Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32005R1668

    Uredba Komisije (ES) št. 1668/2005 z dne 13. oktobra 2005 o določitvi obrestnih mer, ki se uporabljajo za izračun stroškov financiranja intervencijskih ukrepov v obliki odkupa, skladiščenja in prodaje zalog, za obračunsko leto 2006 Jamstvenega oddelka EKUJS

    UL L 269, 14.10.2005, p. 4–5 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 11/12/2010

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2005/1668/oj

    14.10.2005   

    SL

    Uradni list Evropske unije

    L 269/4

    UREDBA KOMISIJE (ES) št. 1668/2005

    z dne 13. oktobra 2005

    o določitvi obrestnih mer, ki se uporabljajo za izračun stroškov financiranja intervencijskih ukrepov v obliki odkupa, skladiščenja in prodaje zalog, za obračunsko leto 2006 Jamstvenega oddelka EKUJS

    KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE –

    ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,

    ob upoštevanju Uredbe Sveta (EGS) št. 1883/78 z dne 2. avgusta 1978 o splošnih pravilih za financiranje intervencij s strani Evropskega kmetijskega usmerjevalnega in jamstvenega sklada, Jamstvenega oddelka (1), in zlasti člena 5 Uredbe,

    ob upoštevanju naslednjega:

    (1)

    Člen 3 Uredbe Komisije (EGS) št. 411/88 z dne 12. februarja 1988 o metodi in obrestni meri, ki se uporabljata za izračun stroškov financiranja intervencijskih ukrepov, ki obsegajo odkup, skladiščenje in prodajo (2) določa, da mora enotna obrestna mera, ki se uporablja za izračun stroškov financiranja intervencijskih ukrepov, ustrezati trimesečni in dvanajstmesečni obrestni meri Euribor z enotretjinskim in dvotretjinskim ponderjem.

    (2)

    Komisija to obrestno mero določi pred začetkom vsakega obračunskega leta Jamstvenega oddelka Evropskega kmetijskega usmerjevalnega in jamstvenega sklada (EKUJS) na podlagi obrestnih mer, ugotovljenih v šestih mesecih pred njeno določitvijo.

    (3)

    Skladno s členom 4(1) in (2) Uredbe (EGS) št. 411/88 se posebna obrestna mera določi za države članice, v katerih so bile obrestne mere najmanj šest mesecev nižje od enotne obrestne mere, določene za Skupnost. Če država članica pred koncem proračunskega leta ne sporoči povprečnih stroškov obrestne mere, se posebna obrestna mera določi na podlagi referenčne obrestne mere iz priloge k navedeni uredbi.

    (4)

    Člen 4(3) Uredbe (EGS) št. 411/88 za proračunski leti 2005 in 2006 določa, da če so povprečni stroški obrestne mere v posamezni državi članici višji od dvakratne enotne obrestne mere, določene za Skupnost, lahko le-ta povrne stroške obresti na podlagi enotne obrestne mere, povečane za razliko med dvakratno enotno obrestno mero in dejansko obrestno mero, ki jo je prevzela država članica.

    (5)

    Glede na sporočila držav članic Komisiji je obrestne mere za obračunsko leto 2006 Jamstvenega sklada EKUJS treba določiti ob upoštevanju teh različnih elementov.

    (6)

    Ukrepi, predvideni s to uredbo, so v skladu z mnenjem Odbora EKUJS –

    SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:

    Člen 1

    Za izdatke, nastale v obračunskem letu 2006 Jamstvenega oddelka EKUJS:

    1.

    enotna obrestna mera iz člena 5 Uredbe (EGS) št. 1883/78 znaša 2,2 % za vse države članice razen tistih iz točk 2 in 3 tega člena;

    2.

    posebna obrestna mera iz člena 4(1) Uredbe (EGS) št. 411/88 je:

    (a)

    2,1 % za Češko republiko, Francijo, Avstrijo in Finsko;

    (b)

    1,8 % za Švedsko;

    3.

    obrestna mera iz člena 4(3) Uredbe (EGS) št. 411/88, ki se povrne, je:

    (a)

    3,2 % za Ciper;

    (b)

    5,1 % za Madžarsko;

    (c)

    3,0 % za Poljsko;

    (d)

    2,8 % za Slovenijo;

    (e)

    2,3 % za Združeno kraljestvo.

    Člen 2

    Ta uredba začne veljati na dan objave v Uradnem listu Evropske unije.

    Uporablja se od 1. oktobra 2005.

    Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.

    V Bruslju, 13. oktobra 2005

    Za Komisijo

    Mariann FISCHER BOEL

    Članica Komisije

    (1)  UL L 216, 5.8.1978, str. 1. Uredba, kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 695/2005 (UL L 114, 4.5.2005, str. 1).

    (2)  UL L 40, 13.2.1988, str. 25. Uredba, kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 956/2005 (UL L 164, 24.6.2005, str. 8).

    Top