprejeta kot odziv na izbruh klasične prašičje kuge v Romuniji. |
|
(2) |
Odločba 2006/779/ES se uporablja devet mesec od dneva začetka veljavnosti Pogodbe o pristopu Bolgarije in Romunije. Zaradi stanja klasične prašičje kuge v Romuniji je primerno podaljšati obdobje uporabe Odločbe 2006/779/ES do 31. decembra 2009. |
|
(3) |
Odločbo 2006/779/ES je zato treba ustrezno spremeniti. |
|
(4) |
Ukrepi, predvideni s to odločbo, so v skladu z mnenjem Stalnega odbora za prehranjevalno verigo in zdravje živali – |
SPREJELA NASLEDNJO ODLOČBO:
Člen 1
Člen 7 Odločbe 2006/779/ES se nadomesti z naslednjim:
„Člen 7
Uporaba
Ta odločba se uporablja do 31. decembra 2009.“
Člen 2
Ta odločba je naslovljena na države članice.
V Bruslju, 27. septembra 2007
Za Komisijo
Markos KYPRIANOU
Član Komisije
(1) UL L 224, 18.8.1990, str. 29. Direktiva, kakor je bila nazadnje spremenjena z Direktivo Evropskega parlamenta in Sveta 2002/33/ES (UL L 315, 19.11.2002, str. 14).
(2) UL L 395, 30.12.1989, str. 13. Direktiva, kakor je bila nazadnje spremenjena z Direktivo 2004/41/ES Evropskega parlamenta in Sveta (UL L 157, 30.4.2004, str. 33).
(3) UL L 314, 15.11.2006, str. 48.