EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32005R0737
Commission Regulation (EC) No 737/2005 of 13 May 2005 supplementing the Annex to Regulation (EC) No 2400/96 as regards the entry of a name in the ‘Register of protected designations of origin and protected geographical indications’ (Ricotta Romana) — (PDO)
Uredba Komisije (ES) št. 737/2005 z dne 13. maja 2005 o dopolnitvi Priloge k Uredbi (ES) št. 2400/96 o vnosu označbe v Register zaščitenih označb porekla in zaščitenih geografskih oznak (Ricotta Romana) – (ZOP)
Uredba Komisije (ES) št. 737/2005 z dne 13. maja 2005 o dopolnitvi Priloge k Uredbi (ES) št. 2400/96 o vnosu označbe v Register zaščitenih označb porekla in zaščitenih geografskih oznak (Ricotta Romana) – (ZOP)
UL L 122, 14.5.2005, p. 15–16
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
In force
14.5.2005 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
L 122/15 |
UREDBA KOMISIJE (ES) št. 737/2005
z dne 13. maja 2005
o dopolnitvi Priloge k Uredbi (ES) št. 2400/96 o vnosu označbe v Register zaščitenih označb porekla in zaščitenih geografskih oznak (Ricotta Romana) – (ZOP)
KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE –
ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,
ob upoštevanju Uredbe Sveta (EGS) št. 2081/92 z dne 14. julija 1992 o zaščiti geografskih oznak in geografskih porekel kmetijskih in prehrambenih proizvodov (1), in zlasti člena 7(5)(b) in prve alinee člena 6(3) in (4) Uredbe,
ob upoštevanju naslednjega:
(1) |
V skladu s členom 6(2) Uredbe (EGS) št. 2081/92 je bila zahteva Italije za vnos označbe „Ricotta Romana“ objavljena v Uradnem listu Evropske unije (2). |
(2) |
Nemčija je v skladu s členom 7 Uredbe (EGS) št. 2081/92 vnosu nasprotovala, ker je menila, da ni jasno, če zaščita prav tako velja samo za izraz „Ricotta“. |
(3) |
Komisija je s pismom z dne 15. oktobra 2004 zadevni državi članici pozvala, naj se sporazumeta v skladu s svojimi notranjimi postopki. |
(4) |
Ker v treh mesecih med Italijo in Nemčijo ni prišlo do sporazuma, mora Komisija v skladu s postopkom iz člena 15 Uredbe (EGS) št. 2081/92 sprejeti odločbo. |
(5) |
Italija je uradno dala vedeti, da se zahteva nanaša samo na zaščito sestavljene označbe „Ricotta Romana“ in da se izraz „Ricotta“ lahko prosto uporablja. |
(6) |
Zaradi zgoraj navedenega je treba označbo vpisati v Register zaščitenih označb porekla in zaščitenih geografskih oznak. |
(7) |
Ukrepi, predvideni s to uredbo, so v skladu z mnenjem Odbora za predpisovanje geografskih označb in zaščitenih označb porekla – |
SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:
Člen 1
Priloga k Uredbi Komisije (ES) št. 2400/96 (3) se dopolni z označbo iz Priloge k tej uredbi.
Člen 2
Ta uredba začne veljati dvajseti dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.
Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
V Bruslju, 13. maja 2005
Za Komisijo
Mariann FISCHER BOEL
Članica Komisije
(1) UL L 208, 24.7.1992, str. 1. Uredba, kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 806/2003 (UL L 122, 16.5.2003, str. 1.)
(2) UL C 30, 4.2.2004, str. 7.
(3) UL L 327, 18.12.1996, str. 11. Uredba, kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 205/2005 (UL L 33, 5.2.2005, str. 6).
PRILOGA
PROIZVODI IZ PRILOGE I K POGODBI, NAMENJENI ZA PREHRANO LJUDI
Drugi proizvodi živalskega porekla (jajca, med, različni mlečni proizvodi razen masla itd.)
ITALIJA
Ricotta Romana (ZOP)